Вимоги для в’їзду до Німеччини: візи, EES та перебування в Шенгенській зоні

Станом на 6 листопада 2026 року Система в’їзду/виїзду (EES) уже функціонує, тоді як ETIAS ще не розпочала приймати заяви. Пересадки в аеропортах потребують окремого рішення: перебування в міжнародній транзитній зоні Франкфурта та в’їзд до Німеччини регулюються різними правилами.

Чи потрібна вам віза до Німеччини?

Почніть із паспорта, який ви використовуватимете для подорожі. Наведені нижче приклади стосуються звичайних паспортів і коротких туристичних поїздок; це не повний перелік громадянств.

Перевірте вимоги для свого громадянства та примітки до них у офіційному німецькому переліку візових вимог. Для спеціальних паспортів і членів сім’ї, які подорожують за правилами вільного пересування, можуть діяти інші умови.

Наявність дійсного дозволу на проживання або довгострокової візи іншої держави Шенгенської зони може дозволяти коротке відвідування Німеччини без окремої німецької візи. Майте при собі паспорт і відповідний дозвіл або візу та дотримуйтеся обмежень щодо поїздок за межі країни вашого проживання.

Ваше громадянство та місце проживання відповідають на різні запитання: громадянство зазвичай визначає, чи потрібна віза, тоді як місце вашого законного проживання зазвичай визначає, яке консульство розглядатиме заяву.

Рахуйте дні протягом усієї поїздки Шенгенською зоною

Німеччина має спільний ліміт короткострокового перебування з рештою Шенгенської зони. Дні, проведені у Франції, Італії, Іспанії або іншій країні Шенгенської зони, зараховуються до того самого ліміту.

Рахуйте і день в’їзду, і день виїзду. Кожен день вашого перебування має відповідати правилу 90 днів протягом 180 днів, що постійно обчислюється, зокрема з урахуванням попередніх поїздок, які припадають на цей період.

Уявіть відпустку з 12 днями у Франції, вісьмома днями в Німеччині та п’ятьма днями в Австрії: це становить 25 шенгенських днів. Переміщення між цими країнами не створює нового ліміту.

Власники віз також повинні дотримуватися умов, зазначених у візі:

• Строк дії: період, протягом якого візу можна використовувати.

• Тривалість перебування: дозволена кількість днів.

• Кількість в’їздів: чи дозволяє віза один, два або багаторазові в’їзди.

Шість місяців строку дії візи не означають шість місяців безперервного проживання. Плануйте поїздку з урахуванням дозволеного строку перебування, залишку вашого шенгенського ліміту та дати закінчення дії візи.

Подавайте заяву до країни, яка є вашою основною метою подорожі

Німеччина зазвичай має розглядати вашу заяву на шенгенську візу, якщо вона є єдиним пунктом призначення або основною метою поїздки. Для відпустки, що охоплює кілька країн, це зазвичай країна, де ви проведете найбільше часу.

Припустімо, ви прилітаєте до Парижа, проводите три дні у Франції, а потім сім днів у Німеччині. Німеччина є основною метою такого туристичного маршруту, навіть якщо Франція є вашим першим пунктом в’їзду.

Якщо ви проведете однаковий час у кількох країнах і немає іншої основної мети подорожі, подавайте заяву через країну, до якої ви в’їжджаєте першою. Мета візиту також може визначати основний пункт призначення, тому поїздку, зосереджену на відвідуванні родини, слід оцінювати на цій підставі.

Подайте заяву через відповідне німецьке представництво або його уповноважений візовий центр у місці вашого звичайного проживання. Інструкції щодо подання заяви на німецьку візу пояснюють процес і містять посилання на відповідні представництва.

Строки та збори

Заяви на шенгенську візу зазвичай можна подавати не раніше ніж за шість місяців до від’їзду, і зазвичай їх слід подавати щонайменше за 15 календарних днів до поїздки.

