حمل التطبيق وأدر شرائح eSIM بسهولة

تحميل من

App Store

احصل عليه من

Google Play

roafly

أنشئ طلباتك بسرعة

استعرض تفاصيل شريحة eSIM الخاصة بك

تتبع رصيد البيانات المتبقي مباشرة

Roafly logo

الدول الشائعة

تركياالولايات المتحدة الأمريكيةإيطالياكوستاريكااليابانجمهورية الدومينيكانالمغربمصرتايلاندإندونيسياسويسراالمملكة المتحدةألمانياإسبانياالصينجنوب أفريقيااليونانفرنساالمكسيكبيرو

معرفة المزيد

من نحناتصل بناالمساعدةالأجهزة المتوافقةإعداد eSIMالمدونةحاسبة بيانات السفرتحميل التطبيقبرنامج الولاء
سياسة الخصوصية
الشروط والأحكام
سياسة الاسترداد

© 2024-2026 Roafly. All rights reserved.

payment methods
Roafly logo
الوجهاتالمساعدةتحميل التطبيق
تسجيل الدخول

Roafly

شرائح eSIM الخاصة بي

جميع المقالات

أفضل تطبيقات السفر لليابان (2026): 9 تطبيقات مفيدة للسياح

أكثر تطبيقات السفر إلى اليابان فائدة هي Google Maps للتنقل اليومي، وRoafly لبيانات الهاتف المحمول، وJapan Travel by NAVITIME للتخطيط التفصيلي للقطارات، وGoogle Translate للمساعدة اللغوية، وSafety tips لتنبيهات الطوارئ الرسمية.

author

Lena Hartley

5 أغسطس 2026

أفضل تطبيقات السفر لليابان (2026): 9 تطبيقات مفيدة للسياح

الانتقال إلى القسم

👇

الحل في المقال

  • تطبيقات السفر في اليابان في لمحة
  • تنقّل في محطات وشوارع اليابان باستخدام Google Maps
  • Roafly: بيانات الهاتف المحمول قبل وصولك إلى اليابان
  • خطط لرحلات القطار المعقدة مع Japan Travel by NAVITIME
  • استخدم جهاز iPhone الخاص بك كبطاقة IC مع Welcome Suica Mobile
  • احجز الممر الرئيسي للقطار السريع Shinkansen مع SmartEX
  • اطلب سيارة أجرة يابانية مع GO
  • ترجم اللافتات والقوائم والمحادثات القصيرة
  • ابحث في قاعدة بيانات المطاعم اليابانية مع Tabelog Food Guide in Japan
  • استقبل تنبيهات الكوارث الرسمية مع Safety tips
  • قم بإعداد هذه الأمور قبل السفر إلى اليابان
  • ما التطبيقات الخاصة باليابان التي ينبغي عليك تثبيتها فعلًا؟

تعتمد البقية على جهازك ومسار رحلتك. يُعدّ Welcome Suica Mobile ذا قيمة لمستخدمي iPhone وApple Watch المتوافقين، بينما يكون SmartEX مفيدًا أساسًا للمسافرين الذين يحجزون قطارات شينكانسن على خطوط توكايدو أو سانيو أو كيوشو. يساعد GO عندما تحتاج إلى سيارة أجرة، كما يوفّر Tabelog Food Guide in Japan معلومات عن المطاعم أكثر ارتباطًا باليابان من تطبيق خرائط عام.

لست بحاجة إلى تثبيت كل تطبيق في هذا الدليل. اختر التطبيقات التي تناسب هاتفك ومسارات القطارات وأسلوب سفرك، وتحقق من القيود العملية قبل الاعتماد عليها.

