Descarga la app y gestiona tus eSIM fácilmente

Haz tu pedido en unos instantes
Consulta los detalles de tu eSIM
Controla los datos que te quedan
Nueva York en metro y un viaje por carretera entre parques nacionales requieren configuraciones de teléfono diferentes. Las mejores aplicaciones de viaje para Estados Unidos son las que se adaptan a tu ruta: una cuenta para solicitar transporte en los traslados al aeropuerto, información sobre el transporte público local para los días en la ciudad y guías de parques descargadas para cuando estés lejos de una cobertura confiable.
Lena Hartley
Actualizado el 4 nov 2026
11 min de lectura

Ahorra 15% en tu eSIM de Roafly
Mantén la conexión en tu próximo viaje. Usa el código de abajo al pagar.
Ver todos los destinosIr a la sección
👇Ahorra 15% en tu eSIM de Roafly
Mantén la conexión en tu próximo viaje. Usa el código de abajo al pagar.
Ver todos los destinosGestiona tu eSIM en la app
Instala, recarga y controla tu consumo de datos.
Empieza con una aplicación de mapas y las herramientas de transporte que realmente vayas a utilizar. Añade aplicaciones de restaurantes, aparcamiento y reservas de parques en función de tus planes. Completar la verificación de la cuenta y guardar la información adecuada antes de partir hará que esa pequeña selección sea mucho más útil.
| Tu viaje | Aplicaciones que conviene considerar | Prepáralo antes de necesitarlo |
|---|---|---|
| Turismo urbano | Uber o Lyft, además de Transit | Verifica tu cuenta de transporte y consulta la cobertura de transporte público de tu ciudad |
| Parques nacionales | National Park Service y Recreation.gov | Descarga el contenido del parque y organiza las reservas necesarias |
| Viaje en coche de alquiler | GasBuddy y SpotHero | Compara el precio correcto del combustible y tus necesidades de aparcamiento |
| Planes para comer en restaurantes | OpenTable | Consulta tus fechas y lee la política de reservas del restaurante |
| Navegación cotidiana | Google Maps o Apple Maps | Descarga las zonas que abarcan tu viaje |
| Llegadas elegibles a EE. UU. | Mobile Passport Control | Confirma si cumples los requisitos y si tu lugar de llegada participa |

Uber es un punto de partida práctico si ya lo utilizas en tu país. Lyft te ofrece otra opción para comparar tarifas y tiempos de recogida donde operen ambos servicios. Antes de solicitar un viaje, compara el mismo destino y un tamaño de vehículo adecuado para tu grupo y equipaje.
Las recogidas en el aeropuerto merecen especial atención. Recoge primero tus maletas y, después, sigue las instrucciones de la aplicación sobre la terminal, la puerta o la zona de recogida. El lugar donde puede recogerte el conductor puede ser distinto de la salida más cercana.
Configura Lyft antes de partir: el registro utiliza un código de verificación por mensaje de texto, y no se admiten números de teléfono de algunos países. Completar el registro mientras puedes recibir ese mensaje resulta más útil que descubrir el problema fuera de la zona de llegadas.
Añade con antelación el método de pago que piensas utilizar e introduce correctamente sus datos de facturación. Si se rechaza una tarjeta, resuelve el problema con el emisor o utiliza otro método admitido.
Antes de subir, comprueba que el vehículo y el conductor coincidan con la reserva. Mantén el trayecto y el pago dentro del servicio que reservaste; las ofertas no solicitadas y las peticiones de cambiar las condiciones de pago se encuentran entre las situaciones que tratamos en nuestra guía sobre estafas a turistas en EE. UU..

Transit resulta útil cuando tu visita a una ciudad incluye varios trayectos en autobús, metro o tren local. Reúne las salidas cercanas y la planificación de trayectos, mientras que su función GO te guía durante el viaje y te avisa cuando es el momento de bajar.
Empieza con la versión gratuita. La planificación básica de trayectos y las salidas cercanas siguen estando disponibles; el nivel de pago Royale amplía el acceso a funciones como la información sobre líneas más lejanas. Algunas agencias de transporte público ofrecen acceso a Royale a sus usuarios.
Abre Transit mientras tengas conexión antes de bajar al metro. Puede conservar horarios e información de rutas para usarlos sin conexión, pero las llegadas en tiempo real y las alertas de incidencias requieren conexión.
La compra de billetes depende de la agencia local. Encontrar una ruta en Transit no significa que puedas pagar ese trayecto en la misma aplicación. Sigue las instrucciones tarifarias de la agencia, ya sea mediante pago sin contacto, una máquina expendedora de billetes o un servicio independiente.
Google Maps puede bastar para un trayecto ocasional. Transit merece la pena cuando la información de salidas y la orientación parada a parada formen parte de los desplazamientos diarios. Los trayectos más largos entre ciudades requieren una decisión de transporte independiente; compara trenes, autobuses y conducción en nuestra guía sobre cómo desplazarse por EE. UU..

