قوانين السياحة في روسيا: القواعد المحلية التي ينبغي لكل زائر معرفتها

يقتصر الكحول على البالغين، ويُحظر التدخين وتدخين السجائر الإلكترونية المحتوية على النيكوتين في كثير من الأماكن اليومية، وقد تتطلب حتى الطائرة المسيّرة الصغيرة تسجيلًا. كما تهم القيود الإقليمية وسياسات المنشآت، ولا سيما فيما يتعلق بالحياة الليلية والتدخين في الهواء الطلق وتحليق الطائرات المسيّرة.

قواعد روسيا للسياح في لمحة

تم التحقق من القواعد في 5 أكتوبر 2026. قد تتغير القوانين والقيود المحلية والعقوبات؛ لذا تحقق من الإرشادات الرسمية المرتبطة قبل السفر.

احمل جواز سفرك وتأكد من تسجيل مكان الإقامة

احتفظ بجواز سفرك الأصلي معك عند الخروج. قد تجري الشرطة عمليات تحقق من الهوية، ولا تُقبل النسخة المصورة أو الصورة على الهاتف كبديل في هذه الحالة. احتفظ بنسخ احتياطية في مكان منفصل تحسبًا لفقدان الأصل، إلى جانب بطاقة الهجرة وتفاصيل تسجيل مكان الإقامة عند الاقتضاء.

يتطلب إجراء تسجيل الهجرة في روسيا عمومًا الإبلاغ عن الوصول إلى مكان الإقامة خلال سبعة أيام عمل. تتولى الفنادق إجراءات التسجيل عبر موظفيها. عند تسجيل الوصول، سلّم المستندات المطلوبة واطلب تأكيدًا بإتمام التسجيل.

لا تتعامل مع قاعدة الأيام السبعة العاملة باعتبارها إعفاءً عامًا للإقامات الفندقية القصيرة. تختلف إجراءات الفنادق عن ترتيبات الإقامة في سكن خاص. عند الإقامة في شقة أو لدى مضيف خاص، اتفقوا قبل وصولك على من سيتقدم بالإخطار؛ فتأكيد الحجز وحده لا يثبت تسجيل الهجرة.

تابع وضع التسجيل عند تغيير مكان الإقامة، واحتفظ بالمستندات التي يقدمها مضيفوك. تُغطى صلاحية التأشيرة ومدة الإقامة المسموح بها ووثائق الدخول بشكل منفصل في متطلبات تأشيرة روسيا ودخولها.

التصريحات العلنية ووسائل التواصل الاجتماعي والمحتوى المحظور

قد تنطبق القيود الروسية على التعبير العلني على الزوار والمقيمين على حد سواء. وقد تؤدي التصريحات العلنية المصنفة على أنها تشهير بالقوات المسلحة الروسية إلى إجراءات قانونية. ويمكن أن تندرج منشورات وسائل التواصل الاجتماعي والتعليقات ومقاطع الفيديو المتاحة للعامة ضمن هذه القواعد.

تجنب الانضمام إلى المظاهرات السياسية أثناء الزيارة. فقد تترتب عواقب قانونية حتى على تجمع صغير أو احتجاج فردي. كما أن نشر لقطات للأنشطة العسكرية أو الحوادث الأمنية يثير مسائل تتجاوز التصوير السياحي المعتاد.

منذ 1 سبتمبر 2025، يفرض القانون الروسي مسؤولية إدارية عن البحث المتعمد عن مواد متطرفة معروفة والوصول إليها. ويشمل الحكم المواد الواردة في القائمة الفيدرالية والمواد التي تستوفي التعريف القانوني ذي الصلة. وهو يتعلق بسلوك واعٍ ومقصود؛ لذا فمن غير الدقيق وصفه بأنه حظر لكل عمليات البحث على الإنترنت.

الوصول التقني والاستخدام القانوني مسألتان منفصلتان. فشريحة SIM أجنبية أو شريحة eSIM للسفر أو شبكة VPN لا تعفي الشخص في روسيا من قواعد المحتوى. خطط لـالوصول إلى الإنترنت في روسيا قبل المغادرة، واحفظ العناوين والحجوزات وجهات الاتصال الأساسية دون اتصال بالإنترنت، إذ قد لا يكون الوصول إلى خدمة معينة موثوقًا.

