متطلبات تأشيرة روسيا ودخولها للسياح

ابدأ بفئة جواز سفرك، ثم طابق نوع الإذن مع خط سير رحلتك الفعلي. فعلى سبيل المثال، لا يمكن حاليًا استخدام تأشيرة روسية إلكترونية معتمدة للدخول إلى روسيا مباشرةً من بيلاروسيا.

هل تحتاج إلى تأشيرة لروسيا؟

تغطي الأمثلة أدناه جوازات السفر العادية المستخدمة للسياحة. وقد تخضع جوازات السفر الدبلوماسية ووثائق الإقامة والظروف الخاصة الأخرى لقواعد مختلفة.

هذه أمثلة وليست قائمة كاملة بالجنسيات. استخدم قواعد الدخول إلى روسيا حسب جواز السفر لتحديد فئتك قبل دفع رسوم الطلب.

لا يزال يتعين على الزوار المعفيين من التأشيرة استيفاء شروط إعفائهم وإتمام إجراءات الوصول المعمول بها. ولا تمثل أمثلة الإقامة لمدة 30 يومًا أعلاه مدةً روسية موحدة للجميع، وقد تخضع الزيارات المتكررة لحدود تراكمية. كما أن الإقامة في بلد معفى من التأشيرة لا تمنح، في حد ذاتها، جواز سفر بلد آخر الإعفاء نفسه.

يجب على المواطنين الروس، بمن فيهم حاملو جنسية أخرى، استخدام وثائق السفر الروسية السارية والمناسبة للدخول إلى روسيا ومغادرتها. ولا يُعد التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية باستخدام جواز سفر ثانٍ بديلًا عن معالجة انتهاء صلاحية وثيقة سفر روسية لدى القنصلية.

التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية روسية

تناسب التأشيرة الإلكترونية الموحدة الزائر المؤهل الذي يخطط لرحلة سياحية قصيرة واحدة عبر نقاط دخول وخروج معتمدة. تُقدَّم الطلبات عبر البوابة الروسية الرسمية للتأشيرة الإلكترونية.

يخدم حدّاها الزمنيان غرضين مختلفين:

• 120 يومًا من تاريخ الإصدار: الفترة التي تكون خلالها التأشيرة سارية.

• حتى 30 يومًا من تاريخ الدخول: الحد الأقصى المسموح به للإقامة، والذي يجب أن ينتهي أيضًا قبل انتهاء صلاحية التأشيرة.

يُحتسب تاريخا الوصول والمغادرة ضمن مدة الإقامة. فالوصول في وقت متأخر من الليل يُحتسب ضمن ذلك اليوم التقويمي؛ ولا يُقاس الحد المسموح به على أساس 30 فترة كاملة من 24 ساعة.

ما الذي يجب إعداده ومتى ينبغي التقديم

يجب أن يكون جواز سفرك قابلاً للقراءة آليًا، وصادرًا من بلد جنسيتك، وساريًا لمدة لا تقل عن ستة أشهر من تاريخ تقديم الطلب. كما يجب أن يتضمن مساحة لأختام الحدود. جهّز صورة واضحة لبيانات جواز السفر وصورة شخصية حديثة تستوفي متطلبات البوابة.

قدّم الطلب في الفترة بين 86 يومًا وأربعة أيام قبل موعد دخولك المقصود. تستغرق المعالجة عادةً ما يصل إلى أربعة أيام تقويمية، مع استبعاد يوم تقديم الطلب وفقًا للأسئلة الشائعة الرسمية. وتؤدي التصحيحات إلى إعادة بدء فترة المعالجة، لذا اترك وقتًا أطول من الحد الأدنى للمهلة.

لا تحتاج إلى خطاب دعوة أو تأكيد حجز فندقي لطلب التأشيرة الإلكترونية. ومع ذلك، يتعين عليك تقديم اسم وعنوان ورقم هاتف مكان الإقامة الذي تنوي الإقامة فيه.

ادفع المبلغ المعروض من خلال إجراءات الطلب الرسمية، وتابع الحالة في حسابك. الرسوم غير قابلة للاسترداد، بما في ذلك بعد الرفض. يحتاج الأطفال إلى تأشيرات إلكترونية فردية؛ ويُعفى من هم دون السادسة من الرسوم القنصلية، ولا ينبغي الخلط بين ذلك وبين وعد بإعفاء جميع الرسوم المرتبطة بالدفع.

