Trzęsienie ziemi w Kumamoto 28 lipca: aktualizacje dotyczące lotniska i pociągów na Kiusiu

Podróżni odwiedzający Tokio, Kioto lub Osakę nie powinni zakładać, że całe Japonia jest dotknięta skutkami. Najpoważniejsze zgłoszone zakłócenia koncentrują się w prefekturze Kumamoto i okolicznych częściach Kiusiu.

Co wydarzyło się w Kumamoto 28 lipca?

Trzęsienie ziemi nawiedziło prefekturę Kumamoto po południu 28 lipca. Wstępne raporty określały jego magnitudę na 7,1, choć pomiary trzęsień ziemi mogą zostać skorygowane, gdy japońskie władze przeanalizują dodatkowe dane.

Zgłoszono uszkodzenia budynków, dróg i innej infrastruktury. W części prefektury trwają działania ratunkowe, a wstrząsy wtórne nadal są możliwe. Podróżni nie powinni wchodzić do uszkodzonych budynków ani zbliżać się do obszarów działań służb ratunkowych, nawet jeśli droga lub atrakcja wydaje się dostępna.

Ostrzeżenie ostrzeżenie przed tsunamiwydane po trzęsieniu ziemi zostało następnie odwołane. Podróżni powinni nadal śledzić najnowsze informacje z Japońska Agencja Meteorologiczna i natychmiast stosować się do instrukcji ewakuacyjnych, jeśli zostanie wydane nowe ostrzeżenie. 

Które części Japonii są dotknięte?

Głównym obszarem dotkniętym skutkami jest prefektura Kumamoto w centralnym Kiusiu, zwłaszcza społeczności wokół Kumamoto, Yatsushiro oraz obszaru epicentralnego trzęsienia ziemi.

Podróżni powinni spodziewać się największej niepewności w:

• mieście Kumamoto i pobliskich miejscowościach

• Yatsushiro i południowej części prefektury Kumamoto

• Aso oraz na trasach łączących lotnisko z okolicznymi miejscami docelowymi

• podróżach koleją i drogami przez centralne Kiusiu

• atrakcjach, hotelach i wycieczkach w obszarach poddawanych kontrolom bezpieczeństwa

Tokio, Kioto i Osaka znajdują się setki kilometrów dalej i nie należą do bezpośredniego obszaru katastrofy. Fukuoka, Kagoshima, Nagasaki, Miyazaki i Oita to również odrębne miejsca docelowe, ale połączenia transportowe z Kumamoto mogą doświadczać opóźnień, odwołań lub kontroli sprzętu.

Nie odwołuj podróży w inne miejsce w Japonii wyłącznie z powodu trzęsienia ziemi. Sprawdź dokładnie, której prefektury, miasta, lotniska i linii kolejowej dotyczy sytuacja.

Czy lotnisko Kumamoto jest otwarte?

Pas startowy na Aso Kumamoto Airport (KMJ) został zamknięty po trzęsieniu ziemi. Oficjalny komunikat lotniska stwierdzał, że pas startowy został zamknięty o 16:00 28 lipca z powodu skutków trzęsienia ziemi. Podróżni nie powinni udawać się na lotnisko, dopóki linia lotnicza nie potwierdzi, że ich lot odbędzie się. 

Sprawdź najnowszy komunikat z Lotnisko Aso Kumamoto, a następnie zweryfikuj swój indywidualny lot bezpośrednio u przewoźnika. Ponowne otwarcie lotniska nie oznacza koniecznie, że każdy zaplanowany lot zacznie odbywać się natychmiast; ustawienie samolotów, dostępność załogi i kontrole terminalu mogą nadal wpływać na usługi.

Pasażerowie, których loty zostały odwołane, powinni zapytać linię lotniczą o zmianę rezerwacji z Kumamoto, zanim samodzielnie zorganizują podróż z Fukuoki, Kagoshimy lub innego lotniska. Transport naziemny do alternatywnego lotniska również może być zakłócony.

Czy pociągi na Kiusiu kursują?

Shinkansen i lokalne połączenia kolejowe na Kiusiu zostały zawieszone lub zakłócone po trzęsieniu ziemi, podczas gdy operatorzy sprawdzali tory, mosty, tunele i pociągi. W rejonie Yatsushiro odnotowano również zgłoszono, co zwiększa prawdopodobieństwo, że niektóre trasy będą wymagały przedłużonych kontroli bezpieczeństwa. 