ما ينبغي أن يعرفه زوار مجتمع LGBT+

العلاقات المثلية الرضائية بين البالغين ليست غير قانونية بحد ذاتها. غير أن التشريعات التي تقيد «دعاية LGBT» وتصنيف المحكمة العليا لما يسمى «الحركة الدولية لـLGBT» على أنها متطرفة تفرضان قيودًا كبيرة على التعبير العلني.

قد تعرض رموز قوس قزح وعبارات الدعم العلنية الزوار الأجانب لإجراءات إنفاذ القانون. ضع هذه القيود في الاعتبار قبل السفر، بما في ذلك آثارها على ما تعرضه أو تنشره.

التصوير والطائرات المسيّرة والأماكن المقيّدة

قد يُحظر التصوير في المواقع العسكرية والأمنية والرسمية، حتى في حال عدم وجود لافتة واضحة. أبقِ الكاميرات بعيدًا عن نقاط التفتيش وعمليات الأمن في المطارات، واتبع تعليمات الموظفين.

داخل المتاحف والمباني الدينية، ابحث عند المدخل عن شروط التصوير. فدخول مبنى لا يحسم ما إذا كان يُسمح باستخدام الفلاش أو الحوامل الثلاثية أو التصوير بالفيديو أو التصوير أثناء العبادة. السؤال قبل إخراج المعدات أسهل من تسوية خلاف بعد ذلك.

الطائرات المسيّرة الصغيرة تحتاج أيضًا إلى استعداد قانوني

يشمل إطار التسجيل في روسيا الطائرات المسيّرة المدنية التي يتراوح أقصى وزن إقلاع لها بين 150 غرامًا و30 كيلوغرامًا. ويشمل ذلك العديد من الطرازات التي تُسوّق دوليًا بوصفها «أقل من 250 غرامًا». ولا ينبغي للسياح الأجانب العاديين افتراض أن الزيارة القصيرة تمنحهم إعفاءً من التسجيل.

يحدد التسجيل هوية الطائرة، بينما ينظم تصريح الطيران تشغيلها. ويجب أيضًا مراعاة قيود المجال الجوي والحظر الإقليمي والموقع الذي تنوي التصوير فيه. وتجعل قواعد موسكو بشأن إطلاق الطائرات المسيّرة الطيران السياحي العفوي غير مناسب بشكل خاص من دون التصريح اللازم.

ننصح بترك الطائرة المسيّرة في المنزل ما لم تكن الرحلة تتطلبها تحديدًا وتُسوّى التصاريح مسبقًا. فشراء طراز خفيف الوزن أو الحصول على رقم تسجيل ليسا استعدادًا كافيًا لاختيار موقع للإطلاق بعد الوصول.

احصل على الإذن المطلوب قبل دخول المناطق العسكرية أو الحدودية المقيّدة، بما في ذلك أثناء الرحلات المنظمة.

ما السن القانونية لشرب الكحول في روسيا؟

الحد الأدنى لسن شراء الكحول واستهلاكه هو 18 عامًا. ويشمل هذا القيد البيرة والنبيذ، فضلًا عن المشروبات الروحية. ولا تشكل موافقة الوالدين استثناءً يسمح للقاصر بالشرب.

احمل جواز سفرك الأصلي عندما تتوقع التحقق من العمر. ولا تعتمد على قبول صورة في الهاتف عند شراء الكحول أو دخول مكان ما.

هل يمكن لمن هم دون 18 عامًا دخول الحانات أو النوادي برفقة والديهم؟

أهلية تناول الكحول والسماح بالدخول إلى منشأة ما مسألتان مختلفتان. فقد تخضع المطاعم التي تقدم الوجبات، والحانات التي يتركز نشاطها على الكحول، والنوادي الليلية، وفعاليات معينة لشروط مختلفة. كما قد تؤثر القواعد الإقليمية لحماية الأطفال والقيود الليلية في السماح بالدخول.

تفرض مقاطعة موسكو—وهي المنطقة المحيطة بموسكو وتخضع لاختصاص قضائي منفصل عن مدينة موسكو—قيودًا على دخول القاصرين إلى منشآت محددة يتركز نشاطها على الكحول في أي وقت، إلى جانب قواعد بشأن وجودهم ليلًا في الأماكن العامة من دون مرافق. ومرافقة طفل لا تلغي جميع القواعد المتعلقة بالمنشآت المقيّدة.

