تكافئك أسواق عيد الميلاد في ألمانيا إذا أحسنت اختيار التواريخ. خطط لرحلتك الرئيسية إلى الأسواق بين 27 نوفمبر و23 ديسمبر 2026، حين تتزامن الأسواق المذكورة في المدن الخمس أدناه. نبدأ من نورمبرغ لقضاء عطلة تقليدية في سوق عيد الميلاد؛ ويمنحك جمعها مع ميون رحلة مريحة لأربع ليالٍ تتيح وقتاً للمدينتين.
تناسب كولونيا إقامة تتمحور حول عدة أسواق مختلفة، بينما تجعل دريسدن الحرف الساكسونية وكعكة Christstollen محور الزيارة. وتستحق برلين اهتماماً خاصاً إذا صادفت عطلتك الفترة التي تلي عيد الميلاد، إذ تكون عدة أسواق شهيرة في مدن أخرى قد أُغلقت بالفعل.
أي مدينة ألمانية لأسواق عيد الميلاد ينبغي أن تختار؟
طابق تواريخ سفرك مع سوق محدد، لا مع اسم المدينة فحسب. وتوضح كولونيا السبب: فسوق الكاتدرائية فيها ينتهي قبل عيد الميلاد، فيما يستمر قسم Heumarkt من Heinzels Wintermärchen حتى يناير.
| المدينة والسوق | تواريخ الموسم | أفضل سبب للزيارة | استثناء مهم |
|---|---|---|---|
| نورمبرغ — Christkindlesmarkt، Hauptmarkt | 27 نوفمبر–24 ديسمبر 2026 | أكشاك تقليدية وLebkuchen وزيارة مريحة للبلدة القديمة | يغلق الساعة 14:00 يوم 24 ديسمبر |
| دريسدن — Striezelmarkt، Altmarkt | 25 نوفمبر–24 ديسمبر 2026 | حرف عيد الميلاد الساكسونية وDresdner Christstollen | يفتتح الساعة 16:00 يوم 25 نوفمبر؛ ويغلق الساعة 14:00 يوم 24 ديسمبر |
| ميون — Christkindlmarkt، Marienplatz | 20 نوفمبر–24 ديسمبر 2026 | أسواق عيد الميلاد مع عطلة مدينة أوسع | مغلق في 22 نوفمبر؛ ويغلق الساعة 14:00 يوم 24 ديسمبر |
| كولونيا — سوق عيد الميلاد عند الكاتدرائية، Roncalliplatz | 16 نوفمبر–23 ديسمبر 2026 | إطلالة الكاتدرائية وبداية أبكر للموسم | مغلق في 22 نوفمبر |
| كولونيا — Heinzels Wintermärchen، Heumarkt | 23 نوفمبر 2026–10 يناير 2027 | سوق وحلبة تزلج بعد عيد الميلاد | مغلق في 24–25 ديسمبر؛ وينتهي قسم Alter Markt المنفصل في 23 ديسمبر |
| برلين — WeihnachtsZauber، Gendarmenmarkt | 23 نوفمبر–31 ديسمبر 2026 | التسوق وتناول الطعام في عيد الميلاد بعد 25 ديسمبر | ساعات عمل أقصر في 24 ديسمبر؛ وتتطلب ليلة رأس السنة معلومات خاصة بالفعالية |
تنطبق هذه التواريخ على الأسواق المذكورة بالاسم. وقد تتبع الأسواق الأخرى وحلبات التزلج والمعالم الموسمية في المدينة نفسها جداول مختلفة.
خمس مدن، وخمس رحلات مختلفة في عيد الميلاد
نورمبرغ: اجعل السوق محور إقامتك
يملأ Christkindlesmarkt في نورمبرغ ساحة Hauptmarkt بأكشاك خشبية تحت أسقف قماشية حمراء وبيضاء. وتمنحه Lebkuchen ونقانق Rostbratwürste الصغيرة المشوية والزينات التقليدية هوية محلية واضحة. ابحث عن Rauschgoldengel، الملائكة المتلألئة المرتبطة بالسوق، إلى جانب الزينات والهدايا المصنوعة يدوياً.