La aplicación gratuita del Servicio de Parques Nacionales reúne mapas de parques, visitas autoguiadas e información sobre instalaciones y accesibilidad. Su función de preparación más útil es la posibilidad de descargar todo el contenido de un parque.
Guarda cada parque de tu itinerario mientras tengas una buena conexión. Así tendrás una referencia sobre carreteras, senderos, instalaciones para visitantes y actividades cuando se pierda la cobertura. Descargar un parque no guarda todas las demás paradas de un viaje por carretera por el oeste.
Actualiza el contenido antes de salir hacia el parque para llevar contigo una versión reciente.
Usa Recreation.gov para los campamentos, visitas, permisos y otras experiencias reservables que aparecen en el servicio. Gestiona las reservas del viaje, mientras que la aplicación del NPS te ayuda a explorar el parque.
La mayoría de las reservas requieren una cuenta. Créala antes de que se abra el plazo de reservas, especialmente si un camping o una actividad concretos determinan el resto de tu itinerario.
Los plazos de reserva, las tarifas y las condiciones de cancelación se establecen para cada instalación o actividad. Lee qué incluye tu reserva, completa cualquier trámite de admisión por separado y guarda la confirmación y las instrucciones de llegada. Puedes hacer los preparativos a través del sitio web antes de viajar y usar la aplicación para gestionarlos durante el trayecto.

Vale la pena añadir GasBuddy si vas a alquilar un coche y comprar combustible. Busca por ubicación, ciudad o código postal y compara el tipo de combustible que necesita tu vehículo.
Presta atención a los precios en efectivo frente a los de tarjeta de crédito. Algunas estaciones de servicio de EE. UU. cobran importes diferentes, y GasBuddy te permite alternar entre esos precios cuando están disponibles. El precio más bajo en efectivo no es una buena comparación si tienes intención de pagar con tarjeta de crédito.
Los precios los comunican los usuarios, así que úsalos para elegir una parada prometedora y verifica el importe en el surtidor. Puedes buscar precios sin inscribirte en los productos independientes de tarjeta de pago o recompensas de GasBuddy. Si la aplicación no está disponible en la tienda de tu país, su sitio web también permite buscar precios de combustible.

SpotHero resulta útil para reservar garajes y aparcamientos participantes en ciudades como Chicago, Nueva York y San Francisco. Indica las horas previstas de llegada y salida, compara ubicaciones y paga por adelantado la reserva de aparcamiento.
Lee los límites de tamaño del vehículo, los posibles cargos por vehículos de gran tamaño y las normas sobre salir y volver a entrar. Muchos lugares no incluyen entradas repetidas durante una misma reserva. Estos detalles importan si tu coche de alquiler es más grande de lo esperado o si planeas salir en coche para cenar.
Está disponible el pago como invitado, y el pase de aparcamiento llega por correo electrónico. Guárdalo y sigue las instrucciones del garaje, que pueden requerir un código QR, un encargado o tu matrícula.
El combustible y el aparcamiento deben incluirse en el mismo cálculo que el propio alquiler. Nuestro desglose de los costes de un viaje a EE. UU. ayuda a situar los precios de cada aplicación dentro de un presupuesto de viaje más amplio.

