Transfira o app e gira facilmente as suas eSIM

Crie o seu pedido rapidamente
Veja os detalhes da sua eSIM
Acompanhe os dados restantes
As praças junto à catedral de Estrasburgo e os mercados da cidade velha de Colmar combinam na mesma viagem à Alsácia. Encontre as datas de 2026, decida onde ficar e planeie um itinerário que deixe tempo para desfrutar de ambas depois de escurecer.
Roafly Editorial Team
Atualizado a 4 de nov. de 2026
11 min de leitura

Poupe 15% no seu eSIM Roafly
Mantenha-se ligado na sua próxima viagem. Utilize o código abaixo ao pagar.
Ver todos os destinosIr para a secção
👇Poupe 15% no seu eSIM Roafly
Mantenha-se ligado na sua próxima viagem. Utilize o código abaixo ao pagar.
Ver todos os destinosGira o seu eSIM na aplicação
Instale, carregue e acompanhe o consumo de dados.
Reserve um dia inteiro para Estrasburgo e outro para Colmar, incluindo uma noite em cada cidade. Estrasburgo oferece uma maior variedade de praças com mercados em redor da sua catedral e do centro histórico; Colmar concentra a experiência numa rede compacta de ruas decoradas, bancas de artesanato e canais.
As duas cidades ficam a cerca de meia hora de distância de comboio direto, pelo que pode visitar ambas a partir do mesmo hotel. Acrescente um terceiro dia se quiser visitar um mercado numa aldeia, mas escolha primeiro a data e só depois a aldeia: alguns realizam-se apenas em determinados fins de semana.
A véspera de Natal altera esta viagem. A temporada dos mercados de Estrasburgo termina a 24 de dezembro, enquanto os mercados de Colmar decorrem até 29 de dezembro, incluindo o dia de Natal.
| Destino | Datas dos mercados em 2026 | Horário habitual | Exceções em dias festivos |
|---|---|---|---|
| Estrasburgo | 27 de novembro–24 de dezembro | Diariamente, 11h–21h | Abre às 14h a 27 de novembro; fecha às 18h a 24 de dezembro |
| Colmar | 23 de novembro–29 de dezembro | Segunda–quinta-feira, 11h–19h; sexta-feira–domingo, 10h–20h | 24 de dezembro: 11h–17h; 25 e 26 de dezembro: 10h–20h |
| Kaysersberg: visita opcional à aldeia | 27–29 de novembro; 4–6, 11–13 e 18–20 de dezembro | Sexta-feira–domingo nessas datas, 10h–20h | O mercado de artesanato termina a 20 de dezembro |
O nosso período preferido para o itinerário pelas duas cidades é de 28 de novembro–23 de dezembro, para ter dias completos de funcionamento em ambas. Os dias de semana são ideais para uma viagem centrada em Estrasburgo e Colmar; para acrescentar Kaysersberg, é necessário incluir uma sexta-feira, sábado ou domingo.
Vai viajar entre 25 e 29 de dezembro? Fique em Colmar e faça dos seus mercados o foco da visita. Estrasburgo continua a ser uma boa opção para conhecer a cidade, mas as bancas dos mercados já terão encerrado.
O mercado gourmet e a roda-gigante de Colmar mantêm-se abertos até 3 de janeiro de 2027, para além da data de encerramento dos mercados principais. Este programa posterior proporciona uma experiência mais reduzida do que visitar todo o circuito dos mercados de Natal.

Estrasburgo recompensa quem a explora a pé, com algumas paragens bem planeadas. Comece na zona da Place de la Cathédrale e da Place du Château, onde a catedral dá escala às ruas dos mercados. Continue até à Place Broglie, onde se realiza o Christkindelsmärik, e reserve tempo para a grande árvore de Natal na Place Kléber.
Guarde uma parte deste circuito central para depois de escurecer. Pode explorar as ruas à luz do dia, parar para uma refeição a sério e regressar às praças iluminadas sem transformar o dia inteiro numa caminhada contínua de compras.
A Petite France oferece um cenário diferente, com mercados em redor da Place Benjamin Zix e da Place Saint-Thomas. Inclua-a no seu dia em função da localização do hotel, em vez de atravessar repetidamente o centro para seguir uma lista rígida.
A tentação é contar cada mercado como uma atração separada. Nós passaríamos mais tempo na zona da catedral, em Broglie e em Kléber, usando depois o tempo restante para a Petite France e para as bancas que lhe despertarem interesse. Várias paragens sem pressa proporcionam um dia melhor do que correr entre as oito zonas de mercado.

