نزّل التطبيق وأدر شرائح eSIM بسهولة

أنشئ طلبك بسرعة
اعرض تفاصيل eSIM
تابع بياناتك المتبقية
تستحق ساحات كاتدرائية ستراسبورغ وأسواق البلدة القديمة في كولمار أن تكون ضمن الرحلة نفسها إلى الألزاس. اطّلع على مواعيد عام 2026، وقرّر أين تقيم، وخطّط لمسار يتيح وقتًا للاستمتاع بكليهما بعد حلول الظلام.
Roafly Editorial Team
آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026
مدة القراءة: 9 دقيقة

وفّر 15% على شريحة eSIM من Roafly
ابقَ على اتصال في رحلتك القادمة. استخدم الرمز أدناه عند الدفع.
عرض جميع الوجهاتالانتقال إلى قسم
👇وفّر 15% على شريحة eSIM من Roafly
ابقَ على اتصال في رحلتك القادمة. استخدم الرمز أدناه عند الدفع.
عرض جميع الوجهاتأدر شريحة eSIM عبر التطبيق
ثبّت الشريحة وأعد الشحن وتابع استهلاك البيانات.
خصّص يومًا كاملًا لكلٍّ من ستراسبورغ وكولمار، مع قضاء أمسية في كلتيهما. تقدّم ستراسبورغ مجموعة أوسع من ساحات الأسواق حول كاتدرائيتها ومركزها التاريخي، بينما تجمع كولمار هذه التجربة ضمن شبكة مدمجة من الشوارع المزيّنة وأكشاك الحرف والقنوات المائية.
تفصل بين المدينتين نحو نصف ساعة بالقطار المباشر، لذا يمكنك زيارة كلتيهما انطلاقًا من فندق واحد. أضف يومًا ثالثًا إذا كنت ترغب في زيارة سوق بقرية، لكن اختر التاريخ قبل اختيار القرية: فبعضها لا يفتح إلا في عطلات نهاية أسبوع محددة.
يغيّر عشية عيد الميلاد مسار هذه الرحلة. ينتهي موسم أسواق ستراسبورغ في 24 ديسمبر، فيما تستمر أسواق كولمار حتى 29 ديسمبر، بما في ذلك يوم عيد الميلاد.
| الوجهة | مواعيد الأسواق لعام 2026 | ساعات الافتتاح المعتادة | استثناءات العطلات |
|---|---|---|---|
| ستراسبورغ | 27 نوفمبر–24 ديسمبر | يوميًا، 11 صباحًا–9 مساءً | يفتح الساعة 2 مساءً في 27 نوفمبر؛ ويغلق الساعة 6 مساءً في 24 ديسمبر |
| كولمار | 23 نوفمبر–29 ديسمبر | الاثنين–الخميس، 11 صباحًا–7 مساءً؛ الجمعة–الأحد، 10 صباحًا–8 مساءً | 24 ديسمبر: 11 صباحًا–5 مساءً؛ 25 و26 ديسمبر: 10 صباحًا–8 مساءً |
| كايزرسبرغ: زيارة اختيارية لقرية | 27–29 نوفمبر؛ 4–6 و11–13 و18–20 ديسمبر | الجمعة–الأحد في تلك التواريخ، 10 صباحًا–8 مساءً | ينتهي سوق الحرف في 20 ديسمبر |
الفترة التي نفضّلها لبرنامج المدينتين هي 28 نوفمبر–23 ديسمبر، إذ تتيح لك أيامًا كاملة من التشغيل في المكانين. تناسب أيام الأسبوع رحلة تتركز على ستراسبورغ وكولمار؛ أما لإضافة كايزرسبرغ، فتحتاج إلى يوم جمعة أو سبت أو أحد.
هل تسافر بين 25 و29 ديسمبر؟ أقم في كولمار واجعل أسواقها محور الزيارة. لا تزال ستراسبورغ مناسبة لجولة لمشاهدة معالم المدينة، لكن أكشاك أسواقها ستكون قد أغلقت.
يستمر سوق كولمار للذواقة والعجلة الدوارة حتى 3 يناير 2027، بعد موعد إغلاق الأسواق الرئيسية. لكن هذا البرنامج المتأخر يقدم تجربة أصغر من زيارة جميع أسواق عيد الميلاد.