ليلتان مناسبتان هنا. اقضِ مساءك الأول في التعرّف إلى المكان، ثم عد نهاراً لتتصفح أكشاك الحرف قبل زيارة مسائية أخرى. وبذلك يتاح لك وقت لاستكشاف البلدة القديمة من دون أن تتعامل مع السوق كمحطة عابرة بين القطارات.
يمكن للعائلات أيضاً زيارة Kinderweihnacht في Hans-Sachs-Platz، حيث تشمل الأنشطة الخَبز والألعاب التقليدية. يفتح السوق الرئيسي عادةً من 10:00 إلى 21:00. وفي يوم الافتتاح، 27 نوفمبر، تُقام مقدمة Christkind الساعة 17:30، ويبقى السوق مفتوحاً حتى 22:00.
دريسدن: تعال من أجل الحرف وChriststollen
يُعد Striezelmarkt في دريسدن الخيار الأنسب في هذه المجموعة إذا كانت حرف عيد الميلاد الإقليمية هي اهتمامك الرئيسي. فإلى جانب Dresdner Christstollen، تجد أعمالاً خشبية من Erzgebirge ونجوم Herrnhuter المصنوعة يدوياً، فيما يرتفع هرم عيد الميلاد الكبير في السوق فوق Altmarkt.
خصص للأكشاك وقتاً في ضوء النهار، إلى جانب زيارة مسائية. فالتفاصيل الخشبية الدقيقة والزخارف المصنوعة يدوياً تستحق أكثر من نظرة سريعة أثناء تناول الطعام أو حمل المشروبات. كما أن الإقامة قرب Altstadt تسهّل عليك العودة إلى غرفتك بين مشاهدة المعالم وزيارة السوق.
الدخول مجاني. بعد افتتاحه المتأخر في اليوم الأول، يستمر السوق من 10:00 إلى 21:00 حتى 23 ديسمبر. تناسب دريسدن إقامة ليلتين أو ثلاث ليالٍ عندما تريد أن يكون السوق جزءاً من الرحلة إلى جانب المركز التاريخي، بدلاً من إضافة مدينة بعيدة أخرى.
ميونيخ: اجمع بين مارين بلاتس وعطلة في المدينة
يمتد سوق Christkindlmarkt الرئيسي في ميونيخ حول مارين بلاتس تحت مبنى Neues Rathaus. ويضيف سوق Kripperlmarkt القريب محطة تسوق أكثر تخصصاً، مع تماثيل الميلاد والمباني المصغرة وإكسسوارات مشاهد الميلاد.
تستحق ميونيخ مكانها في برنامج قصير لأن السوق يقع داخل المدينة التي تستكشفها بالفعل. خصص منتصف النهار لمشاهدة المعالم أو لاستراحة في مكان مغلق، ثم عد إلى مارين بلاتس في المساء. يفتح السوق الرئيسي من 10:00 إلى 21:00 من الاثنين إلى السبت، وحتى 20:00 أيام الأحد، باستثناء الحالات الواردة في الجدول.
استخدم وسائل النقل العام للوصول إليه. يوفر مارين بلاتس وصولاً مباشراً عبر U-Bahn وS-Bahn، وينصح المنظم الزوار بأن مواقف السيارات غير متاحة حول الساحة. الإقامة في المركز أو على خط نقل مباشر أنسب لهذه الرحلة من ترتيب استئجار سيارة.
كولونيا: زر أكثر من سوق واحد
يوفر سوق الكاتدرائية في كولونيا، في رونكاليبلايتس، أجواءً درامية: أكشاك للحرف والطعام تحت مظلة من الأضواء، وإلى جانبها الكاتدرائية. كما أنه يفتح أبكر من الأسواق الأخرى المذكورة، ما يجعله خياراً مناسباً لزيارة في منتصف نوفمبر.
