Leggi turistiche in Costa Rica: fauna selvatica, svapo e regole dei parchi

Dare da mangiare a una scimmia, raccogliere una conchiglia da una spiaggia protetta o far volare un drone vicino a una pista di atterraggio può violare norme diverse. Iniziate dalle regole relative alla vostra attività, poi controllate quelle del parco o della struttura: un'autorizzazione valida altrove nel Paese potrebbe non essere applicabile all'interno di un'area protetta. Anche le consuetudini locali sono utili quando si visitano paesi e chiese o si fotografano persone.

Regole per i turisti in Costa Rica in breve

Regole verificate il 27 settembre 2026. Le leggi, le restrizioni locali e le sanzioni possono cambiare; prima di partire, verificate le indicazioni ufficiali collegate.

Foto alla fauna selvatica: mantenete le distanze e lasciate liberi gli animali

La Costa Rica protegge la fauna selvatica anche quando gli animali si avvicinano alle persone. Dare da mangiare a scimmie o coati, catturare un animale o spostarlo per metterlo in posa per una fotografia può violare tali norme di protezione. Tenete il cibo al sicuro e lasciate che siano gli animali a decidere dove andare.

Fotografate la fauna selvatica da una distanza rispettosa, senza inseguire, trattenere, toccare o attirare gli animali con esche per ottenere lo scatto.

Manuel Antonio vieta inoltre la fotografia con il flash, i suoni registrati usati per attirare gli animali e i selfie con la fauna selvatica.

Prenotate esperienze di osservazione incentrate sugli animali nel loro habitat. La nostra guida alle esperienze con la fauna selvatica in Costa Rica vi aiuta a scegliere escursioni in foreste, corsi d'acqua e habitat costieri senza trasformare la manipolazione degli animali nell'attrazione principale.

Parchi nazionali: souvenir, plastica e cosa mettere nello zaino

Lasciate conchiglie, coralli, rocce, sabbia e piante dove li trovate all'interno delle aree protette. Anche le spiagge protette fanno parte del parco.

La plastica monouso richiede una certa preparazione prima di una giornata al parco. La direttiva del SINAC riguarda i parchi nazionali, le riserve biologiche e il monumento nazionale, comprese bottiglie di plastica monouso, cannucce, posate, bicchieri e sacchetti non riutilizzabili. Portate una borraccia ricaricabile e una borsa riutilizzabile.

Manuel Antonio limita l'introduzione di cibi e bevande, con eccezioni stabilite dalla sua amministrazione. Prima di organizzare un picnic, leggete le attuali istruzioni del parco su cosa mettere nello zaino; le autorizzazioni variano tra le aree protette.

Manuel Antonio vieta il campeggio e i fuochi, e i visitatori non possono portare sedie da spiaggia, ombrelloni o amache. Anche i prodotti del tabacco, le sigarette elettroniche, gli accendini e articoli simili sono vietati all’ingresso, anche se restano inutilizzati nella borsa. Gli altri parchi e le spiagge pubbliche hanno le proprie regole per i visitatori.

Seguite i percorsi per visitatori segnalati e le chiusure in vigore. Salvate il biglietto e le istruzioni essenziali prima della partenza. I dati mobili di una eSIM per il Costa Rica possono aiutarvi ad aprire gli avvisi per i visitatori o a coordinarvi con la guida dove c’è copertura; conservate comunque la prenotazione accessibile anche offline.

Dove si può fumare o svapare in Costa Rica?

Le restrizioni sul fumo e sullo svapo in Costa Rica si applicano sia agli ambienti esterni sia agli spazi chiusi. Anche le sigarette elettroniche senza nicotina e i dispositivi a tabacco riscaldato rientrano nelle norme sullo svapo. “Prohibido fumar/vapear” significa che è vietato fumare e svapare.

Si può fumare per strada?

Le strade e i marciapiedi ordinari non sono soggetti a un divieto nazionale generalizzato di fumare. In genere è consentito fumare all’esterno dei luoghi coperti dal divieto, ma parchi, fermate di autobus e taxi, aeroporti e aree per eventi all’aperto restano soggetti a restrizioni. Anche lo svapo è vietato in questi luoghi elencati.

Conta più il luogo del fatto che vi troviate all’aperto. Passare da un ristorante a un normale marciapiede è diverso dall’entrare in una fermata dell’autobus o in un parco, dove le restrizioni continuano ad applicarsi.

Ristoranti, bar e balconi degli hotel

Ristoranti, caffè, bar e locali notturni sono liberi da fumo e svapo. Le loro terrazze esterne non sono esenti solo perché prive di pareti o copertura. Le regole si applicano anche ai luoghi di lavoro, ai trasporti pubblici e alle altre strutture pubbliche elencate.

