فرودگاه استانبول چندین راه برای گذراندن زمان توقف بین پروازها فراهم میکند، اما انتخاب مناسب از پرواز بعدی شما و بخشی از فرودگاه که پس از کنترل گذرنامه امکان استفاده از آن را دارید آغاز میشود. ماندن در بخش پس از کنترل امنیتی فرودگاه، پروازهای بینالمللیِ اتصالی را سادهتر میکند؛ خروج برای رفتن به هتل یا گشتوگذار، تشریفات ورود و مسیر بازگشت را به همراه دارد.
بر اساس یک اولویت برنامهریزی کنید: خواب، غذا و دوش، یا بازدیدی کوتاه از استانبول. ترکیب هر سه مورد ممکن است زمان کمی برای لذت بردن از آنها باقی بگذارد.
از اینجا شروع کنید: فرودگاه، بلیت و بار خود را بررسی کنید
این راهنما درباره فرودگاه استانبول (IST) است. فرودگاه صبیحه گوکچن (SAW) فرودگاهی جداگانه با امکانات و ارتباطات حملونقلی متفاوت است. اگر هنوز در حال انتخاب پرواز هستید، پیش از رزرو فرودگاه استانبول و صبیحه گوکچن را مقایسه کنید. برنامه سفری که ورود آن به یکی از این فرودگاهها و خروج آن از دیگری است، مستلزم انتقال زمینی و ورود به ترکیه خواهد بود.

پیش از برنامهریزی، این سه مورد را مشخص کنید:
-
پرواز بعدی شما: بینالمللی یا داخلی.
-
نوع بلیت شما: پرواز اتصالی با یک بلیت یا پروازهایی که جداگانه خریداری شدهاند.
-
مقصد بار شما: فرودگاهی که روی رسید بار درج شده است، و اینکه آیا شرکت هواپیمایی تحویل گرفتن بار در IST را الزامی میداند یا نه.
مسافران پرواز بینالمللی به بینالمللی که کارت پرواز ادامه مسیر و بارِ ثبتشده تا مقصد نهایی دارند، اغلب میتوانند در محدوده ترانزیت بینالمللی بمانند. تابلوهای انتقال را دنبال کنید و هرگونه بازرسی لازم را انجام دهید؛ اگر همچنان به کارت پرواز بعدی نیاز دارید، به باجه ترانزیت مراجعه کنید.
در صورت داشتن بلیتهای جداگانه، ممکن است لازم باشد بارِ تحویلی را دریافت و دوباره پذیرش کنید که مستلزم ورود به ترکیه است. حتی اگر فقط بار دستی دارید، شرکت هواپیمایی پرواز بعدی باید بتواند بدون مراجعه به بخش عمومی فرودگاه، بررسی مدارک را انجام دهد و کارت پرواز شما را صادر یا تأیید کند.
پرواز اتصالی به یک پرواز داخلی مستلزم ورود به ترکیه است. از شرکت هواپیمایی بپرسید بارِ تحویلی خود را کجا باید دریافت کنید، زیرا نحوه رسیدگی میتواند به بلیت و مقصد بستگی داشته باشد. اگر بار خود را در IST از گمرک عبور میدهید، قوانین گمرکی ترکیه درباره وسایل شخصی و اقلام محدودشده اهمیت پیدا میکند.
ماندن در بخش پس از کنترل امنیتی یا ورود به ترکیه

بخش پس از کنترل امنیتی به محدوده کنترلشده مسافران پس از انجام کنترلهای مربوط به امنیت و گذرنامه گفته میشود. بخش عمومی فرودگاه به بخش عمومی ترمینال، از جمله خدمات ورودیها و دسترسی به حملونقل زمینی، اشاره دارد.
خروج از ترانزیت بینالمللی برای دریافت بار، اقامت در هتلی در بخش عمومی فرودگاه یا شرکت در تور شهری، به مجوز ورود به ترکیه نیاز دارد. معافیتهای ویزا، شرایط واجد صلاحیت بودن برای ویزای الکترونیکی و الزامات گذرنامه به ملیت و شرایط شما بستگی دارد. برای آمادگی ورود، از راهنمای شرایط ورود به ترکیه و برای بررسی شرایط گذرنامه خود، از قوانین ویزا بر اساس ملیت در وبسایت رسمی استفاده کنید.
