Ce guide explique comment l'itinérance coûte vraiment de l'argent, quand un eSIM est moins cher, et des exemples concrets pour le Japon, la Thaïlande et la Turquie en utilisant les prix actuels.
Comment l'itinérance est tarifée (et pourquoi cela devient vite cher)
La plupart des voyageurs n'utilisent plus l'itinérance “pay-per-MB”. Au lieu de cela, de nombreux opérateurs vendent des passes d'itinérance journalières—idéales pour la prévisibilité, mais étonnamment chères pour des voyages de plus de quelques jours.
Exemples courants :
-
Pass international AT&T : 12 $/jour sur terre pour une ligne (lignes supplémentaires généralement 6 $/jour).
-
Verizon TravelPass : 12 $/jour dans la plupart des pays (6 $/jour au Canada/Mexique). Après 5 Go de données à haute vitesse, les vitesses peuvent diminuer pour le reste de la session.
Même si vous ne “vérifiez que des cartes et des messages,” l'itinérance peut déclencher des frais quotidiens dès que votre téléphone utilise des données en arrière-plan.
Comparaison rapide : Itinérance vs eSIM de voyage vs SIM locale vs Wi-Fi de poche
Voici la manière la plus simple de comparer les options en tant que voyageur :
| Option | Comment vous payez | Modèle de coût typique | Temps de configuration | Idéal pour | Avertissements |
|---|---|---|---|---|---|
| Pass d'itinérance journalier | Par jour d'utilisation | S'accumule quotidiennement (6–12 $/jour est courant) | Aucun | Voyages très courts, secours d'urgence | Throttling d'utilisation équitable après un plafond de haute vitesse ; les frais de “jour” peuvent s'accumuler rapidement |
| eSIM de voyage (Roafly) | Pack de données prépayé | Prix fixe pour une quantité de données | Minutes | La plupart des voyageurs qui souhaitent un coût prévisible | Données uniquement (vous conservez WhatsApp/FaceTime ; la voix dépend de vos applications) |
| SIM/eSIM locale pour touristes | Forfait local pour touristes | Souvent un excellent rapport qualité-prix en monnaie locale | 15–60+ minutes | Séjours plus longs, besoin de voix/SMS locaux | Étapes de passeport/enregistrement ; les kiosques d'aéroport peuvent être chers |
| Wi-Fi de poche | Location par jour/semaine | Coût moyen à élevé | Retrait/retour nécessaire | Plusieurs appareils partageant un point d'accès | Gestion de la batterie, appareil supplémentaire, dépôts |
Note de prix : Les prix d'exemple de Roafly dans cet article sont à jour au 28 décembre 2025. Les prix des opérateurs locaux et des aéroports peuvent changer et varier selon le magasin/emplacement.
Les mathématiques : quand un eSIM est moins cher que l'itinérance
La règle la plus simple :
Si votre pass d'itinérance est d'environ 12 $/jour, alors :
-
3 jours ≈ 36 $
-
7 jours ≈ 84 $
-
14 jours ≈ 168 $
C'est avant de prendre en compte les règles de throttling ou les “plafonds de haute vitesse” qui réduisent la qualité après une certaine quantité de données.
Une eSIM de voyage est généralement plus avantageuse lorsque :
-
Votre voyage dure plus de 2–3 jours
-
Vous utilisez des cartes quotidiennement + les réseaux sociaux + la messagerie
-
Vous souhaitez un coût prévisible (pas de facturation surprise)
Vous n'êtes pas sûr de la quantité de données que vous allez utiliser ? Un calculateur vaut mieux que de deviner—surtout pour les journées de voyage riches en vidéos.
Exemples réels : Japon, Thaïlande et Türkiye (avec les prix actuels de Roafly)
Voici des comparaisons pratiques utilisant des niveaux de données populaires pour les voyageurs (10 Go et 20 Go). Ces exemples sont destinés à montrer à quelle vitesse l'itinérance s'accumule, et non à remplacer les détails exacts de votre plan de transporteur.
Japon : les cartes SIM à l'aéroport peuvent être chères ; un eSIM fixe est souvent plus simple
À l'aéroport de Tokyo Narita, les exemples publiés incluent 10 Go / 30 jours pour environ ¥6,600 pour certaines cartes SIM touristiques (les prix varient selon le fournisseur).
Exemples de Roafly (Japon) :
-
10 Go / 30 jours : 16 $
-
20 Go / 30 jours : 24 $
Si votre itinérance coûte 12 $/jour, un voyage de 7 jours coûte déjà environ 84 $—souvent plusieurs fois plus qu'un eSIM de voyage de 10–20 Go.
