متطلبات دخول ألمانيا: التأشيرات، نظام الدخول/الخروج (EES) والإقامة في شنغن

اعتبارًا من 6 نوفمبر 2026، أصبح نظام الدخول/الخروج (EES) قيد التشغيل، في حين لم يبدأ ETIAS بعد في استقبال الطلبات. وتتطلب رحلات الربط في المطارات قرارًا منفصلًا: فالبقاء في منطقة العبور الدولي في فرانكفورت ودخول ألمانيا يخضعان لقواعد مختلفة.

هل تحتاج إلى تأشيرة لألمانيا؟

ابدأ بجواز السفر الذي ستستخدمه في الرحلة. تغطي الأمثلة أدناه جوازات السفر العادية والزيارات السياحية القصيرة؛ وهي ليست قائمة كاملة بالجنسيات.

راجِع القائمة الألمانية الرسمية لمتطلبات التأشيرة الخاصة بجنسيتك وحواشيها. وقد تنطبق ترتيبات مختلفة على جوازات السفر الخاصة وأفراد الأسرة المسافرين بموجب قواعد حرية التنقل.

قد يتيح لك حمل تصريح إقامة ساري المفعول أو تأشيرة طويلة الأجل صادرة عن دولة أخرى في شنغن زيارة ألمانيا لفترة قصيرة من دون تأشيرة ألمانية منفصلة. احمل جواز سفرك والتصريح أو التأشيرة المعنيين، والتزم بالحدود المقررة للزيارات خارج بلد إقامتك.

تجيب جنسيتك ومكان إقامتك عن سؤالين مختلفين: فالجنسية هي التي تحدد عادةً ما إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة، بينما يحدد مكان إقامتك القانونية عادةً أي قنصلية تتولى معالجة الطلب.

احسب الأيام على امتداد رحلتك كاملةً في شنغن

تتشارك ألمانيا بدل الإقامة القصيرة مع بقية منطقة شنغن. وتُحتسب الأيام التي تقضيها في فرنسا أو إيطاليا أو إسبانيا أو أي دولة أخرى في شنغن ضمن الحد نفسه.

احسب يوم الدخول ويوم المغادرة معًا. ويجب أن يندرج كل يوم من إقامتك ضمن قاعدة 90 يومًا خلال 180 يومًا المتحركة، بما في ذلك الزيارات السابقة الواقعة ضمن تلك الفترة.

تخيّل عطلة تقضي فيها 12 يومًا في فرنسا وثمانية أيام في ألمانيا وخمسة أيام في النمسا: سيُستهلك بذلك 25 يومًا من أيام شنغن. ولا يؤدي التنقل بين تلك البلدان إلى إنشاء بدل جديد.

ويجب على حاملي التأشيرات أيضًا الالتزام بالشروط المطبوعة على تأشيرتهم:

• تواريخ الصلاحية: الفترة التي يمكن خلالها استخدام التأشيرة.

• مدة الإقامة: عدد الأيام المسموح بها.

• عدد مرات الدخول: ما إذا كانت التأشيرة تسمح بدخول واحد أو دخولين أو دخولات متعددة.

صلاحية التأشيرة لمدة ستة أشهر لا تمنحك ستة أشهر من الإقامة المتواصلة. خطط وفقًا لمدة الإقامة المسموح بها وما تبقى لك من بدل شنغن، وكذلك تاريخ انتهاء التأشيرة.

قدّم طلبك إلى البلد الذي يُعد وجهتك الرئيسية

ينبغي أن تتولى ألمانيا عادةً معالجة طلب شنغن الخاص بك إذا كانت وجهتك الوحيدة أو الوجهة الرئيسية للرحلة. وفي العطلات التي تشمل عدة بلدان، يكون ذلك عادةً البلد الذي ستقضي فيه أطول مدة.

افترض أنك تصل جوًا إلى باريس، وتقضي ثلاثة أيام في فرنسا ثم سبعة أيام في ألمانيا. تكون ألمانيا الوجهة الرئيسية لذلك المسار السياحي، رغم أن فرنسا هي نقطة دخولك الأولى.

إذا قضيت مدة متساوية في عدة بلدان ولم تكن هناك وجهة رئيسية أخرى، فقدم طلبك عبر البلد الذي تدخله أولًا. وقد يحدد غرض الزيارة أيضًا الوجهة الرئيسية، لذا ينبغي تقييم الرحلة التي تتركز على زيارة العائلة على هذا الأساس.

قدّم الطلب عبر البعثة الألمانية المسؤولة أو مركز تقديم الطلبات المعتمد التابع لها في المكان الذي تقيم فيه عادةً. يشرح الدليل الألماني لتقديم طلبات التأشيرة الإجراءات ويوفر روابط إلى البعثات المعنية.

المواعيد والرسوم

يمكن عموماً تقديم طلبات شنغن قبل موعد المغادرة بستة أشهر كحد أقصى، وينبغي عادةً إيداعها قبل الرحلة بـ15 يوماً تقويمياً على الأقل.