تطبيقات السفر في اليابان في لمحة

التطبيق الأفضل لـ إعداد السائح العائق الرئيسي
Google Maps الشوارع والمحطات ووسائل النقل العام سهل؛ لا يتطلب حسابًا خاصًا باليابان الخرائط غير المتصلة لا تتضمن اتجاهات النقل العام دون اتصال
Roafly بيانات الهاتف المحمول بعد الوصول ثبّت الخدمة ورتّب البيانات قبل المغادرة للبيانات فقط؛ لا رقم هاتف ولا مكالمات ولا SMS
Japan Travel by NAVITIME مسارات السكك الحديدية التفصيلية والمسارات التي تراعي البطاقات تطبيق iOS وAndroid موجّه للسياح تتطلب بعض الميزات المتقدمة الدفع
Welcome Suica Mobile النقل ببطاقات IC والمدفوعات اللاتلامسية مصمم للزوار الذين يستخدمون أجهزة Apple المتوافقة لا توجد نسخة لأندرويد؛ وتنتهي صلاحية الرصيد بعد 180 يومًا
SmartEX حجوزات شينكانسن المحددة يتطلب حسابًا وبطاقة دفع متوافقة تتوفر التطبيق محدودة حسب منطقة متجر التطبيقات
GO طلب سيارات الأجرة دون شرح العنوان يدعم الأرقام الأجنبية والبطاقات الدولية قد تُطبَّق رسوم الموقع والبيانات المحمولة ورسوم خدمة إضافية
Google Translate القوائم واللافتات والمحادثات القصيرة نزّل اللغة اليابانية قبل المغادرة لا ينبغي الاعتماد عليه وحده في الترجمات المهمة
Tabelog Food Guide in Japan البحث عن المطاعم الخاصة باليابان التصفح سهل؛ أما الحجوزات فتتطلب تفاصيل الدفع رسوم نظام الحجز وفاتورة المطعم منفصلتان
Safety tips تنبيهات الزلازل والتسونامي والطقس لا يتطلب حسابًا أو دفعًا تعتمد التحذيرات المباشرة على الاتصال وإعدادات الموقع الحالية

تنقّل في محطات وشوارع اليابان باستخدام Google Maps

يُعدّ Google Maps التطبيق الأكثر فائدة على نطاق واسع للزيارة الأولى إلى اليابان. فهو يجمع بين اتجاهات المشي والقطارات المحلية وخدمات المترو والحافلات ومداخل المحطات والأعمال التجارية القريبة ضمن واجهة مألوفة واحدة.

وغالبًا ما تكون أكبر فائدته داخل مراكز النقل الكبيرة. قد يوفر البحث عن مخرج المحطة الدقيق وقتًا أكثر من مجرد التوجه إلى اسم المحطة. في طوكيو وأوساكا وغيرها من المدن الكبرى، قد يؤدي الخروج من الجانب الخطأ من محطة كبيرة إلى مشي طويل ومربك.

يمكن أن يعرض Google Maps أيضًا معلومات الأرصفة وأوقات المغادرة وتعليمات الانتقال حيث تتوفر البيانات. ومع ذلك، لا ينبغي اعتباره معصومًا من الخطأ. خصص وقتًا إضافيًا لعمليات الانتقال المعقدة وقارن الرحلات الحديدية غير المعتادة مع مخطط مخصص لليابان.

نزّل الخرائط غير المتصلة للمناطق التي ستزورها قبل المغادرة. يمكن أن تساعد في الوصول الأساسي إلى الخرائط واتجاهات القيادة، لكن الوضع غير المتصل لا يوفّر مسارات النقل العام أو المشي أو ركوب الدراجات. كما تتطلب المغادرات المباشرة والتأخيرات والمسارات البديلة اتصالًا بالإنترنت.

Roafly: بيانات الهاتف المحمول قبل وصولك إلى اليابان

roafly app

تربط بيانات الهاتف المحمول تقريبًا كل تطبيق آخر في هذا الدليل. تحتاج الخرائط إلى معلومات النقل المباشرة، ويحتاج GO إلى نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والوصول إلى الإنترنت، ويحتاج Tabelog إلى اتصال للبحث والحجوزات، وتكون تنبيهات الطوارئ أكثر فائدة عندما يبقى هاتفك متصلًا بالإنترنت.