تكون ساعات العمل المعتادة لسوق الكاتدرائية من 11:00–21:00 من الأحد إلى الأربعاء، ومن 11:00–22:00 يومي الخميس والجمعة، ومن 10:00–22:00 يوم السبت. اترك وقتاً في يوم آخر لزيارة Heinzels Wintermärchen، حيث تمنح ممراته ذات الطابع الخاص وحلبة التزلج على الجليد الزيارة محوراً مختلفاً.
حدد بدقة أي جزء من Heinzels تريد زيارته. ينتهي Alter Markt في 23 ديسمبر؛ بينما يستمر Heumarkt حتى يناير. يفتح Heumarkt يومياً عند 11:00، ويغلق عند 22:00 حتى 30 ديسمبر، وعند 21:00 ابتداءً من 31 ديسمبر، باستثناء أيام إغلاقه.
تُعد كولونيا منطقية كرحلة إلى مدينة واحدة إذا كنت تفضّل قضاء عدة أمسيات في استكشاف أسواق مختلفة بدلاً من تغيير الفنادق.
برلين: اجعل السوق جزءاً من عطلة ما بعد عيد الميلاد
يقام WeihnachtsZauber في Gendarmenmarkt عام 2026. تناسب خيمته الحرفية المدفأة وعروض الحرفيين ومناطق تناول الطعام زيارةً تتناوب فيها بين التجول في الهواء الطلق وقضاء وقت تحت الغطاء.
يفتح السوق عادة من 11:00 إلى 22:00، ويمتد حتى 23:00 يومي الجمعة والسبت. ساعات عشية عيد الميلاد هي 11:00–18:00. سعر الدخول العادي هو €2، مع دخول مجاني من الاثنين إلى الجمعة بين 11:00 و14:00، باستثناء 24 و25 و26 و31 ديسمبر. يدخل الأطفال دون 12 عاماً مجاناً.
تُعد برلين الخيار الأوضح هنا إذا كان يجب أن تقع زيارتك للسوق في يوم عيد الميلاد أو بعده بقليل. تعامل مع 31 ديسمبر كقرار حجز منفصل: فما زال برنامج ليلة رأس السنة لعام 2026 وتفاصيل التذاكر بانتظار النشر، لذا لا ينبغي استخدام سعر الدخول المعتاد للسوق عند وضع ميزانية ذلك الاحتفال.
متى تذهب—وما الذي يتغير بعد عيد الميلاد
نفضّل في الرحلة الأولى قضاء عدة ليالٍ في مدينة واحدة أو الجمع بين قاعدتين قريبتين. فزيارة خمس مدن في خمسة أيام ستجعل جزءاً كبيراً من العطلة يُقضى في المحطات وتخزين الأمتعة وتغيير الفنادق. امنح نفسك فترة بعد الظهر ومساءً في كل مدينة رئيسية تضم سوقاً، مع زيارة ثانية إذا كانت الحرف أو التصوير الفوتوغرافي من الأولويات.
تتطلب عشية عيد الميلاد توقعات مختلفة. تنهي دريسدن ونورمبرغ وميونيخ أسواقها الرئيسية في وقت مبكر من بعد الظهر. لذلك، يعد يوم عيد الميلاد تاريخ وصول غير مناسب لرحلة تتمحور حول تلك الأسواق. تبقى برلين خياراً، بينما يستأنف Heumarkt في كولونيا عمله في 26 ديسمبر بعد إغلاقه ليومين.
إذا أقمت خلال الفترة من 24–26 ديسمبر، فاحجز الوجبات التي تهمك تحديداً وتحقق من ساعات العطلات الخاصة بكل مطعم أو معلم جذب. فوجود سوق مفتوح لا يحدد ساعات عمل بقية المدينة.
رحلة لأربع ليالٍ إلى ميونيخ ونورمبرغ
قسّم أربع ليالٍ بالتساوي بين ميونخ ونورمبرغ، على أن تكون زياراتك للأسواق ضمن الفترة المشتركة الممتدة من أواخر نوفمبر حتى 23 ديسمبر. تمنحك ليلتان في كل مدينة أمسية عند الوصول وأمسية أخرى بعد يوم كامل، من دون الحاجة إلى تغيير الفندق كل صباح.