Scarica l’app e gestisci facilmente le tue eSIM

Crea rapidamente il tuo ordine
Visualizza i dettagli della tua eSIM
Controlla i dati rimanenti
Trova un regalo utile o un oggetto dell’artigianato costaricano che meriti spazio nella tua valigia, con pratici consigli per gli acquisti da San José alle comunità artigiane oltre la città.
Sophie Callahan
Aggiornato il 1 ott 2026
11 min di lettura

Risparmia 15% sulla tua eSIM Roafly
Resta in contatto durante il tuo prossimo viaggio. Usa il codice qui sotto al momento del pagamento.
Vedi tutte le destinazioniVai alla sezione
👇Risparmia 15% sulla tua eSIM Roafly
Resta in contatto durante il tuo prossimo viaggio. Usa il codice qui sotto al momento del pagamento.
Vedi tutte le destinazioniGestisci la tua eSIM nell’app
Installa, ricarica e monitora il consumo di dati.
I souvenir più utili del Costa Rica includono caffè, cioccolato e un chorreador da continuare a usare a casa. Gli acquisti di artigianato più caratteristici richiedono maggiore pianificazione: le lavorazioni in legno dipinte di Sarchí, le ceramiche di Guaitil e le maschere Boruca provengono da diverse zone del Paese.
Iniziate considerando la franchigia bagaglio e le località già previste nel vostro itinerario. I prodotti alimentari confezionati sono pratici per diversi piccoli regali; un pezzo fatto a mano merita il tempo necessario per scoprire chi lo ha realizzato e spazio per proteggerlo durante il viaggio di ritorno.
| Souvenir | Per chi è adatto | Cosa considerare prima dell'acquisto |
|---|---|---|
| Caffè costaricano | Bevitori di caffè e regali per più persone | Origine, tostatura, formato della confezione e se il destinatario preferisce i chicchi o il caffè macinato |
| Cioccolato prodotto in Costa Rica | Piccoli regali che occupano poco spazio in valigia | Ingredienti, confezione e come tenerlo lontano dal calore |
| Salsa Lizano | Chi ha apprezzato il cibo durante il viaggio | Formato della bottiglia e come trasportare i liquidi nel viaggio di ritorno |
| Un chorreador | Chi ama preparare il caffè filtro | Un supporto stabile, un filtro di stoffa adatto e una dimensione compatibile con la tazza |
| Lavorazioni in legno dipinte di Sarchí | Un ricordo colorato o un oggetto utile per la casa | Artigiano, finitura, dimensioni e parti sporgenti fragili |
| Una maschera Boruca | Chi cerca un'opera d'arte particolare | Il nome dell'artista, la comunità e come proteggere l'oggetto |
| Ceramiche di Guaitil o San Vicente | Un pezzo decorativo del Guanacaste | Crepe, imballaggio e se è destinato all'esposizione o all'uso alimentare |
Acquistate il caffè in base alla persona che lo riceverà. Il caffè macinato è la scelta pratica per chi non ha un macinacaffè; i chicchi interi sono adatti a chi macina già il caffè a casa. Leggete le informazioni su origine e tostatura anziché scegliere solo in base all'immagine sulla confezione.
Diversi sacchetti più piccoli possono essere più facili da distribuire come regali rispetto a un unico sacchetto grande.
Il chorreador aggiunge al regalo una tradizione di preparazione del caffè tipicamente costaricana: l'acqua calda passa attraverso il caffè macinato contenuto in un filtro di stoffa sospeso sopra una tazza o una caffettiera. I modelli pieghevoli occupano meno spazio in valigia rispetto a un grande supporto fisso. Prima di pagare, assicuratevi che il supporto sia adatto alla tazza prevista e verificate se il filtro è incluso.
Il cioccolato prodotto in Costa Rica, incluso Sibú, offre un regalo compatto con una scelta di gusti. Scegliete una tavoletta che il destinatario apprezzerà, prestando attenzione a latte, frutta a guscio e altri ingredienti.
Vale la pena considerare Lizano se l'avete apprezzata durante i pasti nel vostro soggiorno. Assaggiatela prima di decidere di acquistare bottiglie per tutti. La nostra guida a cibi e bevande costaricani può aiutarvi a collegare gli acquisti alimentari ai piatti che avete provato.
Sarchí è strettamente associata ai carri trainati da buoi dipinti con colori vivaci, comprese le versioni in miniatura, oltre che agli oggetti decorativi in legno. I piccoli articoli per la casa dipinti possono essere più facili da usare e da imballare rispetto a un modellino con ruote o manici delicati.
Le maschere Boruca offrono un acquisto di tutt'altro genere: un'opera d'arte intagliata e dipinta, legata a una comunità indigena e alle sue tradizioni. Il significato del disegno fa parte dell'acquisto, quindi dedicate del tempo a discuterne con l'artigiano o il venditore. I pezzi contemporanei possono conservare questo legame culturale.
