9 सितंबर को BST के अनुसार 17:53 बजे की हमारी जांच के समय, NATS के नवीनतम बयान में एयरलाइनों और हवाई अड्डों के लिए जारी व्यवधान को स्वीकार करते हुए उसके परिचालन को स्थिर बताया गया। ब्रिटेन का हवाई क्षेत्र खुला है; आपकी यात्रा होगी या नहीं, यह आपकी व्यक्तिगत उड़ान पर निर्भर करता है।
यदि आपकी बुकिंग निकट भविष्य की है, तो अपनी योजनाएँ बदलने से पहले सीधे अपनी एयरलाइन से जांच करें। ब्रिटिश एयरवेज ने 9–10 सितंबर की यात्रा के लिए लचीलापन घोषित किया है, जबकि अन्य एयरलाइनों के यात्रियों को अपनी एयरलाइन की व्यवस्थाओं की जांच करनी होगी।
व्यवधान कितना व्यापक है?
Airlines UK के आंकड़ों के अनुसार, 330,000 से अधिक यात्री प्रभावित हुए थे, जिसकी 9 सितंबर को Sky News ने रिपोर्ट दी। उद्योग निकाय ने 1,000 से अधिक उड़ानें रद्द होने और 1,000 से अधिक अन्य उड़ानों में देरी की जानकारी दी।
प्रभावित हवाई अड्डों में हीथ्रो, गैटविक, मैनचेस्टर और स्टैनस्टेड शामिल थे। समस्याएँ ब्रिटेन के क्षेत्रीय हवाई अड्डों तथा डबलिन से आने-जाने वाली सेवाओं तक भी पहुँचीं, जो दर्शाता है कि हवाई यातायात में व्यवधान उस देश से बाहर की यात्राओं को भी प्रभावित कर सकता है जहाँ इसकी शुरुआत होती है।
व्यवधान के कारण स्थानांतरित हुए विमानों और चालक दल को अभी भी उन हवाई अड्डों तक पहुँचना है जहाँ से उनकी अगली उड़ानें शुरू होती हैं। इसलिए तकनीकी खराबी ठीक होने पर भी हर प्रस्थान तुरंत सामान्य नहीं हो जाता।
क्या आपको अगले कुछ दिनों के लिए नियोजित यात्रा बदलनी चाहिए?
हम इस निर्णय को आपकी उड़ान की स्थिति, आपकी एयरलाइन द्वारा दी गई लचीली सुविधाओं और देर से पहुँचने का आपकी यात्रा पर कितना असर पड़ेगा, इन बातों पर आधारित करेंगे। केवल व्यवधान, सितंबर के अंत में निर्धारित यात्रा रद्द करने का कारण नहीं है।
| आपकी यात्रा योजनाएँ | अब क्या करें |
|---|---|
| 9 या 10 सितंबर को उड़ान | परिचालन करने वाली एयरलाइन का बुकिंग पेज और व्यवधान सूचना देखें। अपनी उड़ान बदलने के लिए भुगतान करने से पहले, बिना शुल्क बदलाव के किसी भी प्रस्ताव की समीक्षा करें। |
| सप्ताह में बाद में उड़ान | अपने आरक्षण पर नजर बनाए रखें। प्रस्थान से एक शाम पहले और हवाई अड्डे के लिए निकलने से पहले फिर से जांच करें। |
| उड़ान पहले ही रद्द हो चुकी है | किसी भी विकल्प को स्वीकार करने से पहले वैकल्पिक यात्रा और धनवापसी विकल्पों की समीक्षा करें। यदि आपको फिर भी यात्रा करनी है, तो पहले वैकल्पिक मार्ग के बारे में पूछें। |
| ब्रिटेन के किसी हवाई अड्डे से कनेक्टिंग उड़ान | दोनों चरणों की जांच करें और देखें कि क्या आपकी एयरलाइन ने संशोधित यात्रा कार्यक्रम जारी किया है। अलग से बुक की गई ट्रेनों, ट्रांसफर और होटलों का फिर से आकलन करें। |