O circuito dos mercados de Colmar muda de caráter de praça para praça. A Place des Dominicains tem a igreja como pano de fundo, e os vitrais iluminados enriquecem o cenário noturno. Em redor da Place de l’Ancienne Douane, as bancas ficam junto ao histórico edifício Koïfhus.
Dentro do Koïfhus, o destaque vai para o artesanato regional. Reserve tempo para esta paragem se quiser apreciar objetos feitos à mão, em vez de apenas passar pelas bancas ao ar livre. A Place Jeanne d’Arc é particularmente indicada para produtos alimentares regionais, enquanto a Petite Venise oferece uma seleção de presentes, doces e atividades mais orientada para crianças.
Una estas zonas num percurso pedonal informal e pare onde quiser para comer ou fazer compras. O encanto de Colmar está tanto em ver o centro histórico entre os mercados como nas próprias bancas.
Se chegar de Estrasburgo, fique até ao início da noite antes de apanhar o comboio de regresso. Partir logo depois do almoço faz com que perca a mudança de ambiente quando os edifícios e as praças dos mercados se iluminam. Passar a noite em Colmar torna esse serão mais simples, sobretudo com crianças ou sacos de compras.

Estrasburgo é a nossa primeira escolha para uma viagem a duas cidades com chegada de comboio desde Paris. Pode instalar-se num único hotel, passar a primeira noite na cidade e visitar Colmar no dia seguinte. Procure na zona entre a estação e o centro se transportar bagagem e apanhar comboios for mais importante para si do que ter uma praça de mercado à porta.
Ficar alojado no centro histórico ou nas suas proximidades deixa os passeios noturnos à mão. Antes de reservar, compare o percurso real a pé desde a estação e pergunte como chegar ao alojamento com bagagem durante as restrições de trânsito do período dos mercados.
Colmar faz mais sentido quando as visitas às aldeias são o ponto central da viagem ou quando viaja depois da véspera de Natal. A rede de autocarros de Natal começa na estação de Colmar, e os principais mercados da cidade mantêm-se abertos até mais tarde em dezembro.
O alojamento no centro histórico é ideal para as noites a pé. Ficar mais perto da estação reduz o trajeto no início e no fim de uma excursão às aldeias. Escolha entre estas vantagens, em vez de presumir que o hotel mais central se adequará a todas as partes do itinerário.
Em geral, duas noites na mesma base funcionam melhor do que mudar de hotel a meio de uma escapadinha curta. Com três noites, pode valer a pena dividir a estadia se quiser passar uma noite em cada cidade sem fazer uma viagem de comboio de regresso.
Chegue cedo o suficiente para deixar as malas no alojamento antes de seguir para o centro. Comece na zona da catedral e depois continue até à Place Broglie, reservando tempo para passear pelas bancas e almoçar.
Passe a tarde na Petite France ou a explorar as ruas mais pequenas entre as zonas de mercado. Depois de escurecer, volte à Place Kléber e aos arredores da catedral. Reserve o jantar à parte se houver um restaurante onde queira especialmente comer; um dia de petiscos de mercado não tem de substituir uma refeição sentada.
Chega tarde no primeiro dia? Considere essa noite como uma primeira visita e reserve mais um dia inteiro para Estrasburgo. O itinerário de dois dias funciona melhor com dois dias úteis para passear.
Apanhe um comboio de manhã para Colmar. Comece pelas praças do centro histórico, reservando tempo para o Koïfhus e a Place Jeanne d’Arc antes de seguir em direção à Petite Venise.
Mantenha o fim da tarde flexível. Poderá querer mais tempo para artesanato, uma pausa quente no interior ou regressar a uma praça de que tenha gostado depois de as luzes se acenderem. Planeie o comboio de regresso em função dessa visita ao início da noite, em vez de tentar encaixar Colmar entre a chegada e uma partida cedo.
É possível conhecer um pouco de ambas as cidades num só dia, mas só o faríamos com um horário muito limitado. Um dia por cidade deixa espaço para refeições, compras e o ambiente noturno que o trouxe à Alsácia.
Acrescente Kaysersberg num dos dias de mercado entre sexta-feira e domingo. O mercado de artesanato ocupa o pátio do Arsenal e a zona atrás da igreja de Sainte-Croix, com um mercado separado de produtores locais na Place de la Mairie.