بعد الموافقة، راجع الإشعار الصادر وقارنه بجواز سفرك. وتتطلب الأخطاء في التأشيرة الإلكترونية الصادرة تقديم طلب جديد. نزّل ملف PDF واحتفظ بنسخة مطبوعة أو متاحة دون اتصال بالإنترنت لاستخدامها عند الصعود إلى الطائرة ومراقبة الجوازات.

اختر منفذ العبور قبل حجز مسار الرحلة

تشمل قائمة التأشيرة الإلكترونية المعتمدة مطارات موسكو شيريميتيفو ودوموديدوفو وفنوكوفو، إضافةً إلى بولكوفو في سانت بطرسبرغ. كما تشمل القائمة منافذ جوية وبرية وسكك حديدية وبحرية أخرى، لكن الإذن يقتصر على نقطة التفتيش المحددة.

لا يقل منفذ مغادرتك أهمية عن منفذ وصولك. كما أن إدراج منفذ في القائمة المعتمدة لا يعني بالضرورة أن رحلة جوية أو قطاراً أو منفذاً برياً معيناً يعمل في تاريخ سفرك.

متى تحتاج إلى تأشيرة سياحية عادية

اسلك المسار القنصلي إذا لم تكن جنسيتك مدرجة في قائمة التأشيرة الإلكترونية أو إذا كانت رحلتك تتطلب مدة إقامة مسموحة مختلفة أو عدداً مختلفاً من مرات الدخول. رتّب ذلك قبل السفر؛ ولا تضع برنامج رحلتك على أساس الحصول على تأشيرة سياحية في المطار.

قدّم طلبك عبر القنصلية الروسية المسؤولة عن مكان إقامتك واتبع متطلباتها الخاصة بالوثائق. إن إكمال طلب التأشيرة العادية عبر الإنترنت ليس سوى خطوة واحدة في هذه العملية، وليس تصريحاً إلكترونياً للسفر.

يتمثل الشرط القنصلي العام لجواز السفر في وجود صفحتين فارغتين على الأقل للتأشيرات، وأن تمتد صلاحيته، عادةً، ستة أشهر بعد انتهاء صلاحية التأشيرة. وهذا احتساب مختلف عن الأشهر الستة الخاصة بالتأشيرة الإلكترونية، التي تبدأ من تاريخ تقديم الطلب.

قد يشمل الدعم السياحي تأكيداً من منظم رحلات روسي مسجل. ويمكن للجنسيات المؤهلة استخدام التأكيد المقرر من فندق مصنف مؤهل أو مزود إقامة بدلاً من ذلك. لا تفترض أن رسالة إلكترونية عادية لتأكيد الحجز تفي بهذا الشرط.

تعتمد الرسوم وأوقات المعالجة وشروط التأشيرة المتاحة على الطلب. تحقّق من تواريخ التأشيرة الصادرة وعدد مرات الدخول قبل إنهاء ترتيبات أي رحلة جانبية تتطلب عودتك إلى روسيا.

ruID: ما ينبغي على الزوار المعفيين من التأشيرة فعله

ruID هو نظام للإبلاغ قبل الوصول وإنشاء ملف رقمي مرتبط بالدخول من دون تأشيرة. وهو منفصل عن طلب التأشيرة الإلكترونية، وقد مُدّد البرنامج التجريبي حتى 31 ديسمبر 2027.

ينص الإجراء المنشور على تقديم إقرار دخول قبل الوصول بما لا يقل عن 72 ساعة. وتوجد مهلة مدتها أربع ساعات للظروف العاجلة المحددة، مثل العلاج الطارئ أو المرض الخطير أو وفاة قريب مقرّب؛ وهي ليست خياراً عاماً للسفر في اللحظات الأخيرة.

لا تتوافق التعليمات الرسمية بشكل كامل. تستخدم الإرشادات الحكومية المنشورة في يوليو 2026 صياغة إلزامية بشأن الإقرار. ومع ذلك، فإن التوضيح المنشور بشأن البرنامج التجريبي الصادر عن وزارة التحول الرقمي الروسية في يونيو 2025 ينص على أن عدم وجود إقرار أو رمز QR وحده ليس سبباً لرفض الدخول. ولا ينبغي تقديم ذلك التوضيح السابق على أنه إعفاء غير مشروط يشمل كل قاعدة لاحقة أو كل غرض من أغراض السفر.

