قواعد الجمارك الروسية: النقد والأدوية والأغذية والإعفاءات

قبل توضيب الأمتعة، افصل المشتريات والهدايا عن الأغراض المستعملة التي ستأخذها إلى المنزل، ثم تحقّق من القيود التي تنطبق على المواد الغذائية والكحول والتبغ.

ما يمكنك إدخاله إلى روسيا باختصار

تتعلق هذه المخصصات بالدخول إلى الإقليم الجمركي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي من خارجه. وتشترك روسيا في هذا الإقليم مع أرمينيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان. إذا كان مسار رحلتك يمر بدولة عضو أخرى، فتأكد من المكان الذي ستُستكمل فيه إجراءات التخليص الجمركي لأمتعتك.

تم التحقق من القواعد في 5 أكتوبر 2026. قد تتغير المتطلبات؛ لذا تحقّق من الإرشادات الرسمية المرتبطة قبل السفر.

إدخال النقد إلى روسيا

يجب عليك التصريح عن النقد وشيكات السفر عندما تتجاوز قيمتها الإجمالية ما يعادل 10,000 دولار أمريكي للشخص الواحد. اجمع كل العملات التي تحملها، بما فيها الروبل الروسي، باستخدام أسعار الصرف السارية في تاريخ الإقرار.

صرّح عن المبلغ كاملاً، لا عن الجزء الذي يتجاوز الحد فقط. لا ينشأ هذا الالتزام بالإقرار عند مبلغ يعادل 10,000 دولار أمريكي تماماً، رغم أنه يمكنك التصريح طوعاً عن مبلغ أقل. لا تدخل أرصدة الحسابات المصرفية ضمن حساب النقد.

تتطلب الأدوات النقدية الأخرى، مثل الشيكات المصرفية والأوراق المالية لحاملها، إقراراً بغض النظر عن قيمتها. كما تتطلب المبالغ التي تتجاوز ما يعادل 100,000 دولار أمريكي مستندات تثبت مصدر الأموال.

توضح إرشادات الجمارك الروسية بشأن المخصصات والإقرارات النقدية هذه المتطلبات المنفصلة. احتفظ بإقرارك المكتمل وأي اعتماد من الجمارك مع وثائق سفرك.

للدخول والمغادرة قواعد مختلفة

التصريح عن الأموال عند الوصول لا يخولك إخراج المبلغ نفسه مرة أخرى. تفرض روسيا قيوداً منفصلة على تصدير النقد الأجنبي والأدوات النقدية المقومة بعملات أجنبية التي تتجاوز ما يعادل 10,000 دولار أمريكي.

خطط لرحلة عودتك قبل إدخال احتياطي نقدي كبير إلى البلاد. ويجب أيضاً النظر بصورة منفصلة في قيود العملات في بلد المغادرة وبلدان العبور.

الأدوية: تحقّق من المكونات قبل توضيب الأمتعة

يمكن عموماً إدخال الأدوية العادية المخصصة لاستخدامك الشخصي من دون تصريح استيراد خاص، ما دامت لا تحتوي على مكونات مخدرة أو مؤثرات عقلية أو مواد قوية أو سامة خاضعة للرقابة. أحضر كميات تتناسب مع علاجك ورحلتك، واحتفظ بالعبوات المعلّمة بوضوح لتسهيل التعرف على المحتويات.

يعتمد هذا التمييز على المادة الفعالة، وليس فقط على ما إذا كان الدواء متاحاً من دون وصفة طبية في مكان إقامتك.

تستلزم الأدوية التي تحتوي على مواد مخدرة أو مؤثرات عقلية خاضعة للرقابة التحقق من كل مادة فعالة قبل السفر. وحيثما يُسمح بالاستيراد الطبي الشخصي، أعد ما يلي:

• وثائق طبية تحدد الدواء الموصوف وكميته.

• الوثائق الأصلية أو المصدقة المطلوبة، مع ترجمة روسية موثقة إذا كانت بلغة أخرى.