قبل اصطحاب الأطفال أو المراهقين إلى منشأة مسائية، اسأل عن أعمارهم ووقت الحضور وما إذا كان يجب أن يرافقهم أحد الوالدين أو وصي قانوني. وبالنسبة لمرتادي النوادي البالغين، تحقّق من الحد العمري المعلن للدخول وسياسة التحقق من الهوية: فبلوغ السن القانونية لشراء الكحول لا يضمن الدخول إلى فعالية معينة.

أين يمكنك شرب الكحول؟

تشمل القيود على الشرب في الأماكن العامة مواقع مثل الحدائق، وملاعب الأطفال، ووسائل النقل العام، والمناطق المشتركة في المباني السكنية. شراء بيرة من متجر لا يجعل المقعد القريب مكانًا مناسبًا لشربها.

اشرب في المنشآت التي تقدّم الكحول بصورة قانونية، وفي نطاق منطقة الخدمة المصرح بها فيها. وتُعامل خدمة الكحول في المطاعم بشكل مختلف عن شرب زجاجة اشتريتها من متجر في مكان عام. وقد تختلف أيضًا ساعات البيع بالتجزئة بين المناطق، لذا لا ينبغي اعتبار الخدمة المتأخرة في مطعم دليلًا على أن المتاجر القريبة تستطيع بيع الكحول للشراء الخارجي في الوقت نفسه.

أين يمكنك التدخين أو استخدام السجائر الإلكترونية في روسيا؟

يُقيَّد تدخين التبغ واستخدام السجائر الإلكترونية المحتوية على النيكوتين ومنتجات التبغ المسخّن في كثير من الأماكن التي يستخدمها الزوار يوميًا. ولا يُعد استخدام السجائر الإلكترونية استثناءً مسموحًا به داخل الأماكن المغلقة بموجب القواعد أدناه.

الشوارع والمناطق الخارجية

يحدد القانون الفيدرالي مواقع محظورة بدلًا من حظر التدخين في كل شارع عادي. ومع ذلك، يبقى الاستخدام في الهواء الطلق رهينًا بالموقع والقواعد الإقليمية وأي قيود سارية تفرضها الملكية.

تشمل القيود الوطنية ما يلي:

• المناطق الواقعة ضمن 15 مترًا من مداخل محطات السكك الحديدية، ومحطات الحافلات، والمطارات، والموانئ البحرية والنهرية، ومحطات المترو.

• ملاعب الأطفال ومناطق الشواطئ.

• مباني وأراضي المؤسسات التعليمية والصحية والثقافية والرياضية ذات الصلة.

• أرصفة ركاب السكك الحديدية في الضواحي ومحطات الوقود.

قد تخضع الحدائق ومناطق المشاة ومحطات الحافلات العادية أيضًا لقيود محلية أو خاصة بالموقع. فالوقوف في الخارج أو رؤية منفضة سجائر لا يكفي لإثبات وجود إذن. استخدم منطقة تدخين محددة بوضوح ومسموحًا بها قانونًا في ذلك الموقع، بعيدًا عن الطوابير والآخرين.

المطاعم والمقاهي والحانات والشرفات

يُحظر التدخين واستخدام النيكوتين داخل منشآت تقديم الطعام، بما فيها المساحات الداخلية للمطاعم والحانات. وتتطلب الشرفات المفتوحة الجوانب الحذر أيضًا: إذ تعتبر إرشادات الجهات التنظيمية عناصر مثل السقف أو الأرضيات الخشبية أو السياج ذات صلة بتحديد ما إذا كانت منطقة تناول الطعام تُعد منشأة مشمولة بالقيود.

لا تفترض أن الطاولة الخارجية مخصصة للتدخين. اسأل عن مكان منطقة التدخين المسموح بها في المنشأة، وغادر منطقة تناول الطعام لاستخدامها. ولا يمكن لإذن الموظفين تجاوز حظر قانوني.

الفنادق والمطارات

تشمل القيود داخل الأماكن المغلقة أماكن الإقامة الفندقية، بما في ذلك غرف الضيوف. ولا ينبغي اعتبار الشرفة منطقة تدخين مخصصة من دون التحقق من شروط الملكية والشروط القانونية السارية.

قد توفر المطارات غرف تدخين مغلقة ومجهزة خصيصًا بعد نقطة التفتيش الأمني أو للمسافرين العابرين بموجب استثناء قانوني. استخدم هذه المرافق حيثما كانت متاحة؛ إذ تبقى مناطق مبنى المطار العادية مشمولة بالحظر.