تكافئ ستراسبورغ من يستكشفها سيرًا على الأقدام مع بعض المحطات المقصودة. ابدأ حول Place de la Cathédrale وPlace du Château، حيث تمنح الكاتدرائية شوارع السوق اتساعها وهيبتها. تابع إلى Place Broglie، موطن Christkindelsmärik، واترك وقتًا لشجرة عيد الميلاد الكبيرة في Place Kléber.
خصّص جزءًا من هذه الجولة المركزية لما بعد حلول الظلام. يمكنك استكشاف الشوارع نهارًا، والتوقف لتناول وجبة حقيقية، ثم العودة إلى الساحات المضيئة من دون أن يتحول اليوم كله إلى جولة تسوق متواصلة.
تضيف Petite France أجواءً مختلفة، بأسواقها حول Place Benjamin Zix وPlace Saint-Thomas. أدرجها في يومك وفقًا لموقع فندقك بدلًا من عبور وسط المدينة مرارًا لاتباع قائمة جامدة.
من المغري اعتبار كل سوق معلمًا منفصلًا. ننصح بقضاء وقت أطول في منطقة الكاتدرائية وبروغلي وكلِبر، ثم تخصيص الوقت المتبقي لـPetite France وللأكشاك التي تلفت انتباهك. بضع محطات هادئة تصنع يومًا أفضل من التسرع بين مناطق الأسواق الثماني جميعًا.

يتغير طابع مسار أسواق كولمار من ساحة إلى أخرى. تتميز Place des Dominicains بالكنيسة خلفيةً لها، فيما تضفي النوافذ الزجاجية الملوّنة المضيئة مزيدًا من السحر على المشهد المسائي. وحول Place de l’Ancienne Douane، تصطف الأكشاك بجوار مبنى Koïfhus التاريخي.
داخل Koïfhus، ينصبّ التركيز على الفنون والحِرف الإقليمية. خصّص لهذا التوقف وقتاً إذا كنت ترغب في تصفح المنتجات المصنوعة يدوياً بدلاً من مجرد المرور بأكشاك الهواء الطلق. وتفيد Place Jeanne d’Arc خصوصاً لشراء المنتجات الغذائية الإقليمية، بينما تقدم Petite Venise تشكيلة من الهدايا والحلويات والأنشطة الموجهة أكثر للأطفال.
اربط هذه المناطق ضمن جولة مشي مرنة، وتوقف حيثما ترغب في تناول الطعام أو التسوق. يكمن سحر كولمار في مشاهدة البلدة القديمة بين الأسواق بقدر ما يكمن في الأكشاك نفسها.
إذا وصلت من ستراسبورغ، فابقَ حتى المساء قبل أن تستقل القطار عائداً. فالمغادرة مباشرة بعد الغداء تفوّت عليك تبدّل الأجواء حين تضيء المباني وساحات الأسواق. وتُسهّل المبيت في كولمار الاستمتاع بالمساء، ولا سيما إذا كنت برفقة أطفال أو تحمل أكياس التسوق.

ستراسبورغ هي خيارنا الأول لرحلة بين مدينتين عند الوصول بالقطار من باريس. يمكنك الاستقرار في فندق واحد، وقضاء أمسيتك الأولى في المدينة وزيارة كولمار في اليوم التالي. ابحث في المنطقة الواقعة بين المحطة والمركز إذا كان التعامل مع الأمتعة وركوب القطارات أهم بالنسبة إليك من وجود ساحة سوق خارج بابك.
تجعل الإقامة داخل المركز التاريخي أو بالقرب منه نزهات المساء في متناول اليد. قبل الحجز، قارن مسار المشي الفعلي من المحطة، واسأل عن كيفية الوصول إلى مكان الإقامة مع الأمتعة خلال قيود حركة المرور في فترة الأسواق.
تكون كولمار خياراً أكثر منطقية عندما تشكل زيارة القرى محور الرحلة، أو إذا كنت تسافر بعد عشية عيد الميلاد. تبدأ شبكة حافلات عيد الميلاد من محطة كولمار، وتبقى أسواق المدينة الرئيسية مفتوحة حتى وقت متأخر من ديسمبر.