ننصح السياح المعفيين من التأشيرة بإكمال الإقرار مسبقاً حيثما ينطبق ذلك والاحتفاظ بتفاصيل التقديم. إذا تعطل التطبيق أو قدمت شركة الطيران تعليمات مختلفة، فاستوضح المتطلبات مع شركة الطيران والقنصلية الروسية المختصة بجنسيتك قبل المغادرة.

يُعد المواطنون البيلاروسيون والأطفال دون السادسة من بين الاستثناءات المذكورة. كما تنطبق قواعد منفصلة على العمل والدراسة والقيادة المهنية، لذلك لا ينبغي نسخ الإرشادات الموجهة إلى تلك الفئات مباشرةً في برنامج رحلة سياحية.

تحدد تأشيرتك أو إعفاؤك مسار الدخول المناسب. ويتعامل ruID مع المعلومات المسبقة، بينما يسجل تسجيل الإقامة مكان إقامتك بعد الوصول. ولا يعني إكمال أحدها إكمال الأخرى.

جواز السفر والتأمين والمستندات التي ينبغي حملها

احتفظ بالمستندات اللازمة لمسارك معاً، واجعل التفاصيل الأساسية متاحة من دون اتصال بالإنترنت:

• جواز السفر وإذن الدخول: احمل جواز السفر المرتبط بتأشيرتك الصادرة وإشعار التأشيرة الإلكترونية عند الاقتضاء. وينبغي للزوار المعفيين من التأشيرة استيفاء شروط المستندات المرتبطة بإعفائهم.

• التأمين الطبي: يحتاج زوار التأشيرة الإلكترونية إلى تغطية سارية في روسيا طوال مدة إقامتهم، إلا إذا كان ينطبق إعفاء متبادل. تأكد من أن الوثيقة تغطي روسيا وتواريخ سفرك فعلاً.

• تفاصيل الإقامة: احفظ اسم مكان الإقامة وعنوانه ورقم الاتصال به، إضافةً إلى مستندات الحجز أو الدعم السياحي ذات الصلة بمسار تأشيرتك.

• خط سير الرحلة: احتفظ بحجوزات مواصلة السفر وأي تأشيرة للوجهة مطلوبة للعبور في متناول اليد. يساعد ذلك في إثبات مسارك المقصود، من دون افتراض أن قاعدة تذكرة واحدة تنطبق على جميع جوازات السفر.

لا ينبغي الخلط بين طريقة تعامل نموذج التأشيرة الإلكترونية مع معلومات التأمين وبين اشتراط وجود تغطية تأمينية سارية. فقبول الطلب من دون رقم بوليصة لا يلغي شرط التأمين الأساسي.

خطط للوصول إلى الإنترنت عند الوصول إلى روسيا قبل السفر جواً، لكن احتفظ بتأشيرتك وعنوان الفندق وتفاصيل وسيلة النقل الأولى متاحة دون اتصال بالإنترنت. فإجراءات التفتيش على الحدود ليست الوقت المناسب لاكتشاف أن مستنداً ما موجود فقط في مرفق بريد إلكتروني لم تقم بتنزيله.

العبور عبر المطارات ودخول روسيا عبر بيلاروس

البقاء في منطقة العبور بالمطار

يتاح العبور عبر المطار من دون تأشيرة عموماً للرحلات المتصلة خلال 24 ساعة، شريطة البقاء في منطقة العبور الدولية وحيازة تذكرة متابعة السفر وتأشيرة الوجهة عند الاقتضاء.

السؤال المهم هو ما إذا كانت رحلتك المتصلة ستبقيك داخل المنطقة الجوية طوال الوقت. فقد يتطلب استلام الأمتعة المسجلة أو تغيير المطار أو دخول المدينة أو ركوب رحلة داخلية المرور بإجراءات الهجرة. احصل على إذن الدخول المناسب لهذا المسار قبل المغادرة.

العبور المستقل ليس من الأغراض المدرجة للتأشيرة الإلكترونية الموحدة. وحين تكون تأشيرة العبور مطلوبة، استخدم الإجراء القنصلي بدلاً من اختيار غرض غير دقيق في طلب التأشيرة الإلكترونية.

السفر عبر بيلاروس

تعترف روسيا وبيلاروس بالتأشيرات التقليدية المؤهلة بموجب اتفاقية الاعتراف المتبادل بينهما منذ 11 يناير 2025. إلا أن هذا الترتيب ينطوي على قيد مهم يتعلق بالتأشيرات الإلكترونية.