يوفر Roafly تطبيقات iOS وAndroid مع خطط بيانات ثابتة ومخصصة للبيانات فقط. يمكنك تثبيت شريحة eSIM لليابان قبل المغادرة بحيث تتوفر خدمات السفر الأساسية عند وصولك بدلًا من الاعتماد بالكامل على شبكة Wi‑Fi في المطار.

يمكن استخدام كامل رصيد البيانات الذي تم شراؤه لاتصالات نقطة الاتصال، وهو ما قد يكون مفيدًا عند مشاركة البيانات مع جهاز لابتوب أو جهاز لوحي أو رفيق سفر. كما يتم دعم عمليات الشحن الإضافية إذا استخدمت بيانات أكثر من المتوقع.

نظرًا لأن الخدمة مخصصة للبيانات فقط، فلا تتوقع الحصول على رقم هاتف ياباني أو مكالمات صوتية قياسية أو رسائل SMS. احتفظ بإمكانية الوصول إلى رقمك المعتاد إذا كنت قد تحتاج إلى رسائل التحقق من البنك أو رموز استعادة الحساب أثناء السفر.

لمزيد من التخطيط للاتصال، راجع أفضل شريحة eSIM لليابان وكيفية الحصول على الإنترنت المحمول في اليابان.

هل تحتاج إلى باقة بيانات لـ اليابان؟

اختر الباقة مسبقة الدفع المثالية لرحلتك.

jp

5 GB

30 أيام

$9.9

jp

10 GB

30 أيام

$14.9

jp

20 GB

30 أيام

$22

عرض جميع الباقات

مكافأة حصري للقرّاء!

احصل على خصم إضافي بقيمة %10 على أول شراء لشريحة Roafly eSIM.

خطط لرحلات القطار المعقدة مع Japan Travel by NAVITIME

navitime

يُعد Japan Travel by NAVITIME رفيقًا قويًا للمسافرين الذين يقومون برحلات قطار معقدة، أو يستخدمون التصاريح الإقليمية، أو يتنقلون خارج المسارات الحضرية الأكثر وضوحًا.

تم تصميم التطبيق للزوار الدوليين ويدعم اللغة الإنجليزية إلى جانب عدة لغات أخرى. ويمكنه عرض أوقات القطارات وأرقام الأرصفة وتفاصيل التنقل والمسارات المفلترة وفقًا لتصاريح القطارات المحددة. وهذا مفيد بشكل خاص عندما لا يكون أسرع مسار مشمولًا بالضرورة ضمن تصريحك.

يمكنك عرض ما يصل إلى 50 مسارًا حديثًا دون اتصال والبحث عن بعض المرافق المفيدة، بما في ذلك المحطات وأجهزة الصراف الآلي ومواقع صرف العملات. لكن هذا لا يجعل نظام تخطيط الرحلات بالكامل متاحًا من دون بيانات. فقد تتطلب عمليات البحث الجديدة والمعلومات المباشرة اتصالًا بالإنترنت.

التطبيق الأساسي مجاني، لكن بعض الوظائف، بما في ذلك بعض البدائل المرتبطة بالتأخير وميزات الإرشاد الصوتي، قد تتطلب خطة مدفوعة. تحقق من الأدوات المشمولة قبل الاشتراك.

للحصول على شرح أوسع عن القطارات وبطاقات IC ووسائل النقل المحلية، اقرأ دليل التنقل في اليابان: القطارات، أسعار أوبر، ونصائح سويكا.

استخدم جهاز iPhone الخاص بك كبطاقة IC مع Welcome Suica Mobile

traveler taps an iPhone at a Japanese train gate to use a digital transit card.

تتيح Welcome Suica Mobile للزوار المؤهلين إنشاء بطاقة IC رقمية للقطارات والحافلات والمدفوعات اللاتلامسية في المتاجر وآلات البيع المشاركة.

تقلل بطاقات IC الحاجة إلى حساب الأجرة لكل رحلة قصيرة أو شراء تذكرة لكل تنقل قصير. ما عليك سوى تمرير جهازك عند البوابة عند الدخول والخروج من نظام النقل، وسيتم خصم الأجرة الصحيحة تلقائيًا.

