Was ist in Nordjapan passiert?
Früher in dieser Woche erschütterte ein Erdbeben der Stärke 7,6 die Ostküste von Aomori und sendete lange, rollende Wellen durch Nordhonshu und nach Hokkaido.
Laut der Meteorologischen Agentur Japans (JMA) wurde in mehreren Gebieten eine obere 6 auf der japanischen Erdbebenskala registriert.
Die von den japanischen Behörden bestätigten Hauptpunkte:
-
Keine größeren strukturellen Schäden an Verkehrs- oder Energieinfrastruktur.
-
Keine Sicherheitsprobleme in Kernkraftwerken.
-
Tsunami-Warnungen wurden ausgegeben, herabgestuft und vollständig aufgehoben innerhalb von Stunden.
-
Hochgeschwindigkeitsbahnlinien wurden vorübergehend für Inspektionen angehalten und dann den normalen Betrieb wieder aufgenommen.
Das tägliche Leben in Hokkaido — einschließlich Hotels, Restaurants, Bussen und Liften — funktioniert normal.
Verständnis der “Megaquake” Beratung
Japan gibt eine kurzfristige statistische Beratung heraus, wenn ein schweres Erdbeben vor der Küste die Wahrscheinlichkeit eines stärkeren Ereignisses erhöht.
Diese Beratung ist keine Vorhersage, noch ein Zeichen dafür, dass ein großes Erdbeben zu erwarten ist. Es bedeutet einfach, dass Reisende informiert bleiben sollten, bis die Beratung am 16. Dezember abläuft.
Die Behörden haben nicht:
-
inländische oder internationale Reisen eingeschränkt
-
Skigebiete geschlossen
-
Evakuierungsanweisungen für Touristen herausgegeben
Wenn Sie bevorstehende Reisepläne haben, gibt es derzeit keine Empfehlung der Regierung, diese zu stornieren oder zu verschieben.
Funktionieren Hokkaido und seine Skigebiete normal?
Ja. Stand heute:
-
Niseko, Furano und Rusutsu berichten von keinen strukturellen Schäden.
-
Skilifte, Shuttlebusse und Resorteinrichtungen sind geöffnet.
-
Sapporo und der Flughafen New Chitose (CTS) sind weiterhin voll betriebsfähig.
Dies geschieht zu Beginn einer starken Wintersaison, mit frühem Schneefall und hohen Besucherzahlen, die im Dezember und Januar erwartet werden.
Wenn Sie nach Hokkaido zum Skifahren, Snowboarden oder Winterbesichtigungen reisen, erwarten Sie typische saisonale Bedingungen — mit der zusätzlichen Erinnerung, erdbebensicher zu sein, was ein normaler Teil des Reisens in Japan ist.
Reisesicherheitstipps für Besucher in Japan
Japan hat einige der besten Erdbeben-Vorbereitungssysteme der Welt. Reisende können ihre Sicherheit erhöhen, indem sie einige einfache Richtlinien befolgen:
Wenn ein Erdbeben in Innenräumen auftritt:
-
Ducken, Deckung suchen und sich an etwas Stabilem festhalten.
-
Halten Sie sich von Fenstern, Regalen und hängenden Objekten fern.
-
Benutzen Sie keine Aufzüge, bis die Behörden bestätigen, dass sie sicher sind.
Wenn Sie im Freien sind:
-
Begeben Sie sich von Gebäuden, Wänden, Bäumen und Stromleitungen weg.
-
Achten Sie auf herabfallende Trümmer oder Glas.
-
Befolgen Sie die Anweisungen des lokalen Personals oder Notfallankündigungen.
Nützliche Werkzeuge für Reisende:
-
Japans Sicherheitstipps-App (JNTO) bietet Echtzeitwarnungen in 15 Sprachen.
-
Die lokalen Behörden geben regelmäßig Updates in englischer Sprache für Touristen heraus.
Für allgemeine Hilfe zur Konnektivität während der Reise, siehe unseren Leitfaden: iPhone SOS Nur-Modus beheben
Während Ihrer Reise verbunden bleiben
Die Mobilfunknetze in Hokkaido sind voll funktionsfähig, und es wurden nach dem Erdbeben keine weitreichenden Ausfälle gemeldet.
Für Reisende, die eine Verbindung vor der Ankunft sichern möchten, bietet Roafly Japan eSIM Pakete mit schneller Installation und umfassender Abdeckung an.
Brauchst du Daten in Japan? Hol dir eine eSIM!
Wähle den perfekten Datentarif für deine Reise
Sollten Reisende ihre Pläne ändern?
Basierend auf aktuellen Informationen von japanischen Behörden:
-
Reisen nach Hokkaido und Nordjapan bleiben sicher und uneingeschränkt.
-
Transport, Flughäfen und Tourismusdienste funktionieren normal.
-
Die Warnung ist vorübergehend und vorsorglich.
Wenn Sie sich unsicher sind, können Sie die Updates der Japan Meteorological Agency, der Japan National Tourism Organization (JNTO) und des Reiseberatungsdienstes Ihres Heimatlandes verfolgen.
Andernfalls wird das Reisen nach Japan jetzt als sicher angesehen — bleiben Sie einfach aufmerksam und befolgen Sie grundlegende Erdbeben-Vorsichtsmaßnahmen.