• إقراراً جمركياً للمسافر لتقديمه إلى الجمارك.

تستتبع المكوّنات المصنّفة كمواد قوية أو سامة متطلباتٍ توثيقية أيضًا. ويُستثنى من ذلك الأدوية المؤهلة المسجّلة في روسيا أو بموجب قواعد EAEU والمتاحة من دون وصفة طبية في روسيا.

توضح القواعد الرسمية لنقل الأدوية عبر الحدود هذه الفروقات. ولا ينبغي اعتبار الوصفة الطبية الأجنبية وحدها تصريحًا بحمل جميع المواد الخاضعة للرقابة.

اترك منتجات القنب وTHC وCBD في المنزل، بما في ذلك الزيوت والمأكولات وخراطيش السجائر الإلكترونية. فقد تتسبب المنتجات المباعة بصورة قانونية في بلدك الأصلي في مشكلات خطيرة عند الحدود الروسية.

الأمتعة المعفاة من الرسوم: الوصول جوًا مقابل الحدود البرية

يكون الإعفاء العام للسلع الشخصية أعلى بكثير عند الدخول جوًا:

• جوًا: حتى €10,000 من حيث القيمة و50 كغ.

• بوسائل نقل أخرى أو سيرًا على الأقدام: حتى €500 من حيث القيمة و25 كغ.

ينطبق الشرطان معًا. فالبقاء دون حد القيمة لا يلغي حد الوزن، والسفر بحقيبة خفيفة لا يلغي حد القيمة. وهذه إعفاءات جمركية منفصلة عن بدل الأمتعة المشمول في تذكرة الطيران.

يجب أن تكون المشتريات والهدايا للاستخدام الشخصي أو العائلي أو المنزلي. وتنظر الجمارك في طبيعة السلع وكميتها وعدد مرات عبورك للحدود عند تحديد ما إذا كانت تُعد سلعًا شخصية.

احتفظ بإيصالات المشتريات القيّمة. وتخضع الأمتعة العامة التي تتجاوز الإعفاء لرسوم تُحسب بنسبة 30% من القيمة الزائدة، وبحد أدنى €4 لكل كيلوغرام من الوزن الزائد. وللكحول حدود كمية ومعاملة رسوم خاصة به.

هاتفك وحاسوبك المحمول المستعملان يختلفان عن الهدايا الجديدة

يمكن للزوار الأجانب إدخال مقتنيات شخصية مستعملة محددة مؤقتًا طوال مدة إقامتهم من دون رسوم، بغض النظر عن قيمتها أو وزنها، ضمن الكميات المسموح بها.

تشمل القائمة ما يصل إلى هاتفين محمولين، وجهازًا واحدًا من كل من الحاسوب المحمول والجهاز اللوحي ووحدة ألعاب الفيديو. كما تشمل الملابس المستعملة والأغراض الشخصية ومعدات التصوير المحددة، ضمن الشروط المعمول بها.

ويكتسب ذلك أهمية خاصة عند الحدود البرية: فلا ينبغي تلقائيًا التعامل مع حاسوبك المحمول المعتاد كما لو كان حاسوبًا جديدًا اشتريته لتقديمه هدية لشخص في روسيا. وضّح الغرض من كل غرض، ولا سيما إذا كنت تحمل عدة أجهزة متشابهة.

قبل المغادرة، قارن خيارات eSIM لروسيا إذا كنت تخطط لاستخدام بيانات الهاتف المحمول على هاتفك. فتوافر مزودي الخدمة وشروط التفعيل منفصلان عن المعاملة الجمركية للجهاز نفسه.

الأغذية والنباتات والمنتجات الحيوانية

لدى روسيا قواعد منفصلة للاستخدام الشخصي للمنتجات الحيوانية والمنتجات النباتية. تساعد العبوة المصنعية في إثبات ما تحمله، لكن القيود الصحية الخاصة بكل بلد قد تمنع الدخول رغم ذلك.