ماندن در بخش پس از کنترل امنیتی نیز مستلزم بررسی مدارک است. برخی ترکیبهای گذرنامه و مسیر سفر، مشمول الزامات ویزای ترانزیت فرودگاهی هستند: ترکیه برای دارندگان گذرنامه هند و نپال که از طریق IST به مقصد مکزیک، پاناما، کلمبیا یا ونزوئلا سفر میکنند، الزام ویزای الکترونیکی ترانزیت فرودگاهی را برقرار کرده است. پیش از سفر، شرایط ترانزیت قابلاعمال را با شرکت هواپیمایی خود بررسی کنید.
پیش از رزرو اتاق، مشخص کنید به کدام بخش نیاز دارید. بازگشت به بخش پس از کنترل امنیتی مستلزم انجام کنترلهای خروج و رعایت الزامات کارت پرواز مربوطه است.
کجا در فرودگاه استانبول بخوابیم
در طول یک پرواز اتصالی شبانه، مقایسه کنید که پس از رسیدن به محل اقامت، پذیرش و حرکت به سمت گیت، چه مقدار زمان برای خواب باقی میماند.
| گزینه استراحت | محل قرارگیری | مناسب برای | محدودیت اصلی |
|---|---|---|---|
| صندلیهای معمولی ترمینال | در محدودهای که به آن دسترسی دارید | استراحت بدون گرفتن اتاق | راحتی، پریزهای نزدیک و صندلیهای خالی متغیر هستند |
| iGA Sleepod | بخش خروجهای بینالمللی، پس از کنترل گذرنامه، نزدیک گیتهای D | استراحت خصوصی کوتاهمدت | فضا و مدت دسترسی به نوع خرید یا عضویت بستگی دارد |
| YOTELAIR Istanbul Airport | بخش بینالمللی پس از کنترل گذرنامه، در محدوده دیوتیفری | خوابیدن بین پروازهای بینالمللی | به کارت پرواز معتبر بینالمللی نیاز دارد |
| YOTEL Istanbul Airport | بخش عمومی ترمینال، در طبقه خروج | پروازهای اتصالی داخلی یا مسافرانی که از پیش وارد ترکیه شدهاند | مسافران ورودی بینالمللی باید واجد شرایط ورود به کشور باشند |
کپسولهای خواب و صندلیهای ترمینال
iGA Sleepod در بخش خروجهای بینالمللی، کابین خصوصی برای استراحت فراهم میکند. پیشنهاد Priority Pass آن در حال حاضر، بسته به ظرفیت، اقامت دو ساعته را پوشش میدهد؛ هزینه ملحفه و لوازم خواب ممکن است جداگانه دریافت شود. خرید مستقیم ممکن است شرایط متفاوتی داشته باشد؛ بنابراین هزینه کلی زمان و لوازم خوابی را که نیاز دارید مقایسه کنید.
اگر صندلی مناسبی در ترمینال پیدا کردید، اشیای ارزشمندتان را ایمن نگه دارید، زنگ هشدار تنظیم کنید و برای رسیدن به گیت زمان کافی در نظر بگیرید.
YOTELAIR در برابر YOTEL در بخش عمومی

نامهای مشابه این دو، بهراحتی میتواند به رزرو اشتباه منجر شود. YOTELAIR در بخش بینالمللی پس از کنترل گذرنامه قرار دارد؛ YOTEL در بخش عمومی ترمینال است.
YOTELAIR اتاقهای شبانه و رزروهای ساعتی در طول روز ارائه میدهد. ترتیب فعلی اتاقهای ساعتی آن، در بازه 04:00–23:59، حداقل رزرو چهار ساعته دارد و باید پیش از نیمهشب اتاق را تحویل دهید. اقامتهای شبانه و محصولات جداگانه کابین خواب، هرکدام شرایط رزرو خود را دارند.
اگر باید بار تحویلیتان را دریافت کنید یا پرواز بعدیتان داخلی است، هتل شما را به مجموعه واقع در بخش عمومی راهنمایی میکند. مکانی را رزرو کنید که با مسیر سفر شما سازگار است، سپس ساعات قابلاستفاده اتاق را با زمانی که واقعاً در اختیار دارید مقایسه کنید.
لانژها، دوش، غذا، وایفای و شارژ
آیا پرداخت هزینه لانژ ارزش دارد؟
لانژها زمانی بیشترین کاربرد را دارند که غذا، جایی برای نشستن، شارژ و شاید دوش میخواهید. هزینه ورود را با مبلغی که احتمالاً در مدت مجاز اقامت خرج میکنید مقایسه کنید.