Podróżni powinni potwierdzić:

• czy Kyushu Shinkansen kursuje na ich dokładnym odcinku

• czy dostępne są autobusy zastępcze

• czy ich zarezerwowany pociąg został odwołany

• czy kursują lokalne pociągi przesiadkowe

• czy dostęp do stacji jest ograniczony

Linia kolejowa może zostać ponownie otwarta tylko częściowo. Nie zakładaj, że wznowienie ruchu między dwiema stacjami oznacza, iż cała trasa Fukuoka–Kumamoto–Kagoshima funkcjonuje normalnie.

Co powinni teraz zrobić podróżni w Kumamoto?

Trzymaj się z dala od uszkodzonych budynków, popękanych ścian, zerwanych linii energetycznych, zablokowanych dróg oraz obszarów rzecznych lub przybrzeżnych objętych oficjalnymi ograniczeniami. Wstrząsy wtórne mogą spowodować dodatkowe uszkodzenia konstrukcji, które początkowo wydają się stabilne.

Miej obok siebie buty, dokument tożsamości, leki, wodę i naładowany telefon. Zapytaj w hotelu, gdzie znajduje się wyznaczony obszar ewakuacji i czy budynek został sprawdzony. Nie korzystaj z wind po silnym wstrząsie wtórnym, chyba że personel potwierdzi, że są bezpieczne.

Wykonaj następujące kroki przed próbą podróży:

1. Potwierdź, że Twój obiekt noclegowy nadal działa i jest dostępny.

2. Sprawdź swój lot lub pociąg u przewoźnika.

3. Zapoznaj się z lokalnymi komunikatami o ewakuacji i zamknięciu dróg.

4. Zarezerwuj znacznie więcej czasu niż zwykle.

5. Zachowuj rachunki za zastępczy transport i nocleg.

6. W miarę możliwości skontaktuj się z ubezpieczycielem podróży przed podjęciem kosztownych alternatywnych ustaleń.

informacje o bezpieczeństwie Japońskiej Narodowej Organizacji Turystycznej zawiera wskazówki dotyczące sytuacji awaryjnych oraz dostęp do Japan Visitor Hotline, która oferuje pomoc w języku angielskim, chińskim i koreańskim.

Czy podróżni powinni odwołać nadchodzące wyjazdy do Kiusiu?

Osoby, które mają wjechać do prefektury Kumamoto w ciągu najbliższych 24–72 godzin, powinny przed wyjazdem skontaktować się z linią lotniczą, hotelem i operatorem kolejowym. Przełożenie podróży może być rozsądne, jeśli plan zależy od lotniska Kumamoto, usług kolejowych w centralnym Kiusiu lub noclegu na obszarze objętym kontrolami awaryjnymi.

Wyjazdy do innych części Japonii nie muszą być automatycznie odwoływane. Nawet w obrębie Kiusiu warunki mogą się znacznie różnić w zależności od prefektury i korytarza transportowego.

Podejmuj decyzje na podstawie statusu dokładnie Twojego celu podróży, a nie ogólnych twierdzeń z mediów społecznościowych, że „Japonia jest zamknięta” albo że całe Kiusiu jest niebezpieczne.

Pozostawanie w kontakcie podczas zakłóceń

Zakłócenia w dostawie prądu i sieci komórkowej mogą dotyczyć niektórych części strefy trzęsienia ziemi. Zapisz offline dane hotelu, bilety, mapy, kontakty alarmowe i dokumenty ubezpieczeniowe. Przenośny akumulator jest przydatny, ale oszczędzaj energię i nie polegaj na jednej aplikacji do nawigacji lub komunikacji.

Podróżni przygotowujący się do wyjazdu do Japonii mogą rozważyć zorganizowanie japońska eSIM przed przyjazdem, aby po wylądowaniu mieć dostęp do aktualizacji linii lotniczych, kolei i informacji awaryjnych. eSIM nie gwarantuje działania podczas awarii sieci lub prądu, dlatego nadal ważne są offline’owe kopie najważniejszych informacji.

Ten artykuł zostanie zaktualizowany, gdy lotnisko Kumamoto, operatorzy kolejowi w Kiusiu oraz japońskie władze potwierdzą dalsze zmiany operacyjne.