Les forfaits eSIM de Roafly pour le Japon :
Besoin de données en Japon ? Obtenez une eSIM !
La couverture du Japon par Roafly est conçue pour utiliser les principaux réseaux locaux.
Thaïlande : de fortes options de cartes SIM touristiques, mais l'eSIM l'emporte en vitesse et en commodité
Les opérateurs locaux de la Thaïlande publient des prix clairs pour les touristes :
-
Les exemples de plans touristiques d'AIS incluent 15 jours de “Données Illimitées (Vitesse Max)” à 699 THB (et d'autres niveaux).
-
Les exemples “Happy Tourist” de dtac incluent 299 THB (8 jours, 15 Go à vitesse max) et 599 THB (15 jours, 30 Go à vitesse max).
Ces options peuvent offrir un excellent rapport qualité-prix—surtout si vous ne vous souciez pas du processus en magasin. Mais si vous souhaitez arriver déjà configuré (sans comptoir, sans file d'attente pour le passeport), un eSIM de voyage est généralement le chemin le plus rapide.
Exemples de Roafly (eSIM Thaïlande) :
-
10 Go / 30 jours : 10 $
-
20 Go / 30 jours : 16 $
Forfaits Roafly pour la Thaïlande :
Besoin de données en Thaïlande ? Obtenez une eSIM !
Türkiye : des forfaits touristiques locaux existent, mais les voyageurs doivent planifier à l'avance
Tarification touristique des opérateurs locaux (exemples) :
-
Turkcell propose un exemple de pack de bienvenue pour les touristes : 20 Go pour 1,500 TL.
-
Türk Telekom propose des forfaits de bienvenue pour les touristes tels que 25 Go pour 28 jours à 420 TL (et d'autres niveaux).
Exemples de Roafly (eSIM Türkiye) :
-
10 Go / 30 jours : 12 $
-
20 Go / 30 jours : 18 $
Forfaits Roafly pour Türkiye :
Besoin de données en Turquie ? Obtenez une eSIM !
Note importante pour la Türkiye : il y a eu des rapports selon lesquels l'accès à certains sites/applications de fournisseurs d'eSIM pourrait être restreint en Türkiye, donc installer votre eSIM avant votre arrivée est la meilleure option.
Configuration : comment éviter le moment #1 “ça ne fonctionne pas” après l'atterrissage
La configuration de l'eSIM de voyage est généralement facile, mais un paramètre cause la plupart des problèmes :
-
Votre ligne eSIM a souvent besoin que l'itinérance des données soit activée pour se connecter aux réseaux partenaires (cela ne signifie pas que vous payez des frais d'itinérance sur une eSIM de voyage prépayée—c'est un réglage technique).
Roafly prend en charge trois chemins d'installation courants :
-
Installation directe iOS
-
Code QR
-
Installation manuelle
Si vous atterrissez et voyez “Aucun service,” ces guides internes peuvent vous aider :
Quand l'itinérance peut encore avoir du sens
L'itinérance n'est pas toujours “mauvaise.” Elle peut être raisonnable lorsque :
-
Vous voyagez pendant 1 jour et utilisez à peine des données
-
Votre forfait inclut des données internationales à haute vitesse significatives (certains forfaits annoncent des plafonds spécifiques de haute vitesse avant de ralentir)
-
Vous devez garder votre numéro de domicile actif pour les SMS bancaires (dans ce cas, de nombreux voyageurs utilisent une double SIM : SIM de domicile pour les appels/SMS + eSIM de voyage pour les données)
Une configuration intelligente pour les voyageurs fréquents est souvent :
-
Garder votre SIM physique active pour les appels/SMS
-
Utiliser une eSIM de voyage pour les données (la partie coûteuse)
Le moyen le plus simple de choisir votre taille de données
Si vous utilisez principalement :
-
Cartes, messagerie, navigation légère : 3–5 Go/semaine est souvent suffisant
-
Réseaux sociaux + beaucoup de courtes vidéos + covoiturage : 7–10 Go/semaine est courant
-
Vidéos lourdes, point d'accès pour ordinateur portable : 10–15 Go/semaine ou plus
Au lieu de deviner, utilisez un estimateur de données pour correspondre à vos habitudes et à la durée de votre voyage. L'estimateur de données de voyage de Roafly est conçu pour cela.
Conclusion
Pour la plupart des voyages de plus d'un week-end, une eSIM de voyage prépayée est généralement moins chère que les passes de roaming à la journée—et le prix fixe facilite grandement le contrôle de votre budget de voyage.
Vérifiez les derniers packages eSIM pour votre destination et installez-les avant de partir pour une arrivée en douceur.