لانژ بینالمللی iGA غذا، دوش و امکانات استراحت دارد. دسترسی ممکن است از طریق رزرو پولی، کارت واجد شرایط یا توافقی دیگر فراهم شود که هرکدام شرایط خاص خود را دارند. دسترسی به لانژهای Turkish Airlines نیز به کلاس پروازی، وضعیت عضویت و قوانین پرواز مربوطه بستگی دارد.
پیش از آنکه لانژ را برنامه اقامت شبانه خود بدانید، مدت مجاز بازدید را بررسی کنید. Priority Pass در حال حاضر حداکثر زمان دو ساعت را برای لانژ بینالمللی iGA اعلام کرده است. این شرط مربوط به همان روش دسترسی است، نه محدودیتی عمومی برای هر نوع خرید ورود به لانژ.
اگر خواب بیوقفه اولویت شماست، ابتدا کپسول یا اتاق هتل را مقایسه کنید. اگر عمدتاً به غذا و دوش نیاز دارید، لانژ ممکن است خرید مفیدتری باشد. دسترسی به دوش، صفها و هرگونه هزینه اضافی نیز باید در این مقایسه لحاظ شوند.
غذا خوردن در زمان پرواز اتصالی

پیش از آنکه برای صرف غذا مستقر شوید، گیت خود را بررسی کنید. در پرواز اتصالی کوتاه، در محدودهای غذا بخورید که از پیش به آن دسترسی دارید.
هنگام بررسی منوها، به گزینههای آشنای ترکی مانند börek، pide یا simit همراه با چای توجه کنید. آشنایی با چند غذای ترکی که باید امتحان کنید انتخاب را آسانتر از اتکا صرف به عکسها میکند. ساعات کاری و منوی فروشگاهها، بهویژه در طول شب، متفاوت است.
اتصال به اینترنت و شارژ نگهداشتن گوشی
iGA وایفای رایگان و نامحدود فرودگاه را فراهم میکند. شبکه iGA Wi-Fi را انتخاب کنید و از ورود با موبایل/SMS یا کد دسترسی دریافتشده از کیوسک استفاده کنید. اگر نمیتوانید پیامک دریافت کنید، بهجای اینکه تصور کنید باید سیمکارت محلی بخرید، از روش کیوسک استفاده کنید.
کارت پرواز و تأییدیه هتل خود را هنگام اتصال دانلود کنید. کابل شارژتان را در دسترس نگه دارید و پیش از چرت زدن یا رفتن به شهر، گوشی را شارژ کنید.
اگر در ترمینال بمانید، وایفای فرودگاه ممکن است نیازتان را برطرف کند. اگر از فرودگاه خارج میشوید، یکی از گزینههای اینترنت همراه در Türkiye را تهیه کنید تا مسیر بازگشت و جزئیات رزروتان دور از وایفای نیز در دسترس بماند.
در طول توقفی طولانیتر، گزینههای eSIM برای Türkiye را از نظر حجم، مدت اعتبار و پشتیبانی دستگاه مقایسه کنید. همچنین میتوانید پیش از سفر، یک گوشی آنلاک و سازگار را با eSIM Türkiye برای استفاده از نقشه و پیامرسانی آماده کنید. طرحهای Roafly فقط شامل داده هستند؛ بنابراین راه دیگری برای دریافت پیامکهایی که حسابهایتان نیاز دارند حفظ کنید.
نگهداری چمدان: از بخش درست ترمینال استفاده کنید
از خدمات نگهداریای استفاده کنید که هم هنگام تحویل و هم هنگام دریافت، به آن دسترسی دارید.
ایرساید: خدمات امانت چمدان iGA در بخش پروازهای خروجی بینالمللی، پشت پلهبرقیهایی که به iGA Lounge میروند، قرار دارد. مسیر مسافری آن با محل نگهداری چمدان در بخش عمومی ورودیها متفاوت است.
لندساید: یک دفتر پولی نگهداری چمدان در فرودگاه، کنار میز ثبتنام Touristanbul در بخش ورودیها قرار دارد. اگر وارد Türkiye شدهاید و میخواهید پیش از تور یا گشتوگذار مستقل چمدانهایتان را بگذارید، این گزینه کاربردی است.