OpenTable resulta útil cuando un restaurante o una hora de cena concretos son importantes para tu viaje. Busca por fechas, ubicación y número de personas para ver mesas reservables y, después, gestiona los cambios mediante la aplicación o tu confirmación.
Su ventaja frente a una búsqueda general de restaurantes es la posibilidad de actuar según la disponibilidad. Si la hora que prefieres está completa, consultar fechas cercanas o turnos más tempranos y más tardíos puede ser más productivo que buscar repetidamente el nombre del restaurante.
Algunos restaurantes exigen los datos de la tarjeta para garantizar una reserva y aplican sus propias condiciones de cancelación. Lee esas condiciones antes de confirmar, especialmente si reservas en torno a un vuelo, un espectáculo o un trayecto largo. Cancela a través del servicio de reservas o del restaurante si cambian tus planes.
Separa en tu planificación la reserva de mesa y la cuenta final de la comida. Nuestra guía sobre pagar con tarjeta en Estados Unidos aborda cuestiones más amplias sobre tarjetas, efectivo y propinas.

Google Maps es un mapa general útil tanto para usuarios de Android como de iPhone. Guarda tu alojamiento, el aeropuerto y las paradas previstas, y después descarga las zonas que cubran tu trayecto.
Haz que la zona descargada sea lo bastante amplia para toda la ruta. Guardar solo el centro de Los Ángeles no cubrirá un viaje en coche al desierto. Los trayectos más largos pueden requerir varias descargas.
La navegación sin conexión de Google Maps admite la conducción, con limitaciones: las indicaciones para caminar, ir en bicicleta y usar el transporte público no están disponibles sin conexión, tampoco el tráfico en tiempo real ni las rutas alternativas en coche. Esta distinción importa si esperas que un mapa descargado de una ciudad te guíe en cada transbordo de metro.
Apple Maps ofrece una alternativa útil en iPhones con iOS 17 o versiones posteriores. En las zonas compatibles, sus mapas sin conexión incluyen indicaciones para caminar, ir en bicicleta, conducir y usar el transporte público. Descarga la zona correspondiente con antelación; la información sin conexión no puede reflejar un retraso que acaba de surgir.
Usa la aplicación cuyas funciones sin conexión se ajusten a tus planes. No necesitas ambas simplemente porque visites Estados Unidos.

Mobile Passport Control, o MPC, es una aplicación gratuita de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos para llegadas que cumplan los requisitos en puntos de entrada participantes.
Entre quienes cumplen los requisitos se incluyen ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales, determinados visitantes canadienses y viajeros que regresan del Programa de Exención de Visado con un ESTA aprobado. La palabra regresan es importante: no es un atajo general para la llegada de todas las personas que realizan su primer viaje con ESTA. Tener únicamente un visado de turista tampoco establece la elegibilidad.
Los viajeros que cumplan los requisitos pueden preparar su perfil antes de viajar y, después, seguir las instrucciones de la aplicación para enviar la información de llegada y completar la inspección. Lleva contigo tu pasaporte físico.
MPC gestiona parte del proceso de llegada; tus requisitos de entrada a Estados Unidos subyacentes, incluido el visado o ESTA adecuado cuando sea necesario, siguen aplicándose.
La aplicación también plantea preguntas de declaración. Consulta las normas aduaneras de Estados Unidos antes de preparar comida, regalos u otros artículos que vayas a llevar al país.

Haz estos preparativos mientras aún tengas tiempo de resolver un problema de inicio de sesión o de pago:
Instala las aplicaciones que hayas elegido desde sus editores oficiales en tu tienda de aplicaciones habitual.
Completa la verificación de la cuenta y conserva el acceso al número de teléfono utilizado para los códigos de inicio de sesión.
Añade el método de pago que pretendas usar, con su dirección de facturación y código postal reales.
Guarda las descargas de mapas, la información de parques y las confirmaciones de reserva en el teléfono que llevarás contigo.
Venmo no es una cuenta sensata para abrir únicamente para unas vacaciones: sus requisitos incluyen residencia en Estados Unidos y un número de móvil estadounidense. Empieza con las tarjetas y los servicios de pago compatibles que ya utilizas.
Configura los datos móviles en función de las tareas en tiempo real que esperas realizar. La eSIM para Estados Unidos de Roafly proporciona datos para solicitar transporte, consultar salidas en tiempo real y acceder a reservas en un teléfono compatible. La aplicación de Roafly te permite controlar los datos restantes y gestionar tu eSIM.
El plan incluye solo datos, por lo que conservarás el acceso a tu número actual para la verificación por SMS. Si aún estás decidiendo entre el roaming de tu operador, una SIM local y una eSIM de viaje, compara las opciones de internet para Estados Unidos teniendo en cuenta tanto los tramos urbanos como los trayectos por carretera de tu ruta.