Organize o dia em torno desta única aldeia. Tentar incluir todas as paragens de um circuito de autocarro na mesma tarde deixa pouco tempo no local e faz com que o regresso dependa de várias ligações.
Se o seu terceiro dia ficar fora das datas de abertura de Kaysersberg, aproveite-o para passar mais tempo em Estrasburgo ou Colmar. Um dia mais tranquilo na cidade é mais proveitoso do que viajar até uma aldeia à espera de bancas que estarão fechadas.
Os comboios rápidos de Paris Gare de l’Est para Estrasburgo demoram cerca de 1 hora e 45 minutos a duas horas em muitos serviços. Os comboios regionais diretos entre Estrasburgo e Colmar demoram habitualmente cerca de 30 minutos. Ao reservar, compare o horário de partida e a duração real da viagem; os serviços mais lentos também aparecem nas pesquisas.
O itinerário principal entre Estrasburgo e Colmar funciona sem carro alugado. As zonas dos mercados de ambas as cidades são exploradas a pé, e conduzir acrescenta preocupações com estacionamento e acesso a zonas pedonais a uma viagem já ligada por comboio.
Os autocarros de Natal de 2026 circulam de 27 de novembro a 20 de dezembro. As linhas 1 e 2 ligam Colmar a Kaysersberg, Riquewihr e Ribeauvillé às sextas-feiras, sábados e domingos.
O passe diário para toda a rede custa €17. As crianças com menos de 12 anos viajam gratuitamente, mas ainda precisam de reservar um bilhete gratuito. As vendas online abrem em 12 de novembro de 2026, ao meio-dia CET; os bilhetes são vendidos online, e não a bordo.
Utilize a página de reserva e horários dos autocarros de Natal para escolher o dia, a linha e a paragem de regresso corretos. O serviço depende do trânsito rodoviário, por isso deixe uma margem antes de qualquer comboio seguinte. Uma paragem de autocarro numa aldeia não significa que o respetivo mercado de Natal esteja aberto nesse dia.
Guarde as opções de comboio para o regresso e o percurso a pé até ao seu hotel antes de sair de manhã. Escolha uma partida noturna confortável, com um serviço mais tarde como alternativa, quando o horário o permitir. Os serviços de dezembro e dos feriados devem ser verificados para o dia em que vai viajar.
Os dados móveis são úteis para alterações de plataformas de partida, informações sobre os autocarros e para encontrar o seu alojamento. Um eSIM Roafly para França fornece dados pré-pagos para essas tarefas num telemóvel compatível e desbloqueado. Mantenha também disponíveis offline os bilhetes descarregados e a morada do seu hotel.
A Alsácia confere a esta viagem uma tradição gastronómica distinta. Experimente o pain d’épices, o pão de mel com especiarias da região, e o vin chaud, servido com especiarias reconfortantes. As padarias e lojas de produtos alimentares também oferecem kougelhopf, o bolo estriado associado à região.
Equilibre os petiscos do mercado com tempo em espaços interiores ao almoço ou ao jantar. Se visitar entre 24 e 26 de dezembro, reserve as refeições diretamente com o restaurante: bancas de mercado abertas não confirmam o horário de feriado de um restaurante.
As compras de artesanato merecem tempo próprio, sobretudo no Koïfhus de Colmar. Procure cerâmica, decorações de vidro, têxteis e artigos de madeira, e pergunte sobre o artesão e a origem quando esses pormenores forem importantes para si.
Está a planear compras maiores em lojas participantes? Leia as regras de reembolso do IVA em França antes de comprar, para saber que documentação deve pedir. Se vai levar alimentos, garrafas ou presentes para o país, consulte as franquias aduaneiras de França antes de fazer as malas.
O conforto faz uma diferença considerável quando passa horas a caminhar e de pé no exterior. Leve camadas quentes, luvas e sapatos que permaneçam confortáveis em ruas molhadas. Se a Alsácia fizer parte de uma viagem mais longa, compare o tempo de inverno em França por região antes de decidir o que mais deve levar na mala.
Em praças movimentadas e nos comboios, siga as habituais precauções contra carteiristas em França: guarde os objetos de valor numa mala ou bolsa fechada e evite deixar o telemóvel num bolso exterior aberto enquanto passeia.
Trate dos dados móveis antes da partida se as condições de roaming do seu tarifário não forem adequadas à viagem. Comparar as melhores opções de eSIM para França permite-lhe escolher um plafond para a sua estadia antes de precisar dele na estação.