اللحوم ومنتجات الألبان وغيرها من المنتجات الحيوانية

يسمح الإعفاء المبسّط بإدخال ما يصل إلى 5 كغ من المنتجات الحيوانية الجاهزة في عبوات مصنعية لكل شخص، من دون تصريح استيراد أو شهادة بيطرية، شريطة أن يستوفي بلد الإنتاج وبلد التصدير شروط الصحة الحيوانية ذات الصلة.

لا تدخل اللحوم الطازجة ومنتجات الألبان المنزلية والأغذية غير المعبأة في المصنع ضمن ذلك الإعفاء المبسّط. وفي عطلة عادية، يكون ترك هذه المواد خلفك أكثر عملية عادةً من ترتيب الوثائق البيطرية.

قد تتجاوز القيود المؤقتة المرتبطة بأمراض الحيوانات الإعفاء العام. ويهم منشأ المنتج بقدر أهمية مكان شرائه.

الفاكهة والبذور والنباتات

يغطي الإعفاء من شهادة الصحة النباتية عمومًا ما يصل إلى 5 كغ من المنتجات النباتية المؤهلة في أمتعة المسافرين.

لكنه لا يشمل البذور أو مواد الزراعة أو البطاطس. إذ تتطلب هذه الفئات شهادة صحة نباتية بغض النظر عن الكمية. كما تتطلب الكميات الأكبر من المنتجات الخاضعة للرقابة الصحية النباتية الشهادة ذات الصلة، وتظل القيود المؤقتة المتعلقة بالمنشأ سارية.

توضح الإرشادات الرسمية لاستيراد الأغذية والنباتات الفرق بين الإعفاءات الخاصة بالكميات الصغيرة والقيود الإضافية. تحقّق من الهدايا الغذائية غير المعتادة ومن كل ما يُراد زراعته قبل وضعه في حقيبتك.

الكحول والتبغ والسجائر الإلكترونية

الكحول: احتسب البيرة والنبيذ والمشروبات الروحية معًا

يجوز للمسافرين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر إدخال 3 لترات من المشروبات الكحولية معفاة من الرسوم الجمركية. ويشمل هذا الحد المشروبات المؤهلة التي تزيد نسبة الكحول فيها على 0.5% من حيث الحجم، بما فيها البيرة.

يمكنك إدخال أكثر من 3 لترات، وحتى 5 لترات كحد أقصى بموجب حد المسافر، إذا صرّحت عن الكحول ودفعت 10 يورو عن كل لتر يزيد على الكمية المعفاة من الرسوم. وبالتالي، فإن حمل 4 لترات يتطلب التصريح عنها ودفع 10 يورو عن اللتر الإضافي.

تتجاوز الكميات التي تزيد على 5 لترات الحد المسموح به للاستخدام الشخصي. ولا تؤدي شراء المشروبات الكحولية من متجر السوق الحرة إلى زيادة الحد المسموح به عند الوصول إلى روسيا.

التبغ: لا تُجمع البدائل معًا

الحد المعفى من الرسوم الجمركية للتبغ لمن يبلغ 18 عامًا أو أكثر هو:

• 200 سيجارة.

• أو 50 سيجارًا أو سيجاريلو.

• أو 200 عود من التبغ المُسخّن.

• أو 250 غرامًا من التبغ.

• أو تشكيلة من المنتجات المذكورة لا يزيد وزنها الإجمالي على 250 غرامًا.

استخدم الحد المناسب للبديل المختار أو للمنتجات المختلطة. ولا يعني هذا الحد أنه يمكنك إدخال الكمية الكاملة من كل فئة معًا.

تتطلب السجائر الإلكترونية وسوائل النيكوتين تحققًا منفصلًا

تحقّق مباشرةً مع الجمارك الروسية من السجائر الإلكترونية وسوائل النيكوتين قبل توضيبها. ولا ينبغي تطبيق حدود السجائر والسيجار والتبغ المُسخّن المذكورة أعلاه على السجائر الإلكترونية ذات الاستخدام الواحد أو عبوات إعادة التعبئة أو أكياس النيكوتين.