تبلغ مدة اتخاذ القرار المعتادة 15 يوماً تقويمياً، لكن بعض الطلبات قد تستغرق ما يصل إلى 45 يوماً. ويُعد توافر المواعيد أمراً منفصلاً عن مدة المعالجة هذه، لذا ابدأ في ترتيب طلبك قبل موعد المغادرة المفضل لديك بوقت كافٍ.

تبلغ الرسوم القياسية لتأشيرة شنغن للبالغين 90 يورو. وتُطبق تخفيضات وإعفاءات على بعض المتقدمين، وقد تُضاف رسوم خدمة مركز تقديم الطلبات.

إذا كانت رحلتك تتركز حول أسواق عيد الميلاد في ألمانيا، فاحسم المدن والتواريخ مبكراً بما يكفي لتقديم خط سير متسق وخطة إقامة وفترة تأمين متناسقة.

إكمال النموذج عبر الإنترنت ليس سوى جزء واحد من عملية التقديم. وتخدم بوابة الخدمات القنصلية الألمانية حالياً مسارات محددة لتأشيرات الإقامة الطويلة؛ وهي لا تقبل طلبات تأشيرة شنغن بعد.

أحضر المستندات التي قد تحتاج إليها عند الحدود

يحتاج معظم السياح من غير مواطني الاتحاد الأوروبي إلى جواز سفر صادراً خلال السنوات العشر السابقة في يوم دخولهم إلى منطقة شنغن، وتبقى صلاحيته سارية لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد مغادرتهم المخطط لها لمنطقة شنغن. والمقصود بالمغادرة هنا هو نهاية رحلتك في شنغن، حتى لو غادرت ألمانيا في وقت أبكر.

احتفظ بهذه العناصر في متناول اليد أثناء الرحلة:

• جواز السفر والتأشيرة أو تصريح الإقامة، عند الاقتضاء.

• تفاصيل الإقامة، مثل حجوزات الفندق أو عنوان مضيفك ودعوته.

• ترتيبات رحلة العودة أو متابعة السفر التي توضح كيفية انتهاء الرحلة.

• إثبات توافر أموال كافية لإقامتك ورحلة عودتك.

• وثائق التأمين الطبي للسفر، ولا سيما عند السفر بتأشيرة شنغن.

تتطلب طلبات تأشيرة شنغن تأميناً طبياً للسفر يغطي كامل منطقة شنغن وطوال مدة الإقامة، بحد أدنى للتغطية قدره 30,000 يورو للمخاطر الطبية ومخاطر الإعادة إلى الوطن المطلوبة. كما يحتاج المتقدمون إلى صفحتين فارغتين على الأقل في جواز السفر.

يمكن لموظفي الحدود أن يسألوك عن خط سير رحلتك ووضعك المالي وغرض السفر حتى بعد إصدار التأشيرة. احرص على أن تكون إجاباتك ووثائقك متسقة مع الرحلة التي تقوم بها فعلياً.

نزّل الحجوزات الأساسية قبل المغادرة. حافظ على أمان جواز سفرك ومقتنياتك الثمينة أثناء التعامل مع الأمتعة، وضع المستندات الأصلية في مكان آمن بعد الانتهاء من كل تفتيش.

نظام EES يعمل؛ أما ETIAS فلم يبدأ بعد

لكل من هذين النظامين وظيفة مختلفة.

يسجل نظام EES الدخول والخروج عند الحدود الخارجية لمنطقة شنغن. وقد أصبح يعمل بكامل طاقته في 10 أبريل 2026. وتُسجل بيانات وثائق السفر ومعلومات الدخول أو الخروج للزوار المشمولين بالإقامة القصيرة، مع إجراء عمليات التحقق البيومتري حسب الاقتضاء.

لا تحتاج إلى تقديم طلب منفصل لتصريح سفر EES قبل المغادرة. فالتسجيل جزء من إجراءات الحدود. خصص وقتاً لذلك، لا سيما عند متابعة السفر بعد دخول منطقة شنغن.

سيكون ETIAS تصريح سفر مسبقاً للزوار المؤهلين المعفيين من التأشيرة. اعتباراً من 6 نوفمبر 2026، لم يبدأ تشغيله ولا تُقبل الطلبات. ولا تحتاج حالياً إلى الحصول على ETIAS لقضاء عطلة في ألمانيا.

تُعد الحالة الحالية لنظامي EES وETIAS في الاتحاد الأوروبي مرجعاً مفيداً لموعد مغادرة لاحق. اتبع معلومات الإطلاق المؤكدة لتاريخ سفرك بدلاً من التعامل مع نظام مستقبلي مُعلن عنه باعتباره متطلباً قائماً.