گذرنامه، کارت پرواز، دارو و اشیای قیمتی را همراه خود نگه دارید. پیش از پرداخت، محل دریافت، ساعات کاری و هزینه مدتزمان موردنظرتان را مشخص کنید. زمان دریافت چمدان را نیز در برنامه بازگشت بگنجانید.
چمدانی که تا مقصد نهایی برچسبگذاری شده است، معمولاً در یک اتصال بینالمللی عادی در دسترس نخواهد بود. بهجای برنامهریزی برای بیرون آوردن لباس تعویضی از بار تحویلی، وسایل ضروری شبانهتان را در بار دستی بگذارید.
Touristanbul، Stopover و خدمات هتل Turkish Airlines
Turkish Airlines سه خدمت متفاوت ارائه میدهد که اغلب با هم اشتباه گرفته میشوند. ابتدا هدف هرکدام را در نظر بگیرید و سپس شرایط واجد صلاحیت بودن را بررسی کنید.
| خدمت | آنچه ارائه میکند | شرط اصلی زمانی | سایر الزامات تعیینکننده |
|---|---|---|---|
| Touristanbul | گشتوگذار سازمانیافته همراه با حملونقل | یک اتصال بینالمللی ۶ تا ۲۴ ساعته که با زمان تور هماهنگ باشد | بلیت واجد شرایط با شماره آغازشونده با 235؛ پروازهای ورودی و خروجی تحت یک رزرو واحد |
| خدمات هتل برای پروازهای کانکشن | اقامت هتل و حملونقل بین فرودگاه و هتل | حداقل ۱۲ ساعت در اکونومی یا ۹ ساعت در بیزنس | برای این مسیر، گزینه پرواز کانکشن کوتاهتری موجود نباشد |
| Stopover در استانبول | اقامت هتل با صبحانه که از پیش هماهنگ شده است | اتصال ۲۰ تا ۱۶۸ ساعته | برنامه سفر رفتوبرگشت و بازار مبدأ واجد شرایط؛ درخواست پیشاپیش و واچر هتل |
شرایط خدمات Turkish Airlines در ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۶ بررسی شدهاند. صرفاً رسیدن به حدنصاب زمانی، واجد شرایط بودن را تأیید نمیکند.
Touristanbul: تور را با پروازهایتان هماهنگ کنید
Touristanbul از IST فعالیت میکند، نه از Sabiha Gökçen. مسافران واجد شرایط ترانزیت بینالمللی، در صورتی که زمانبندی تور با اتصالشان سازگار باشد، میتوانند به یک تور برنامهریزیشده بپیوندند.
برای یافتن زمان حرکت مناسب، جزئیات شرایط واجد صلاحیت بودن و ثبتنام Touristanbul را بررسی کنید. شرکتکنندگان، از جمله کسانی که رزرو آنلاین دارند، باید دستکم ۳۰ دقیقه پیش از آغاز تور به میز ثبتنام در بخش ورودیها مراجعه کنند. رسیدن به این میز مستلزم ورود به Türkiye است.
پیش از رفتن به بخش ورودیها، میز اطلاعات منطقه ترانزیت میتواند در بررسی واجد شرایط بودنتان کمک کند. قوانین زمانی ویژه هر تور باید راهنمای این گشت سازمانیافته باشند؛ این قوانین جایگزین برنامهریزی برای بازگشت مستقل به فرودگاه نیستند.
خدمات هتل: قانون اتصال کوتاهتر اهمیت دارد
خدمات هتل برای پروازهای کانکشن، شامل اتصالهای طولانی واجد شرایطی میشود که برنامه پروازها ایجاد کردهاند. اگر برای مسیر شما اتصال کوتاهتری ارائه شود، انتخاب گزینه طولانیتر شما را واجد شرایط دریافت هتل نمیکند—حتی اگر گزینه کوتاهتر تکمیل ظرفیت شده باشد.
مسافران واجد شرایط باید در میز هتل واقع در بخش ورودیها درخواست دهند. محل اقامت خارج از منطقه ترانزیت است و این خدمت شامل حملونقل بین فرودگاه و هتل میشود. مدارک ورود همچنان بر عهده مسافر است.
Stopover: پیش از سفر هماهنگش کنید
برنامه توقف در استانبول برای اقامتهای برنامهریزیشده واجد شرایط است. دستکم ۷۲ ساعت پیش از پرواز مرتبط با اقامت درخواست دهید و پیش از آغاز سفرتان ووچر هتل را دریافت کنید.