Gli hotel sono esplicitamente inclusi nelle restrizioni sullo svapo. Prenotare una camera con balcone non crea un’eccezione, e il permesso del personale non può prevalere sulla legge. La politica antifumo della struttura può imporre ulteriori restrizioni, quindi informatevi sulle sue regole al momento della prenotazione.

Le restrizioni sui luoghi in cui è possibile svapare sono distinte dalle norme su possesso, vendita e importazione. Il divieto di usare un dispositivo in questi luoghi non equivale a un divieto nazionale di possedere qualsiasi dispositivo per lo svapo.

Cosa è cambiato con la nuova normativa sullo svapo?

Il Ministero della Salute ha annunciato che il regolamento tecnico RTCR 519-2025, relativo ai prodotti per lo svapo, ai liquidi, all’etichettatura e ai controlli correlati, sarebbe stato rinviato al 6 agosto 2027.

Tale rinvio riguarda il regolamento tecnico sui prodotti. Le restrizioni esistenti sui luoghi in cui è consentito fumare o svapare rimangono una questione distinta.

Portare un dispositivo o un liquido oltre il confine solleva un’altra serie di questioni. Consultate le norme doganali aeroportuali del Costa Rica per preparare l’importazione e il bagaglio.

Far volare un drone: anche l’uso ricreativo ha dei limiti

I droni ricreativi non richiedono la registrazione presso la DGAC, ma i voli restano soggetti alle restrizioni sullo spazio aereo e sulle operazioni in Costa Rica. Le riprese a pagamento o altri lavori commerciali richiedono una valutazione specifica; le indicazioni per l’uso ricreativo non devono essere considerate un’autorizzazione per un’attività commerciale.

I limiti operativi pubblicati includono:

• Altezza: I voli oltre 120 metri, o 400 piedi, richiedono l’autorizzazione della DGAC e il rispetto delle relative condizioni.

• Aerodromi: Le operazioni entro un raggio di 8 chilometri richiedono l’autorizzazione della DGAC e il rispetto delle sue condizioni.

• Orario e visibilità: I voli ordinari si svolgono durante le ore diurne e in condizioni meteorologiche adatte al volo a vista; le operazioni notturne richiedono l’approvazione.

• Luogo: Mantenetevi lontani da persone, aree edificate e spazi aerei soggetti a restrizioni o controllati, salvo disponga dell’autorizzazione necessaria.

Verifica la presenza di piccole piste di atterraggio oltre ai principali aeroporti. La restrizione rilevante riguarda lo spazio aereo attorno a un aerodromo, indipendentemente dal fatto che compaia o meno nel tuo itinerario di volo.

Manuel Antonio vieta di introdurre droni nel parco, anche per uso ricreativo. Altre aree protette hanno proprie condizioni per i visitatori, quindi stabilisci dove puoi volare prima di mettere un drone nello zaino per la giornata.

Qual è l'età legale per bere in Costa Rica?

L'età legale per bere alcolici in Costa Rica è di 18 anni. Devi inoltre avere almeno 18 anni per acquistare alcolici o perché ti vengano serviti. La soglia si applica sia ai visitatori sia ai residenti; non devi avere 21 anni solo perché questa è l'età legale per bere nel tuo Paese d'origine.

Ai sensi della legge costaricana sull'alcol, i venditori devono richiedere un documento d'identità ufficiale quando non sono sicuri dell'età di un cliente. Porta con te un documento d'identità ufficiale e verifica quali documenti sono accettati dal locale prima di uscire; non fare affidamento sul fatto che venga accettata una foto sul telefono.

I minori di 18 anni possono entrare in bar o club con i genitori?

I bar, le cantine, le discoteche e i nightclub che operano con le pertinenti licenze per la vita notturna per adulti non possono ammettere minorenni. Essere accompagnati da un genitore non annulla tale divieto di accesso. La legge riguarda sia l'ingresso sia la permanenza all'interno, quindi ordinare solo una bevanda analcolica non risolve il problema.

I ristoranti che servono alcolici rientrano in una categoria diversa. La presenza di alcolici nel menu non rende ogni ristorante riservato agli adulti, anche se i minori di 18 anni non possono comunque bere. Per una cena in famiglia o un evento in hotel, verifica quale area e quale evento sono inclusi nella tua prenotazione.

Compiere 18 anni soddisfa la soglia d'età nazionale, ma l'ammissione dipende anche dalle condizioni d'ingresso del singolo locale o evento. Verificale prima di acquistare un biglietto.

Si può bere per strada o in spiaggia?

La legge costaricana sull'alcol vieta di bere nelle strade e nei luoghi pubblici, con eccezioni per eventi autorizzati e aree commerciali idonee approvate dal comune.

Il confine è importante. L'autorizzazione per i tavoli all'aperto di un ristorante o per un'area festival designata non si estende a ogni marciapiede o tratto di spiaggia nelle vicinanze. Tieni le bevande all'interno dell'area coperta dall'autorizzazione del locale o dell'evento.

