Ny amerikansk reseattestering: Vem behöver den och hur fyller man i den

British Airways passagerare kan använda flygbolagets formulär för reseförsäkran. Tidsfönstret på 72 timmar är en instruktion från flygbolaget; följ ditt eget flygbolags tidsangivelser i stället för att tillämpa den tidsfristen på alla flyg till USA.

Om ditt flygbolag hänvisar dig till en pappersversion innehåller den officiella CDC-PDF:en för försäkran alternativ för att fylla i deklarationen för dig själv eller för någon annan.

Så här fyller du i den versionen:

1. Ange ditt namn som resenär eller behörig företrädare.

2. Välj rätt deklaration. Om du agerar för en annan resenär anger du den personens namn i relevant fält.

3. Skriv undertecknarens namn med tryckbokstäver, underteckna och datera formuläret.

4. Lämna in det enligt den process som flygbolaget anger.

Varje resenär behöver en egen försäkran, även barn som är bokade på samma bokning. Behåll gärna en kopia för din egen skull; flygbolaget ansvarar för att bevara det officiella dokumentet.

Vad gäller om du nyligen har varit i DRC?

Kontakta ditt flygbolag innan du åker till flygplatsen om du har varit i DRC under den relevanta 21-dagarsperioden. Du kan inte sanningsenligt underteckna standarddeklarationen, och resor med ett kommersiellt flyg till USA är begränsade om inte ett tillämpligt statligt undantag har utfärdats.

Transit på flygplats i DRC räknas, även om du stannade inne i terminalen eller ombord på flygplanet. Att bara flyga över landet utan att landa räknas inte som vistelse enligt formulärets definition.

CDC räknar avresedagen från DRC som dag 0, följt av 21 hela kalenderdagar utanför landet. Ombordstigning kan påbörjas dag 22, förutsatt att alla övriga resekrav är uppfyllda. Uppge ditt exakta avresedatum och din resplan för flygbolaget när du diskuterar ombokning.

Nyliga resor till Uganda eller Sydsudan omfattas av separata amerikanska folkhälsoåtgärder. Om något av länderna ingår i din senaste resplan bör du även upplysa flygbolaget om den resehistoriken; DRC-deklarationen omfattar inte alla tillämpliga restriktioner.

Hur länge kommer kravet att gälla?

Det ändrade beslutet är för närvarande planerat att gälla till och med kl. 23.59 EST den 18 december 2026. Det kan ändras, återkallas eller förlängas, så följ flygbolagets aktuella instruktioner för resor kring eller efter det datumet.

Utgångsdatumet den 31 mars 2027 som står tryckt på formuläret är ett administrativt godkännandedatum för formuläret. Det är inte det planerade slutdatumet för denna reseorder.

Förbered dina dokument innan du åker till flygplatsen

Slutför flygbolagets deklarationsprocess medan du har tid att lösa ett saknat formulär eller en separat försäkran för ett barn. Spara din resplan och viktiga dokument offline så att du kan visa dem utan att vara beroende av en uppkoppling.

Håll förberedelserna inför ankomsten separata: guiden till USA:s flygplatstull handlar om vad du tar med in i landet, medan försäkran gäller din senaste resehistorik.

Om du vill ha mobildata för flygbolagsnotiser och fortsatta arrangemang efter landning kan du jämföra de bästa eSIM-alternativen för USA före avresan.