القيد الرئيسي هو توافق الجهاز. تتوفر Welcome Suica Mobile لأجهزة iPhone وApple Watch المدعومة، وليس لهواتف Android. يجب أن يكون عمر المستخدمين 13 عامًا على الأقل وأن يمتلكوا بطاقة دفع مؤهلة في Apple Pay.

قد يكون تنزيل التطبيق وإعادة الشحن مقيدين في بعض البلدان. تحقق من التوفر قبل المغادرة واحتفظ بطريقة دفع أخرى كخيار احتياطي.

تظل بطاقة Welcome Suica Mobile صالحة لمدة 180 يومًا من تاريخ إصدارها الأولي. أي رصيد متبقٍ تنتهي صلاحيته ولا يتم استرداده. اشحن مبالغ واقعية بدلًا من إضافة أموال أكثر مما يُرجح أن تنفقه.

لا ينبغي لمستخدمي Android التخطيط لوسائل النقل الخاصة بهم اعتمادًا على هذا التطبيق. استخدم بدلًا من ذلك بطاقة IC مادية متاحة حاليًا أو تذاكر فردية بعد الوصول.

احجز الممر الرئيسي للقطار السريع Shinkansen مع SmartEX

SmartEX

يُعد SmartEX مفيدًا لحجز خطوط Tokaido وSanyo وKyushu Shinkansen. تغطي هذه الخطوط الممر الشهير طوكيو–ناغويا–كيوتو–أوساكا–هيروشيما–هاكاتا.

تتيح الخدمة للمسافرين المؤهلين حجز المقاعد ومراجعة خيارات القطارات وإجراء التغييرات دون زيارة شباك التذاكر. بطاقة IC يابانية اختيارية، ويمكن للمسافرين استخدام التذكرة المتاحة أو طريقة استلام QR لحجزهم.

SmartEX ليس تطبيق حجز لكل قطار سريع في اليابان، ولا يمكن دمجه مع Japan Rail Pass. قد يحتاج المسافرون الذين يستخدمون خطوط Shinkansen الأخرى أو التصاريح الإقليمية إلى خدمة حجز مختلفة.

يُعد توفر التطبيق في متجر التطبيقات قيدًا مهمًا. يتم توزيع التطبيق الرسمي فقط عبر متاجر تطبيقات وطنية مختارة، بما في ذلك اليابان والولايات المتحدة وكندا وأستراليا وسنغافورة وهونغ كونغ وماليزيا وتايلاند. تستخدم تايوان تطبيق ExpressRide منفصلًا. قد يحتاج المسافرون الذين لا تدعم منطقتهم في متجر التطبيقات إلى استخدام خدمة المتصفح الرسمية.

يتطلب التسجيل بطاقة مؤهلة باستخدام 3-D Secure. يعتمد القبول على جهة إصدار البطاقة، لذا أنشئ حسابك واختبره قبل يوم السفر بدلًا من افتراض أن كل بطاقة أجنبية ستعمل.

اطلب سيارة أجرة يابانية مع GO

traveler uses a smartphone to call a taxi on a Japanese city street.

يكون GO عمليًا عندما يكون لديك أمتعة، أو تفوتك آخر رحلة قطار، أو تسافر مع أطفال، أو تحتاج إلى الوصول إلى مكان يصعب الوصول إليه بوسائل النقل العام.

يدعم أرقام الهواتف الأجنبية وبطاقات الائتمان الدولية وApple Pay. يتطلب التسجيل رقمًا قادرًا على استقبال الرسائل النصية القصيرة، لكن قد لا يتمكن بعض المستخدمين من إكمال العملية من خارج اليابان. إذا فشل التسجيل المسبق، فحاول مرة أخرى بعد الوصول مع تفعيل الوصول إلى الموقع.

يمكن للتطبيق عرض تفاصيل الالتقاط ومعلومات المركبة والوجهة دون الحاجة إلى شرح العنوان باللغة اليابانية. وعلى الرغم من أن GO يعمل في جميع المحافظات الـ47، فإن توفر المركبات يختلف حسب الموقع الدقيق والوقت وتوفر سيارات الأجرة محليًا.