Guaitil e la vicina San Vicente sono note per le ceramiche realizzate secondo le tradizioni Chorotega. Esaminate il bordo, la base ed eventuali manici prima che il pezzo venga incartato. Se volete servire cibo al suo interno, chiedete all'artigiano se quella specifica finitura è adatta; una ciotola decorativa può assomigliare molto a una funzionale.
Questi esempi offrono un punto di partenza per regali di uso quotidiano e un accessorio per il caffè. Tutti i prezzi sono in colón costaricani, indicati con il simbolo ₡.
| Prodotto | Formato o modello | Prezzo esemplificativo | Venditore |
|---|---|---|---|
| Caffè macinato Café 1820 | 500 g | ₡4,100 | Walmart Costa Rica |
| Salsa criolla Lizano | 700 ml | ₡2,660 | Walmart Costa Rica |
| Cioccolato al latte e chai Sibú | 50 g | ₡2,450 | Walmart Costa Rica |
| Chorreador pieghevole in legno | Modello Café Britt | ₡12,500 | Café Britt Costa Rica |
Prezzi online verificati il 1° ottobre 2026. Si riferiscono a inserzioni specifiche di prodotti; i prezzi nei punti vendita, la disponibilità e i prezzi in aeroporto possono variare.
In base a questi esempi, una confezione di caffè più una tavoletta di cioccolato costano ₡6,550. Aggiungendo la bottiglia di Lizano da 700 ml, il totale sale a ₡9,210, con un articolo liquido più ingombrante di cui tenere conto.
Maschere artigianali, ceramiche e oggetti in legno dipinti richiedono un confronto diverso. Chiedi il prezzo del pezzo esatto, inclusi eventuali imballaggi protettivi o la spedizione desiderata. Dimensioni, materiali e lavorazione rendono poco utile un unico «prezzo dei souvenir» nazionale.
Considera anche il trasporto. Un lungo tragitto in taxi può annullare un piccolo risparmio su caffè o salsa. Di solito ha più senso acquistare questi regali lungo il percorso già previsto che attraversare la città per un prezzo più basso sullo scaffale.

Il Mercado Central si trova su Calle 6, tra Avenida Central e Avenida 1. È una tappa utile per abbinare la visita del mercato al tempo trascorso in centro città.
Il Mercado Municipal de Artesanías è un mercato distinto, situato su Avenida 6. Quando programmi una visita per acquistare oggetti artigianali, salva il nome completo e la posizione, poiché cercando velocemente è facile confondere i due mercati.
Concediti abbastanza tempo per confrontare alcune bancarelle e chiedere l'origine di un pezzo. Pianifica la visita di giorno e verifica gli orari di apertura se conti di andarci di domenica o hai solo un breve intervallo tra un trasferimento e l'altro.
Sarchí è una scelta sensata se gli oggetti in legno dipinti fanno parte dell'esperienza che cerchi. Scopri gli artigiani locali di Sarchí, tra cui Artesanías Chaverri e Sarchisueños, per manufatti e oggetti per la casa decorati nello stile pittorico locale dei carri trainati dai buoi.
Porta con te le dimensioni dello spazio in cui intendi esporre l'oggetto, insieme a un'idea realistica di ciò che può entrare nel tuo bagaglio. Per gli acquisti di mobili più grandi serve un piano di spedizione separato.
Guaitil e San Vicente sono tappe che meritano per chi è interessato alla ceramica. Vedere il lavoro nel luogo in cui viene realizzato ti permette di parlare direttamente con un artigiano dei materiali, delle decorazioni e dell'uso previsto.
Inserisci la visita nella parte del viaggio dedicata al Guanacaste. Prima di aggiungere un'escursione apposita, confronta le opzioni pratiche per spostarti in Costa Rica, inclusa la possibilità di fare soste con il mezzo di trasporto che hai già organizzato.
CASEM è una cooperativa locale di artigiani con un negozio a Monteverde. Il suo assortimento include borse, abbigliamento, arazzi, ceramiche e oggetti in legno.
I pezzi tessili sono particolarmente utili se la valigia è già piena o vuoi evitare un altro oggetto fragile. Osserva cuciture, chiusure e uso previsto proprio come faresti per un acquisto quotidiano a casa.
Boruca è il luogo più diretto per scoprire le tradizioni della comunità nella realizzazione di maschere e nella tessitura. Considera il viaggio come una visita culturale, con il tempo per incontrare gli artigiani e comprendere il loro lavoro.
Organizza le dimostrazioni in anticipo e chiedi al tuo ospite informazioni sull'attuale percorso di accesso prima di partire. Cercare soltanto un piccolo regalo non è un motivo sufficiente per aggiungere una deviazione significativa a un itinerario già fitto.
Salva le posizioni dei negozi prima di lasciare il tuo alloggio. eSIM Costa Rica può fornire dati mobili per orientarti e contattare gli artigiani tra una tappa e l'altra su un telefono compatibile e sbloccato; scarica anche una mappa offline del percorso.