القنب ومنتجات CBD والأدوية الموصوفة طبيًا

القنب الترفيهي غير قانوني في روسيا. والاحتفاظ به للاستخدام الشخصي لا يرفع المسؤولية عن الحيازة غير القانونية.

لا تفترض أن زيت CBD أو حلوى الجيلي أو سائل السجائر الإلكترونية مقبول لمجرد بيعه قانونيًا في بلدك. فمكوناته وتصنيفه بموجب القواعد الروسية مهمان. احصل على تأكيد بشأن المنتج المحدد قبل السفر بدلًا من الاعتماد على ملصق “CBD” أو “خالٍ من THC”.

إذا كنت تحمل أدوية موصوفة، فتحقق من المادة الفعالة واحتفظ بالوصفة الطبية والمستندات الداعمة. أما الأسئلة المتعلقة بإدخالها عبر الحدود والترجمات والإقرارات، فتندرج ضمن قواعد روسيا لإدخال الأدوية.

شراء شريحة SIM روسية يتطلب إثبات الهوية

يحتاج الزوار الأجانب الذين يشترون خط هاتف محمول روسياً عادةً إلى رقم SNILS وحساب Gosuslugi موثّق وإثبات هوية بيومتري، إلى جانب وثيقة هويتهم. كما يُعد رقم IMEI الخاص بالهاتف جزءاً من عملية التسجيل. وتجعل هذه المتطلبات شراء شريحة SIM محلية أكثر تعقيداً من مجرد فحص سريع لجواز السفر عند متجر.

ضع في الحسبان الخطوات المطلوبة لإتمام تسجيل شريحة SIM محلية في روسيا إذا كنت بحاجة إلى رقم هاتف محمول روسي. فتسجيل الإقامة والتحقق من هوية عميل الهاتف المحمول إجراءان منفصلان.

إذا كانت الخرائط والتواصل مع مكان إقامتك هما الاحتياجان الأساسيان، فإن eSIM روسيا من Roafly توفر بيانات الهاتف المحمول من دون رقم هاتف روسي. ولذلك، فهي لا توفر رقماً محلياً للتحقق عبر الرسائل النصية القصيرة. احتفظ بنسخ غير متصلة بالإنترنت من معلومات الرحلة الأساسية، أياً كان نوع الاتصال الذي تختاره.

الآداب المحلية: الملابس ودور العبادة والنصب التذكارية

تكتسب توقعات اللباس أهمية خاصة في المواقع الدينية. وتعد تغطية الكتفين والركبتين نقطة انطلاق جيدة؛ إذ تتوقع الكنائس الأرثوذكسية عادةً من النساء تغطية الشعر ومن الرجال خلع القبعات. وقد تفرض الكنائس والأديرة والمساجد الفردية متطلبات خاصة بها للزوار، مع توفير أغطية عند المدخل أحياناً.

تعامل مع هذه التوقعات بوصفها أعرافاً للمواقع الدينية أو شروطاً للدخول، لا باعتبارها قواعد لباس على مستوى البلاد. كما تختلف التقاليد الإقليمية، بما في ذلك في شمال القوقاز، حيث قد يكون ارتداء ملابس أكثر تحفظاً مناسباً خارج المباني الدينية أيضاً.

اخفض صوتك أثناء العبادة، وضع هاتفك على الصامت، واستأذن قبل تصوير مراسم دينية أو المشاركين فيها. وأبدِ الاحترام الهادئ نفسه للنصب التذكارية العسكرية وأماكن إحياء الذكرى: تجنب تسلق المعالم أو استخدامها كخلفية لصور مرحة. وهذه مجاملات عملية تختلف عن القيود القانونية التي نوقشت أعلاه.

قبل أن تنطلق

• احمل جواز سفرك الأصلي واحتفظ بمستندات تسجيل إقامتك.

• تحقق مسبقاً من القواعد الخاصة بأي رحلة إلى منطقة محظورة أو رحلة طائرة مسيّرة تخطط لها.

• تحقق من متطلبات العمر وإثبات الهوية قبل حجز مكان للسهر.

• استخدم الأماكن القانونية لشرب الكحول والمناطق المخصصة للتدخين أو استخدام السجائر الإلكترونية.

• قارن بين أفضل خيارات eSIM لروسيا قبل المغادرة، مع الانتباه إلى شروط التفعيل وكذلك سعة البيانات.

• احفظ العناوين وجهات الاتصال الأساسية للاستخدام دون اتصال بالإنترنت، واتبع قواعد المكان أو المنطقة المحددة التي تزورها.