Звичайний строк ухвалення рішення становить 15 календарних днів, але розгляд деяких заяв може тривати до 45 днів. Наявність вільних записів на прийом не залежить від цього строку розгляду, тому починайте оформлення заяви задовго до бажаної дати від’їзду.

Стандартний збір за шенгенську візу для дорослих становить €90. Для деяких заявників передбачено знижки та звільнення від сплати, а сервісні збори візових центрів можуть стягуватися додатково.

Якщо ваша поїздка зосереджена на різдвяних ярмарках Німеччини, завчасно визначте міста й дати, щоб подати узгоджений маршрут, план проживання та період страхування.

Заповнення онлайн-форми — лише одна зі складових процесу подання заяви. Портал консульських послуг Німеччини наразі обслуговує визначені категорії довгострокових віз; заяви на шенгенські візи він поки не приймає.

Візьміть із собою документи, які можуть знадобитися на кордоні

Більшості туристів не з ЄС потрібен паспорт, виданий не більш як десять років тому на день в’їзду до Шенгенської зони, з терміном дії щонайменше три місяці після запланованого виїзду з неї. Мається на увазі завершення вашої подорожі Шенгенською зоною, навіть якщо ви залишаєте Німеччину раніше.

Тримайте ці документи під рукою під час поїздки:

• Паспорт і віза або дозвіл на проживання, якщо це потрібно.

• Дані про проживання, наприклад бронювання готелю або адреса й запрошення від особи, у якої ви зупинятиметеся.

• Документи про зворотну або подальшу поїздку, що підтверджують, як завершиться ваша подорож.

• Підтвердження достатніх коштів на перебування та зворотну поїздку.

• Документи про медичне страхування для подорожей, особливо під час поїздки за шенгенською візою.

Для заяв на шенгенську візу потрібне медичне страхування для подорожей, що діє на всій території Шенгенської зони протягом усього перебування та передбачає покриття щонайменше €30,000 на необхідні медичні витрати й репатріацію. Заявникам також потрібні щонайменше дві чисті сторінки в паспорті.

Прикордонники можуть запитати про ваш маршрут, фінансовий стан і мету поїздки навіть після видачі візи. Стежте, щоб відповіді та документи відповідали поїздці, яку ви фактично здійснюєте.

Завантажте необхідні підтвердження бронювань до від’їзду. Під час поводження з багажем зберігайте паспорт і цінні речі в безпеці, а після завершення кожної перевірки сховайте оригінали.

EES уже працює; ETIAS ще не запущено

Ці системи виконують різні функції.

EES реєструє в’їзд і виїзд на зовнішньому кордоні Шенгенської зони. Система повністю запрацювала 10 квітня 2026 року. Для охоплених системою відвідувачів, які перебувають короткий строк, реєструються дані проїзного документа та інформація про в’їзд або виїзд, а за потреби проводяться біометричні перевірки.

Перед від’їздом не потрібно подавати окрему заяву на дозвіл на поїздку EES. Реєстрація є частиною процедури перетину кордону. Передбачте на це час, особливо якщо після в’їзду до Шенгенської зони ви маєте подальше пересадкове сполучення.

ETIAS буде дозволом на поїздку, який потрібно отримати до подорожі, для відповідних відвідувачів, звільнених від візових вимог. Станом на 6 листопада 2026 року система не працює, а заяви не приймаються. Наразі вам не потрібно отримувати ETIAS для відпочинку в Німеччині.

Поточний статус EES і ETIAS у ЄС — корисне джерело інформації для пізнішого від’їзду. Орієнтуйтеся на підтверджену інформацію про запуск, актуальну для дати вашої поїздки, а не вважайте оголошену майбутню систему чинною вимогою.

Транзит через аеропорт і в’їзд до Німеччини — це різні речі

Визначальне питання — чи потрібно вам перетинати кордон Шенгенської зони під час пересадки.

Якщо ви здійснюєте пересадку з однієї країни поза Шенгенською зоною до іншої та залишаєтеся в міжнародній транзитній зоні аеропорту, застосовуються правила транзиту без виходу в країну. Більшість громадянств мають право на транзит без візи, але деяким потрібна аеропортова транзитна віза, якщо не застосовується виняток.