Manuel Antonio vieta di introdurre, detenere, vendere o consumare alcolici entro i propri confini terrestri e marini. Ciò include le sue spiagge.

Cannabis: il consumo personale non equivale all'accesso legale al dettaglio

La Costa Rica distingue il consumo personale di droghe dal traffico illecito. Il consumo in sé non costituisce reato, mentre le sostanze illecite detenute per uso personale possono comunque essere confiscate.

La vendita o il traffico di droghe illecite sollevano questioni legali diverse. Anche la cannabis medica e la canapa hanno quadri normativi separati; tali quadri non stabiliscono un accesso ricreativo senza restrizioni.

Il punto pratico è limitato: il trattamento previsto per l'uso personale non garantisce che tu possa conservare una sostanza illecita e non dovrebbe essere considerato un'autorizzazione a portare droghe oltre un confine.

Documenti di guida, scooter e ATV

I visitatori in possesso di una patente di guida estera valida possono guidare i tipi di veicolo che essa autorizza per il periodo consentito dal loro soggiorno regolare, nel rispetto delle norme costaricane.

Porta con te la patente e i documenti che dimostrano il soggiorno consentito. La legge costaricana riconosce una patente digitale ufficiale quando il Paese che l'ha rilasciata la fornisce in tale forma. Una normale foto di una tessera fisica non è lo stesso documento.

Le autorizzazioni per scooter e ATV richiedono maggiore attenzione di una risposta generica basata su una «patente per auto» o una «patente per motocicli». La legge prevede un'eccezione limitata per le patenti equivalenti alla categoria B-1 della Costa Rica o superiore: su strade non principali, comprende motocicli fino a 125 cc oppure modelli elettrici/ibridi fino a 11 kW. Alle stesse condizioni, comprende anche tricicli e quadricicli di tipo motociclistico fino a 500 cc.

Verifica l'equivalenza della patente, la classificazione del veicolo e le strade che intendi percorrere prima di noleggiare. Il fatto che ti venga offerto un veicolo al banco di noleggio non risolve tali questioni.

La scelta dell’itinerario è un aspetto a sé del viaggio. La nostra guida su come orientarsi sulle strade della Costa Rica illustra la scelta pratica tra Waze e GPS.

Galateo locale: abbigliamento, saluti e foto

Le normali regole di cortesia sono utili quando ci si sposta tra località balneari, città e visite alle comunità della Costa Rica. I consigli seguenti riguardano il galateo; eventuali norme affisse per l’ingresso o la fotografia spettano alla singola struttura.

Copritevi lontano dalla spiaggia

Tenete a portata di mano una maglietta o un copricostume quando lasciate la spiaggia o la piscina per andare in negozi, ristoranti e per le vie del paese. Per visitare San José sono generalmente adatti abiti casual; è meglio riservare il costume da bagno all’acqua.

Quando visitate una chiesa, scegliere abiti che coprano spalle e ginocchia è un gesto di riguardo. Portate con voi uno strato leggero se la giornata inizia in spiaggia ed evitate di scattare foto turistiche durante una funzione.

Salutate prima di fare una richiesta

Iniziate con buenos días (buongiorno) o buenas tardes (buon pomeriggio) quando entrate in un piccolo negozio o chiedete aiuto. Dedicate un momento al saluto prima di passare a un prezzo o a una domanda.

Pura vida si usa anche come saluto e come espressione di apprezzamento. Non è necessario parlare uno spagnolo elaborato: por favor e gracias sono formule di cortesia utili nella vita quotidiana.

Chiedete prima di fotografare qualcuno

Chiedete il permesso prima di fotografare le persone, compresi gli artigiani e gli ospitanti durante le visite alle comunità. Lasciate che sia il vostro ospitante a indicarvi quali foto sono appropriate durante le attività culturali e accettate un rifiuto senza insistere per ottenere una foto. L’acquisto di un tour o di un articolo fatto a mano non deve essere considerato un permesso per fotografare la persona.

Prima di partire

• Leggete le regole per i visitatori del parco o della spiaggia specifici in cui intendete entrare, comprese le condizioni relative a cibo, bottiglie, attrezzature e accesso.

• Organizzate le escursioni per osservare la fauna selvatica privilegiando l’osservazione, con il cibo al sicuro e gli animali liberi di muoversi.

• Verificate che ogni volo con drone rispetti sia le restrizioni dello spazio aereo sia le regole del gestore del terreno.

• Tenete disponibili anche offline i documenti di guida, i biglietti e le istruzioni essenziali.

• Se vi servono dati mobili per avvisi aggiornati e per coordinare il viaggio, confrontate le opzioni eSIM per la Costa Rica prima di scegliere un piano.