يلزم اتصال بالإنترنت وإذن GPS. وقد تبقى بعض الشاشات باللغة اليابانية حتى عند اختيار الإنجليزية.

قد تُفرض على الزوار قصيري الإقامة الذين يستخدمون أرقامًا أجنبية رسوم خدمة دولية. وقد تنطبق أيضًا رسوم أخرى مرتبطة بسيارات الأجرة أو الالتقاط أو التطبيق أو الطلب، لذا راجع التقدير المعروض قبل تأكيد الرحلة.

ترجم اللافتات والقوائم والمحادثات القصيرة

traveler uses smartphone translation for a Japanese menu, sign and short in-person conversation.

يُعد Google Translate التطبيق اللغوي العام الأكثر عملية للعديد من الزوار. يمكن أن تساعد ترجمة الكاميرا في القوائم واللافتات وأدوات التحكم في الأجهزة وآلات التذاكر، بينما يمكن أن تدعم أوضاع النص والمحادثة التفاعلات القصيرة.

نزّل اليابانية ولغتك المفضلة قبل السفر بالطائرة. توفر ملفات اللغة غير المتصلة بالإنترنت نسخة احتياطية مفيدة عندما تكون التغطية ضعيفة، رغم أن الميزات المتصلة توفر عمومًا وظائف أوسع.

ترجمة الكاميرا مريحة، لكنها قد تخطئ في قراءة الخطوط المزخرفة والكتابة العمودية والإشعارات المكتوبة بخط اليد واليابانية المعتمدة على السياق. لا تعتمد على الترجمة الآلية وحدها في إعلانات الحساسية أو التعليمات الطبية أو المستندات القانونية أو معلومات الطوارئ.

للاحتياجات الغذائية المهمة، احمل بطاقة حساسية مكتوبة بوضوح باللغة اليابانية واطلب من الموظفين تأكيد المكونات مباشرة.

ابحث في قاعدة بيانات المطاعم اليابانية مع Tabelog Food Guide in Japan

traveler browses a restaurant discovery app while choosing where to eat in Japan.

يُعد Tabelog Food Guide in Japan أحد أقوى الإضافات الخاصة باليابان في هذه القائمة. فهو يوفر قوائم تفصيلية للمطاعم وصورًا من العملاء ومرشحات للفئات ومعلومات مراجعات محلية قد لا تظهر بنفس العمق على منصات الخرائط العامة.

التطبيق الموجه للسياح متاح على iOS وAndroid. ويمكن أن تساعد واجهته متعددة اللغات الزوار في البحث عن المطاعم وإجراء الحجوزات حيثما كان ذلك مدعومًا.

لا يضمن الإدراج متعدد اللغات أن يكون لدى المطعم قائمة طعام باللغة الإنجليزية أو موظفون يتحدثون الإنجليزية. تحقق من الصور الحديثة وتفاصيل القائمة وشروط الحجز قبل السفر عبر المدينة من أجل وجبة معينة.

يفرض Tabelog رسومًا على نظام الحجز قدرها 440 ينًا يابانيًا لكل شخص. هذه الرسوم منفصلة عن فاتورة المطعم، والتي تُدفع عادةً في المطعم. لا تُسترد رسوم النظام عمومًا عند إلغاء العميل، وقد تفرض المطاعم الفردية رسوم إلغاء إضافية أو رسوم عدم الحضور.

لا تقبل كل المطاعم الحجوزات عبر الإنترنت. احتفظ بخيار آخر قريبًا، خاصة للمطاعم الصغيرة وأوقات تناول الطعام الشائعة.

استقبل تنبيهات الكوارث الرسمية مع Safety tips

تطبيق Safety tips هو تطبيق مجاني متعدد اللغات تشرف عليه وكالة السياحة اليابانية للزوار الدوليين والمقيمين الأجانب.