Власники звичайних паспортів таких країн, як Пакистан, Нігерія та Тürkiye, можуть належати до групи, якій потрібна аеропортова транзитна віза. Відповідні візи або дозволи на проживання можуть давати право на виняток; скористайтеся переліком документів, наданим відповідною німецькою дипломатичною установою.

Німеччина має міжнародні транзитні можливості в аеропортах Франкфурта, Мюнхена, Гамбурга, Дюссельдорфа та Берліна-Бранденбурга. У деяких аеропортах діють обмеження щодо часу роботи або наземного обслуговування, тому переконайтеся, що у вашому конкретному випадку можна залишатися в транзитній зоні.

Зміни для власників індійських паспортів

Німеччина скасувала вимогу щодо аеропортової транзитної візи для громадян Індії 3 червня 2026 року. Тож індійським пасажирам, які здійснюють відповідну пересадку в транзитній зоні до пункту призначення поза Шенгенською зоною, ця віза більше не потрібна.

В’їзд до Німеччини залишається окремим питанням. Власнику звичайного індійського паспорта, який хоче вийти з аеропорту, щоб зупинитися в готелі або відвідати місто, усе ще потрібен відповідний дозвіл на в’їзд до Шенгенської зони.

Пересадки з перетином кордону Шенгенської зони

Переліт із нешенгенської країни через Франкфурт до Парижа передбачає в’їзд до Шенгенської зони у Франкфурті. Подальший рейс до Парижа відбувається вже в межах Шенгенської зони.

Те саме питання в’їзду виникає, якщо ваш наступний рейс прямує до Берліна або якщо для пересадки потрібно забрати багаж і пройти імміграційний контроль. Аеропортова транзитна віза покриває лише міжнародну транзитну зону.

Перш ніж купувати маршрут із самостійною пересадкою, з’ясуйте, де вам потрібно забирати багаж і чи доведеться проходити паспортний контроль. Короткий час пересадки не може компенсувати відсутність дозволу на в’їзд.

Тримайте паспорт напоготові під час міжнародних поїздок потягом і автомобілем

Прибуття з іншої країни Шенгенської зони не скасовує необхідності мати при собі документи, що підтверджують підстави вашого перебування.

Тимчасовий контроль на сухопутних кордонах Німеччини, про який було повідомлено, діятиме з 16 вересня 2026 року до 15 березня 2027 року та охоплюватиме кордони з Францією, Люксембургом, Бельгією, Нідерландами, Данією, Австрією, Швейцарією, Чехією та Польщею.

Тримайте паспорт і будь-яку необхідну візу або дозвіл на проживання в доступному місці під час міжнародних поїздок потягом, автобусом чи автомобілем. Такі перевірки відбуваються в межах уже розпочатої подорожі Шенгенською зоною; вони не поновлюють дозволений строк вашого перебування.

Паспортний контроль стосується вашого права на в’їзд або перебування. Для товарів, продуктів харчування, тютюну та готівки можуть діяти окремі вимоги щодо декларування, тому, готуючи багаж для прибуття літаком, ознайомтеся з митними правилами Німеччини в аеропортах.

Підготуйтеся до першої години після прибуття

Перш ніж вирушати з дому, збережіть офлайн адресу проживання, квиток для подальшої подорожі та деталі трансферу. Залиште достатній заряд батареї, щоб показати потрібні документи та зорієнтуватися після проходження формальностей по прибутті.

Плануючи обсяг мобільного інтернету, порівняйте найкращі eSIM для Німеччини. Якщо вам потрібен передплачений інтернет для доступу до бронювань, карт і месенджерів після прибуття, eSIM для Німеччини може забезпечити цю частину подорожі на сумісному пристрої.

Після того як ви врегулюєте питання в’їзду, ознайомтеся з місцевими правилами для туристів у Німеччині, перш ніж планувати активності.