تجعل الإقامة في البلدة القديمة أمسيات التجول سيراً على الأقدام أسهل. أما الإقامة الأقرب إلى المحطة فتقلل التنقل في بداية ونهاية رحلة إلى القرى. اختر بين هاتين الميزتين بدلاً من افتراض أن الفندق الأكثر مركزية سيناسب كل أجزاء برنامج الرحلة.
عادةً ما تكون ليلتان في قاعدة إقامة واحدة أفضل من تغيير الفنادق في منتصف عطلة قصيرة. ومع ثلاث ليالٍ، قد يكون تقسيم الإقامة مجدياً إذا أردت قضاء أمسية في كل مدينة من دون رحلة قطار للعودة.
احرص على الوصول مبكراً بما يكفي لترك حقائبك في مكان إقامتك قبل التوجه إلى المركز. ابدأ من محيط الكاتدرائية، ثم تابع إلى Place Broglie مع تخصيص وقت للتجول وتناول الغداء.
اقضِ فترة بعد الظهر في Petite France أو استكشف الشوارع الأصغر بين مناطق الأسواق. عُد إلى Place Kléber ومحيط الكاتدرائية بعد حلول الظلام. احجز العشاء على حدة إذا كان هناك مطعم ترغب به تحديداً؛ فلا يلزم أن تحل وجبات السوق الخفيفة محل وجبة على طاولة.
هل تصل متأخراً في اليوم الأول؟ اعتبر ذلك المساء مجرد نظرة أولى، وخصص يوماً كاملاً آخر لستراسبورغ. يناسب مسار اليومين الرحلات التي تتوفر فيها يومان صالحان كاملان لمشاهدة المعالم.
استقل قطاراً صباحياً إلى كولمار. ابدأ بساحات البلدة القديمة، وخصص وقتاً لـ Koïfhus وPlace Jeanne d’Arc قبل متابعة الطريق نحو Petite Venise.
أبقِ فترة بعد الظهر المتأخرة مرنة. فقد ترغب في وقت أطول للحِرف اليدوية، أو لاستراحة دافئة في الداخل، أو للعودة إلى ساحة مفضلة بعد إضاءة الأنوار. خطط لقطار عودتك حول زيارة المساء تلك، بدلاً من ضغط كولمار بين الوصول والمغادرة المبكرة.
يمكن تذوق أجواء المدينتين في يوم واحد، لكننا لن نفعل ذلك إلا ضمن جدول محدود جداً. يترك تخصيص يوم لكل مدينة مجالاً للوجبات والتسوق وأجواء المساء التي جاءت بك إلى الألزاس.
أضف كايزرسبرغ في أحد مواعيد سوقها من الجمعة إلى الأحد. يشغل سوق الحرف فناء Arsenal والمنطقة خلف كنيسة Sainte-Croix، فيما يُقام سوق منفصل للمنتجين المحليين في Place de la Mairie.
رتّب يومك حول هذه القرية الواحدة. فمحاولة إدراج كل محطة في مسار حافلات النقل ضمن فترة بعد ظهر واحدة لا تترك وقتاً كافياً في المكان، وتجعل العودة معتمدة على عدة وصلات.
إذا صادف يومك الثالث خارج تواريخ افتتاح كايزرسبرغ، فاستغله لقضاء وقت أطول في ستراسبورغ أو كولمار. فقضاء يوم هادئ في المدينة أجدى من السفر إلى قرية على أمل زيارة أكشاك مغلقة.
تستغرق القطارات السريعة من باريس غار دو ليست إلى ستراسبورغ نحو ساعة و45 دقيقة إلى ساعتين في العديد من الرحلات. وتستغرق القطارات الإقليمية المباشرة بين ستراسبورغ وكولمار عادة نحو 30 دقيقة. قارن وقت المغادرة الفعلي ومدة الرحلة عند الحجز؛ إذ تظهر أيضاً رحلات أبطأ في نتائج البحث.
يمكن تنفيذ مسار ستراسبورغ–كولمار الأساسي من دون استئجار سيارة. تُستكشف مناطق الأسواق في المدينتين سيراً على الأقدام، كما أن القيادة تضيف تحديات مواقف السيارات ودخول مناطق المشاة إلى رحلة مرتبطة بالسكك الحديدية أساساً.
تعمل حافلات عيد الميلاد لعام 2026 من 27 نوفمبر إلى 20 ديسمبر. ويربط الخطان 1 و2 كولمار بكايزرسبرغ وريكوير وريبوفيليه أيام الجمعة والسبت والأحد.