توضح وزارة الخارجية البيلاروسية حالياً أن روسيا لا تسمح بدخول المسافرين الذين يستخدمون التأشيرات الإلكترونية البيلاروسية، ولا التأشيرات الإلكترونية الروسية عند الدخول مباشرة من بيلاروس، ما دامت المسائل التقنية دون حل. لذلك، لا تشكل التأشيرة الإلكترونية الروسية أساساً مناسباً لرحلة مباشرة من بيلاروس إلى روسيا بموجب القواعد الحالية.

كما أن الإذن بدخول بيلاروس من دون تأشيرة لا يثبت تلقائياً وجود إذن لدخول روسيا. طابق متطلبات البلدين مع جواز سفرك ووثائقك، ثم استخدم مساراً مسموحاً به عبر حدودهما المشتركة.

بطاقات الهجرة وتسجيل الإقامة الفندقية

احتفظ بأي بطاقة هجرة تُصدر لك عند الحدود طوال فترة إقامتك، وسلّمها عند المغادرة إذا طُلب منك ذلك. تحقق من بياناتك الشخصية وغرض السفر المدرجين فيها قبل مغادرة مراقبة الجوازات، واحفظها مع جواز سفرك.

التسجيل في مكان إقامتك إجراء منفصل. والمهلة العامة للإخطار هي سبعة أيام عمل بعد الوصول إلى مكان الإقامة، رغم أن الاتفاقيات الخاصة بجنسيات معينة قد تنص على استثناءات. تتولى الفنادق التسجيل ضمن إجراءات تسجيل الوصول؛ قدّم لمكتب الاستقبال الوثائق اللازمة واطلب تأكيداً بإتمامه.

تتطلب الإقامة الخاصة مزيداً من الاهتمام. اتفق مع المضيف على من سيتولى تقديم إخطار الوصول والمهلة التي تنطبق، ولا سيما إذا غيّرت العناوين أثناء الرحلة. فتقديم ruID قبل السفر لا يغني عن التسجيل في المكان الذي تقيم فيه فعلياً.

بعد السماح لك بالدخول، قد تحتاج إلى بيانات الهاتف المحمول للتواصل مع الفندق ومتابعة التنقل. يمكنك ترتيب شريحة eSIM روسية لهاتف متوافق قبل السفر، مع إبقاء المعلومات الأساسية لليوم الأول متاحة دون اتصال بالإنترنت.

تواريخ المغادرة والتمديدات والأخطاء التي ينبغي تجنبها

حدّد موعد مغادرتك وفقاً لكل من مدة الإقامة المسموح بها وتاريخ انتهاء تأشيرتك. وبالنسبة إلى التأشيرة الإلكترونية، فإن الحد الذي يحل أولاً هو الذي يحدد آخر موعد للمغادرة. فشراء تذكرة أخرى أو تقديم طلب آخر لا يمدد الإذن الذي تحمله بالفعل.

لا يمكن تمديد التأشيرات الإلكترونية إلا في ظروف محدودة، مثل العلاج الطبي الطارئ أو القوة القاهرة أو كارثة طبيعية تمنع المغادرة. وتتولى السلطات الداخلية الروسية معالجة هذه الحالات؛ ولا يُعد يوم إضافي لمشاهدة المعالم أساساً للتمديد.

إذا كان المرض أو الاضطراب يهدد موعد مغادرتك القانونية، فاتصل فوراً بالسلطات الداخلية الإقليمية واحتفظ بالأدلة ذات الصلة. عالج الوضع قبل انتهاء الإذن متى أمكن، بدلاً من الاعتماد على تقديم تفسير في المطار.

قبل السفر جواً، أجرِ خمسة تحققات عملية:

1. جواز السفر: أن تتوافق جنسيتك ونوع جواز سفرك وصلاحيته مع المسار الذي اخترته.

2. التصريح: أن تكون التأشيرة صادرة، وأن تكون البيانات صحيحة، وأن تغطي التواريخ وعدد مرات الدخول خط سير رحلتك.

3. الحدود: أن تتوافق ترتيبات الوصول والرحلات المتصلة والمغادرة مع تصريحك، بما في ذلك أي جزء من الرحلة عبر بيلاروسيا.

4. ترتيبات الوصول: أن تكون قد استكملت خطوات ruID المطبقة، والتأمين، وتسجيل الإقامة، وتجهيز المستندات للاستخدام دون اتصال بالإنترنت.

5. الاتصال: قبل اختيار إعداد بيانات الهاتف المحمول، قارن بين خيارات eSIM في روسيا وطريقة تفعيلها، مع حفظ المستندات الأساسية مسبقًا على هاتفك.