شرایط شامل بازار مبدأ، سفر رفتوبرگشت واجد شرایط تحت یک رزرو و پروازهایی است که توسط Turkish Airlines انجام میشوند. پیشنهاد استاندارد شامل یک شب هتل در کلاس اکونومی یا دو شب در بیزینس است و استثناهایی نیز بسته به بازار وجود دارد.
Stopover هزینه اقامت و صبحانه را پوشش میدهد؛ رفتوآمد بین فرودگاه و هتل بر عهده شماست. اقامتهای Touristanbul و Stopover را نمیتوان در یک مسیر با هم ترکیب کرد.
آیا میتوانید از IST خارج شوید و از استانبول دیدن کنید؟

خروج از فرودگاه زمانی منطقی است که بتوانید وارد ترکیه شوید، تشریفات مربوط به بار را انجام دهید و پس از در نظر گرفتن هر دو مسیر و مراحل پیش از پرواز، همچنان زمان مفیدی در شهر داشته باشید.
از زمان پروازتان به عقب حساب کنید. زمانی هدف برای بازگشت به ترمینال تعیین کنید که مهلت پذیرش یا تحویل بار ایرلاین، کنترل گذرنامه، بازرسی امنیتی، پیادهروی تا گیت و مهلت نهایی سوارشدن را پوشش دهد. سپس زمان بازگشت و زمانی اضافی برای اختلالات احتمالی را از آن کم کنید.
متروی M11، IST را به Gayrettepe متصل میکند که از آنجا امکان ادامه مسیر به نقاط مختلف شهر وجود دارد. زمان اعلامشده برای سفر قطار از فرودگاه تا Gayrettepe حدود ۳۰ دقیقه است؛ این زمان شامل رسیدن به ایستگاه، انتظار، تعویض خط و پیادهروی تا مقصد شما نمیشود. در سفرهای جادهای نیز باید ترافیک در زمان واقعی سفرتان را در نظر بگیرید. پیش از انتخاب مسیر بازگشت، گزینههای حملونقل در ترکیه را مقایسه کنید.
در یک توقف دهساعته چه زمانی برایتان میماند
این بودجه زمانی نمونه برای برنامهریزی را در نظر بگیرید، نه برآوردی از صفهای فرودگاه یا زمانهای تضمینشده سفر:
| بخش توقف بین دو پرواز | زمان اختصاصیافته |
|---|---|
| ورود، تشریفات ورود و رسیدن به وسیله حملونقل | ۱ ساعت |
| مسیر رفت، شامل انتظار و پیادهروی | ۱½ ساعت |
| زمان در یک محدوده از شهر | ۳ ساعت |
| زمان اضافی برای اختلالات حملونقل | ½ ساعت |
| مسیر بازگشت | ۱½ ساعت |
| مراحل پیش از پرواز و رسیدن به گیت | ۲½ ساعت |
| مجموع | ۱۰ ساعت |
ده ساعت فاصله بین دو پرواز ممکن است فقط به سه ساعت در شهر تبدیل شود. این زمانها را با ارقام متناسب با سفرتان جایگزین کنید و پس از فرود دوباره محاسبه کنید. اگر تشریفات ورود زمان گشتوگذارتان را مصرف کرد، در فرودگاه بمانید.
گردش را ساده نگه دارید
یک محدوده و یک فعالیت اصلی انتخاب کنید: پیادهروی کوتاه همراه با غذا، یا یک بازدید از پیش برنامهریزیشده. کوتاهکردن یک گردش جمعوجور از مسیری که چندین محله و ورودیهای زمانبندیشده را در بر میگیرد آسانتر است.
پیش از قطع اتصال Wi-Fi، مسیر بازگشت را ذخیره کنید و اپلیکیشنهای سفری مورد استفاده در ترکیه را راهاندازی کنید. تصمیم بگیرید هزینه حملونقل و غذا را چگونه میپردازید؛ راهنمای کارتها، پول نقد و دستگاههای خودپرداز در ترکیه میتواند به شما کمک کند برای بازدیدی کوتاه، مبلغ زیادی پول نقد برداشت نکنید.
برای ترک شهر آلارم تنظیم کنید، نه فقط یادآوری پروازتان. اگر مسیر بازگشت طولانیتر شد، فعالیتتان را کوتاه کنید. در توقف شبانهای که زمان مفید کمی برای بازدید دارید، گذراندن این فاصله با خواب ممکن است شما را برای پرواز بعدی آمادهتر کند.