العبور عبر المطار والدخول إلى ألمانيا أمران مختلفان

السؤال الحاسم هو ما إذا كانت رحلتك المتصلة تتطلب منك عبور حدود شنغن.

إذا كنت تسافر بين بلدين من خارج شنغن وبقيت ضمن منطقة العبور الدولية في المطار، فتسري قواعد العبور الجوي. ويستفيد معظم حاملي الجنسيات من امتيازات العبور، لكن بعضهم يحتاج إلى تأشيرة عبور في المطار ما لم ينطبق عليه إعفاء.

قد يندرج حاملو جوازات السفر العادية من دول تشمل باكستان ونيجيريا وTürkiye ضمن فئة من يحتاجون إلى تأشيرة عبور في المطار. وقد تؤدي التأشيرات أو تصاريح الإقامة المؤهلة إلى إعفاءات؛ استخدم قائمة التحقق الخاصة بالبعثة الألمانية المسؤولة عن مستنداتك.

توفّر ألمانيا مرافق للعبور الدولي في فرانكفورت وميون وهامبورغ ودوسلدورف وبرلين براندنبورغ. وتُطبَّق قيود على ساعات التشغيل أو المناولة في بعض المطارات، لذا تأكد من أن رحلتك المحددة يمكن أن تبقى ضمن منطقة العبور الجوي.

التغيير لحاملي جوازات السفر الهندية

ألغت ألمانيا شرط تأشيرة عبور المطار للمواطنين الهنود في 3 يونيو 2026. ولذلك، لم يعد المسافرون الهنود الذين يقومون بوصلة عبور مؤهلة ضمن منطقة العبور الجوي إلى وجهة خارج شنغن بحاجة إلى هذه التأشيرة.

أما دخول ألمانيا فهو مسألة منفصلة. ولا يزال حامل جواز السفر الهندي العادي الذي يرغب في مغادرة المطار للذهاب إلى فندق أو زيارة المدينة بحاجة إلى إذن الدخول المناسب إلى شنغن.

الرحلات التي تعبر حدود شنغن

السفر جواً من دولة خارج شنغن عبر فرانكفورت إلى باريس يعني دخول منطقة شنغن في فرانكفورت. وتكون الرحلة إلى باريس بعد ذلك داخل منطقة شنغن.

وتنشأ مسألة الدخول نفسها إذا كانت رحلتك التالية إلى برلين، أو إذا كان انتقالك يتطلب استلام الأمتعة والمرور عبر إجراءات الهجرة. فتأشيرة عبور المطار تغطي منطقة العبور الدولي فقط.

قبل شراء خط سير يتضمن انتقالاً ذاتياً، تحقق من المكان الذي يجب أن تستلم فيه أمتعتك وما إذا كنت ستحتاج إلى المرور بمراقبة الجوازات. لا يمكن لقِصر مدة الترانزيت أن يعوّض عدم وجود إذن الدخول.

احتفظ بجواز سفرك جاهزاً في القطارات والطرق العابرة للحدود

الوصول من دولة أخرى ضمن شنغن لا يلغي ضرورة حمل المستندات التي تثبت حقك في الإقامة.

تسري الضوابط المؤقتة المُبلَّغ عنها على الحدود البرية الألمانية من 16 سبتمبر 2026 إلى 15 مارس 2027، وتشمل حدودها مع فرنسا ولوكسمبورغ وبلجيكا وهولندا والدنمارك والنمسا وسويسرا وتشيكيا وبولندا.

احتفظ بجواز سفرك وأي تأشيرة أو تصريح إقامة مطلوب في متناول اليد في القطارات الدولية والحافلات ورحلات الطرق. وتُجرى هذه الفحوصات ضمن رحلة قائمة داخل شنغن؛ ولا تعيد احتساب مدة إقامتك المسموح بها.

تتعلق مراقبة الجوازات بحقك في الدخول أو البقاء. وقد تخضع السلع والأغذية والتبغ والنقد لمتطلبات إقرار منفصلة، لذا راجع قواعد الجمارك في المطارات الألمانية عند تجهيز أمتعتك للوصول جواً.

استعد للساعة الأولى بعد الوصول

احفظ عنوان مكان إقامتك وتذكرة رحلتك التالية وتفاصيل الانتقال دون اتصال بالإنترنت قبل مغادرة المنزل. واحرص على توفر بطارية كافية لعرض المستندات التي تحتاجها والتنقل بعد إتمام إجراءات الوصول.

قارن بين أفضل شريحة eSIM لألمانيا أثناء التخطيط لباقتك من بيانات الهاتف المحمول. وإذا كنت تريد بيانات مسبقة الدفع للوصول إلى الحجوزات والخرائط والمراسلة بعد الوصول، فيمكن أن تغطي شريحة eSIM لألمانيا هذا الجزء من الرحلة على جهاز متوافق.

بعد ترتيب إجراءات دخولك، راجع القواعد المحلية للسياح في ألمانيا قبل التخطيط للأنشطة.