Fai tre semplici domande: Chi l'ha realizzato? Dove è stato realizzato? Di che cosa è fatto? Il nome dell'artista, il luogo in cui si trova il laboratorio e una spiegazione chiara dei materiali sono più utili di una generica etichetta di «souvenir autentico».
Mantieni la conversazione incentrata sull'oggetto che hai davanti:
Chiedi i dati dell'artigiano, soprattutto per una maschera Boruca o un'opera d'arte più costosa.
Esamina la base, le cuciture, i bordi e le parti mobili prima che l'oggetto venga incartato.
Fatti rilasciare una ricevuta che identifichi l'articolo e il venditore.
Prima di pagare un oggetto fragile, concorda un imballaggio protettivo.
Le sole immagini costaricane dicono poco sul luogo in cui un oggetto è stato prodotto. Allo stesso modo, una finitura irregolare non prova che sia fatto a mano. Se la produzione locale è il motivo per cui paghi di più, fai in modo che l'identità dell'artigiano sia parte della decisione d'acquisto.

I supermercati sono utili per confrontare regali confezionati. Caffè, cioccolato e salse hanno marchi e formati identificabili, quindi puoi confrontare lo stesso articolo tra negozi diversi. Considera la quantità oltre al prezzo: un sacchetto di caffè più grande e una confezione regalo più piccola rispondono a esigenze diverse.
I negozi di artigianato e i laboratori sono adatti agli acquisti in cui conta chi ha realizzato l'oggetto. Approfittane per parlare dell'articolo, ispezionarlo e organizzare l'imballaggio. Se l'oggetto che ti piace supera il tuo budget, chiedi un'alternativa più economica o più piccola e rispetta il prezzo fisso del venditore.
I negozi in aeroporto possono risolvere una necessità dell'ultimo minuto. All'SJO, Casa Tica si trova dopo i controlli di sicurezza e vende artigianato costaricano, dolci, salse e liquori locali. Può essere utile se ti è sfuggito un regalo in precedenza, anche se non c'è motivo di presumere che ogni articolo aeroportuale abbia lo stesso sovrapprezzo.
Lascia abbastanza tempo per raggiungere il gate e, quando acquisti liquidi, tieni presente eventuali coincidenze successive. La guida all'aeroporto di San José ti aiuta a pianificare la parte in terminal della tua partenza.
Prima di fare acquisti, decidi come pagherai e verifica quale valuta viene usata per il prezzo indicato. La nostra guida su come pagare in contanti o con carta in Costa Rica approfondisce questa decisione.
I dati mobili ti consentono inoltre di confrontare le dimensioni esatte del prodotto e di contattare un laboratorio mentre sei in giro. Prima di scegliere un piano per il viaggio, puoi confrontare le opzioni eSIM per la Costa Rica.
Caffè e cioccolato solido sono scelte compatte quando viaggi con una borsa piccola. Le bottiglie di salsa più grandi richiedono maggiore pianificazione: le regole di sicurezza sui liquidi dell'SJO consentono di passare dal controllo standard con contenitori fino a 100 ml, riposti in un unico sacchetto trasparente richiudibile con capacità massima di un litro.
Metti nel bagaglio da stiva una bottiglia da 700 ml di Lizano acquistata in città, nel rispetto delle regole della compagnia aerea e dei requisiti della destinazione. Sigillala in un sacchetto a prova di perdite e proteggila con un'imbottitura. Gli acquisti effettuati dopo i controlli di sicurezza devono comunque rispettare eventuali controlli successivi durante il viaggio.
Avvolgi singolarmente gli oggetti in ceramica e proteggi le parti sporgenti delle maschere o dei carretti in miniatura. Tieni il cioccolato lontano dal sole diretto e dal calore delle auto parcheggiate. Lascia spazio per gli acquisti quando usi la tua lista per preparare la valigia per la Costa Rica, soprattutto se la franchigia bagaglio per il ritorno è limitata.
Conserva i regali commestibili nella confezione originale e tieni le ricevute. Le regole per portare a casa alimenti, piante o materiali naturali dipendono dal Paese in cui entri.
I viaggiatori diretti negli Stati Uniti possono consultare le indicazioni ufficiali su alimenti e prodotti agricoli per verificare i propri acquisti. I prodotti agricoli e della fauna selvatica devono essere dichiarati all'ingresso negli Stati Uniti; l'autorizzazione dipende dall'articolo e dalle condizioni applicabili.
Le altre destinazioni hanno requisiti propri. Verificali prima di acquistare alimenti freschi, semi, piante o oggetti realizzati con materiali di origine animale.
Lascia conchiglie e altri materiali naturali della spiaggia dove sono. Le autorità aeroportuali del Costa Rica mettono in guardia dal raccogliere conchiglie e le hanno confiscate ai passeggeri in partenza.
Acquista invece un souvenir artigianale della costa. Lo stesso rispetto per il luogo che hai visitato vale anche quando segui le norme del Costa Rica sulla fauna selvatica e sui parchi.