عند الاستفسار عن الكمية التي تنوي حملها، قدّم للجمارك نوع المنتج الدقيق ومكوناته وعدد الأجهزة وإجمالي حجم السائل. فهذا يجنّبك الاعتماد على حد عام غير موثّق للسجائر الإلكترونية.

تختلف قواعد شركات الطيران المتعلقة بالبطاريات وقيود السوائل في المقصورة عن إذن الجمارك. كما أن القواعد التي تنظّم التدخين أو استخدام السجائر الإلكترونية بعد الوصول مسألة مختلفة عن إدخال المنتج عبر الحدود.

التصريح عن السلع لدى الجمارك الروسية

عند تطبيق نظام القناتين، استخدم القناة الحمراء للسلع التي تتطلب تصريحًا. أما القناة الخضراء فهي للمسافرين الذين لا يحملون شيئًا يستوجب التصريح الجمركي؛ ومع ذلك، قد تُختار للتفتيش فيها.

من الأسباب الشائعة لاستخدام القناة الحمراء: النقد الذي يتجاوز حد التصريح، والسلع التي تتجاوز الحد المسموح به، والأدوية الخاضعة للتصريح. وتتطلب بعض المواد الأخرى، بما فيها الأسلحة والممتلكات الثقافية ومنتجات الحياة البرية المحمية، اهتمامًا منفصلًا وقد تستلزم تصاريح داعمة.

إذا لم تكن متأكدًا من شيء في أمتعتك، فتحدث إلى الجمارك قبل المرور عبر القناة الخضراء.

يمكن إعداد الإقرار الجمركي للمسافر مسبقًا أو استكماله عند الحدود. احتفظ بجواز سفرك وإيصالاتك ووثائقك الطبية وأي تصاريح مطلوبة في متناول اليد. واحتفظ بالنسخة المعتمدة من الجمارك عند إصدارها، ولا سيما فيما يتعلق بالأموال أو السلع التي قد تحتاج إلى الإفصاح عنها لاحقًا.

يتعامل مراقبة الجوازات والجمارك مع متطلبات مختلفة. تعامل مع متطلبات تأشيرة روسيا والدخول إليها بشكل منفصل عن التصريح عن الأموال والأمتعة.

قبل السفر: قائمة عملية للجمارك

احفظ الوثائق الأساسية على هاتفك واحمل نسخًا ورقية من كل ما قد تحتاج الجمارك إلى فحصه. خطط لـالوصول إلى الإنترنت في روسيا قبل المغادرة، بما في ذلك بديل يعمل دون اتصال عند وصولك. قد ينقطع الوصول إلى بيانات الهاتف المحمول أو يخضع لقيود عند الوصول.

قبل إغلاق حقيبتك:

• راجع مشترياتك وهداياك. احتفظ بالإيصالات وقيّم قيمتها ووزنها وفقًا لطريقة وصولك.

• احسب إجمالي أموالك النقدية. أدرج جميع العملات وشيكات السفر، ثم أعد الإقرار والوثائق الداعمة عند الحاجة.

• تحقق من الأدوية بحسب المادة الفعالة. رتّب المستندات الطبية والترجمات اللازمة للمستحضرات التي تحتاج إليها.

• راجع المنتجات الغذائية ومنتجات النيكوتين. تحقق من قيود المنشأ، واحتفظ بالعبوات ذات الصلة، واحسم أي استفسارات خاصة بالمنتجات.

• استعد لمواصلة الرحلة. إذا كنت ترتب لبيانات الهاتف المحمول، فراجع خيارات eSIM روسيا قبل المغادرة، ونزّل عنوان فندقك وتفاصيل التنقل.

• احتفظ بوثائق الإقرار في متناول اليد. حدّد القناة الجمركية المناسبة لما تحمله فعليًا قبل دخولها.