يمكنه إرسال معلومات حول التحذيرات المبكرة من الزلازل، وأمواج التسونامي، والنشاط البركاني، والظروف الجوية الشديدة. كما يحتوي التطبيق على إرشادات الإخلاء، وبطاقات التواصل، ومعلومات طوارئ أخرى.

لا يلزم وجود حساب أو رقم هاتف ياباني أو وسيلة دفع. يمكنك تسجيل ما يصل إلى خمسة مواقع في اليابان، وهو أمر مفيد لمتابعة المدن والمناطق المدرجة في خط سير رحلتك.

فعّل الإشعارات وأذونات الموقع قبل أن تحتاج إليها. يجب تحديث إعدادات الموقع داخل التطبيق مرة واحدة على الأقل كل شهر؛ وإلا فقد تتوقف التنبيهات.

يجب أن يكون Safety tips مكمّلًا، لا بديلًا، للإعلانات المحلية والتعليمات الصادرة عن السلطات. تعتمد الإشعارات المباشرة على الوصول إلى الإنترنت وإعدادات الجهاز والأنظمة الخارجية، لذا يبقى احتمال التأخير أو فوات بعض التنبيهات قائمًا.

للاستعداد بشكل أوسع، راجع هل اليابان آمنة للسياح؟ الزلازل وعمليات الاحتيال.

قم بإعداد هذه الأمور قبل السفر إلى اليابان

أكمل أهم خطوات الإعداد بينما لا يزال لديك اتصال موثوق بالإنترنت:

  1. نزّل الخرائط غير المتصلة بالإنترنت للمناطق التي ستزورها.

  2. ثبّت ملفات اللغة اليابانية في Google Translate.

  3. ثبّت بيانات الهاتف المحمول وجهّزها قبل المغادرة.

  4. تحقق مما إذا كان Welcome Suica Mobile يدعم جهاز Apple وبطاقة الدفع الخاصة بك.

  5. تأكد مما إذا كان SmartEX متاحًا في منطقة متجر التطبيقات الخاصة بك.

  6. اختبر التسجيل في GO، مع مراعاة إتمام الإعداد النهائي في اليابان.

  7. أضف وجهاتك إلى Safety tips وفعّل الإشعارات.

  8. احتفظ ببطاقة دفع فعلية وبعض النقود كبدائل احتياطية.

استخدم Visit Japan Web لإجراءات الهجرة والجمارك عند الحاجة، لكن تذكّر أنه خدمة ويب رسمية وليس تطبيقًا. تجنب التطبيقات غير الرسمية التي تقلّد اسمه أو تطلب معلومات غير متوقعة عن بطاقة الدفع.

تُغطّى تفاصيل الدخول والاستعداد في متطلبات دخول اليابان: التأشيرات، التأشيرة الإلكترونية، وحدود الإقامة.

ما التطبيقات الخاصة باليابان التي ينبغي عليك تثبيتها فعلًا؟

بالنسبة لمعظم الزوار، فإن أفضل مجموعة بداية هي Google Maps وRoafly وGoogle Translate وSafety tips.

أضف Japan Travel by NAVITIME إذا كانت رحلتك تتضمن قطارات متكررة أو عدة مدن أو بطاقة قطار. أضف Welcome Suica Mobile فقط عندما يكون لديك iPhone أو Apple Watch متوافقان. ثبّت SmartEX أو استخدمه عندما تتضمن رحلتك مسار شينكانسن المدعوم وكانت منطقة متجر التطبيقات وبطاقة الدفع متوافقتين.

يستحق GO الاحتفاظ به لسيارات الأجرة العرضية، بينما يُعد Tabelog Food Guide in Japan مفيدًا بشكل خاص للمسافرين الذين يعتبرون البحث عن الطعام جزءًا مهمًا من الرحلة.

القائمة المناسبة ليست الأطول، بل هي أصغر مجموعة تتوافق مع هاتفك ومسارك وعادات سفرك.

نُشر هذا الدليل بواسطة Roafly. تم التحقق من توفر التطبيقات وقواعد التسجيل والميزات في 5 أغسطس 2026.