تبلغ تكلفة تذكرة اليوم للشبكة كاملة €17. ويسافر الأطفال دون 12 عاماً مجاناً، لكنهم لا يزالون بحاجة إلى حجز تذكرة مجانية. يبدأ البيع عبر الإنترنت في 12 نوفمبر 2026 عند الظهر بتوقيت وسط أوروبا؛ وتُباع التذاكر عبر الإنترنت بدلاً من بيعها على متن الحافلة.
استخدم صفحة حجز حافلات عيد الميلاد ومواعيدها لاختيار اليوم والخط ومحطة العودة الصحيحة. تعتمد الخدمة على حركة المرور على الطرق، لذا اترك هامشاً زمنياً قبل أي قطار لاحق. ووجود محطة للحافلة في قرية لا يعني أن سوق عيد الميلاد فيها مفتوح في ذلك اليوم.
احفظ خيارات قطار العودة ومسار المشي إلى فندقك قبل مغادرة الفندق صباحاً. اختر موعد مغادرة مسائياً مريحاً، مع رحلة لاحقة كخيار احتياطي حيثما يسمح الجدول الزمني. وينبغي التحقق من خدمات ديسمبر والعطلات الرسمية لليوم الذي تسافر فيه.
تفيد بيانات الهاتف المحمول في معرفة أرصفة المغادرة المتغيرة ومعلومات الحافلات والعثور على مكان إقامتك. توفر شريحة eSIM من Roafly لفرنسا بيانات مسبقة الدفع لهذه المهام على هاتف متوافق وغير مقفل. واحتفظ أيضاً بالتذاكر المحمّلة وعنوان فندقك متاحين من دون اتصال بالإنترنت.
تمنح الألزاس هذه الرحلة تقاليد طعام مميزة. جرّب pain d’épices، خبز الزنجبيل المتبل الخاص بالمنطقة، وvin chaud، وهو نبيذ ساخن يُقدّم مع توابل باعثة على الدفء. كما تقدم المخابز ومتاجر الأطعمة kougelhopf، الكعكة المخددة المرتبطة بالمنطقة.
وازن بين تذوق الأطعمة في الأسواق وقضاء وقت في الداخل خلال الغداء أو العشاء. وإذا كنت تزور بين 24 و26 ديسمبر، فاحجز وجباتك مباشرة لدى المطعم: فالأكشاك المفتوحة في السوق لا تعني أن المطعم يعمل خلال العطلات.
يستحق التسوق للحرف اليدوية وقتاً خاصاً، ولا سيما في كويفوس في كولمار. ابحث عن الفخار والزخارف الزجاجية والمنسوجات والقطع الخشبية، واسأل عن الصانع والمنشأ عندما تهمك هذه التفاصيل.
هل تخطط لشراء مقتنيات أكبر من متاجر مشاركة؟ اطّلع على قواعد استرداد ضريبة القيمة المضافة في فرنسا قبل التسوق لتعرف الأوراق التي ينبغي طلبها. وإذا كنت ستُدخل أطعمة أو زجاجات أو هدايا إلى البلد، فراجع الإعفاءات الجمركية في فرنسا قبل توضيب أمتعتك.
يُحدث الشعور بالراحة فرقاً كبيراً عندما تقضي ساعات في المشي والوقوف في الخارج. احزم طبقات دافئة وقفازات وأحذية تبقى مريحة على الشوارع المبتلة. وإذا كانت الألزاس جزءاً من رحلة أطول، فقارن طقس الشتاء في فرنسا حسب المنطقة قبل أن تقرر ما الذي ينبغي إضافته إلى حقيبتك.
في الساحات المزدحمة والقطارات، اتبع الاحتياطات المعتادة ضد النشل في فرنسا: احتفظ بمقتنياتك الثمينة في حقيبة مغلقة وتجنب وضع هاتفك في جيب خارجي مفتوح أثناء التجول.
رتّب أمر بيانات الهاتف المحمول قبل المغادرة إذا كانت شروط التجوال في باقتك المحلية لا تناسب الرحلة. تتيح لك مقارنة أفضل خيارات eSIM لفرنسا اختيار باقة بيانات تناسب مدة إقامتك قبل أن تحتاج إليها في المحطة.