Най-добрите приложения за пътуване в Турция: карти, таксита и билети

Полезното разграничение в Турция е между това да имате интернет и това да можете да се регистрирате за услуга. Мобилните данни ви позволяват да поръчате такси или да прочетете меню, но не могат да ви осигурят турски телефонен номер, когато дадено приложение го изисква. По-важно е да уредите тези неща преди заминаването, отколкото да изтеглите дълъг списък с приложения.

Кои приложения си заслужава да изтеглите за пътуването си?

Тези приложения имат версии за iOS и Android, въпреки че имената в магазините и наличността може да се различават според региона на вашия акаунт. Започнете с инструментите, които отговарят на маршрута ви.

Не са ви нужни и двете приложения за такси, нито приложение за влакове за всяка почивка. Кратко пътуване до Истанбул и обиколка през няколко региона изискват различни приложения.

Google Maps и Translate: подгответе офлайн инструментите си

Google Maps е добра отправна точка за запазване на входовете на хотелите, намиране на места наблизо и сравняване на маршрути. Запазете точното местоположение на мястото си за настаняване, особено когато името му е подобно на това на друг обект или входът му е на малка странична улица.

Изтеглете районите, които ще посетите, докато имате Wi-Fi. Важното ограничение е, че офлайн режимът на Google Maps не предоставя упътвания за ходене пеша или с обществен транспорт. Офлайн упътванията за шофиране също не включват информация за трафика в реално време и алтернативни маршрути. Запазете екранни снимки на важен трансфер, вместо да приемате, че изтеглената карта на града включва всички функции за навигация.

Google Translate помага при ресторантски менюта, табели на магазини и кратки разговори. Изтеглете турски и собствения си език там, където има опция за изтегляне, след което изпробвайте кратък писмен превод в самолетен режим. Функциите за камера, глас и разговор може да имат различни изисквания за свързаност.

Поддържайте преведените си запитвания кратки: дестинация, въпрос за съставка или час за взимане се комуникират по-лесно от дълъг абзац. Преводът на менюто е по-полезен и когато разпознавате няколко турски ястия и регионални специалитети; буквалният превод на английски може да ви каже малко за начина на приготвяне на ястието.

Roafly: организирайте мобилните си данни преди заминаване

Актуализациите на маршрута в реално време, поръчките на такси и покупките на билети изискват работеща връзка. Решете как ще се свържете с интернет преди пристигането си: практическите разлики между роуминг, местни SIM карти, eSIM карти за пътуване и Wi-Fi са разгледани в нашето ръководство за мобилния интернет в Турция.

Приложението Roafly ви позволява да купите план, да преглеждате данните за своята eSIM, да следите оставащите данни и да използвате дозареждания. Изтеглете го и инсталирайте своята eSIM за Türkiye преди пътуването, докато разполагате с надеждна връзка. Дръжте инструкциите за инсталиране и данните за акаунта си леснодостъпни.

Планът на Roafly за Türkiye осигурява мобилни данни без местен телефонен номер. Можете да използвате приложения, базирани на интернет, но SMS потвържденията продължават да се изпращат на телефонния номер, с който сте се регистрирали в услугата. Запазете достъп до този номер и задайте линията, която възнамерявате да използвате при пътуването, като линия за мобилни данни на телефона.

Ако все още избирате доставчик или обем данни, сравнете най-добрите eSIM опции за Türkiye, преди да купите. За вашето пътуване са важни включеният обем данни, валидността, мрежата и съвместимостта на плана с устройството ви.

Moovit за маршрути в Истанбул; отделен начин за плащане

Струва си да добавите Moovit, ако плановете ви в Истанбул включват прекачване между фериботи, трамваи, автобуси, метрото или Мармарай. Приложението обединява тези мрежи в един планировчик на маршрути и предлага упътвания стъпка по стъпка и известия кога да слезете.

Основната му услуга е безплатна, с опционален платен абонамент. Започнете с безплатната версия и изберете Истанбул като район на пътуването си. Използвайте връзка за актуално планиране на маршрута; запазете основните спирки и подробностите за прекачванията, преди да слезете под земята.

Разглеждайте навигацията и плащането на превоза като отделни задачи. Информацията на Moovit за маршрути в Истанбул не означава, че можете да използвате приложението, за да купите билет или да преминете през турникет.

По същия начин физическата İstanbulkart и акаунтът в İstanbulkart Mobil са различни продукти. Посетителите могат да получат и зареждат физическа транспортна карта на поддържани билетни автомати или пунктове за продажба. Можете да използвате този вариант, без да разчитате на успешна регистрация в мобилното приложение. Това е практична резервна възможност, ако проверките на телефона или самоличността в приложението не отговарят на вашите обстоятелства.

Извън Истанбул изберете действителния град и проверете наличните там маршрути. Когато решавате дали да пътувате с ферибот, автобус или влак между дестинациите, използвайте нашия наръчник за транспорта в Türkiye заедно с приложението.

Uber и BiTaksi: разберете цената на таксито

Uber позволява на посетителите да заявяват местни таксита в Истанбул, а BiTaksi работи в няколко града, включително Истанбул, Анкара, İzmir и Анталия. Наличността зависи от мястото на вземане и от участващите шофьори наблизо, така че присъствието на дадено приложение в цялата страна не е гаранция за автомобил във всеки град.

Ако вече използвате Uber, подгответе съществуващия си акаунт преди пътуването. BiTaksi е полезна местна алтернатива с поддръжка на английски език и данни за автомобила и шофьора. Завършете потвърждението с номера, който възнамерявате да използвате, преди да разчитате на него при пристигането си; получаването на код е различно от наличието на мобилни данни.

BiTaksi приема поддържани чуждестранни кредитни карти, включително Visa, Mastercard и American Express. Поддръжката на дебитни карти е по-ограничена, затова добавете картата, която възнамерявате да използвате, отрано и запазете резервен начин за плащане. Неговите правила за тарифи и плащане включват и такса за услугата в Истанбул към цената по таксиметровия апарат, включително при пътувания, платени в брой.

Цената, показана преди пътуване с такси, може да е приблизителна. Прочетете обяснението за тарифата на избраната услуга, сравнете крайната сума с показанията на апарата и обявените допълнителни такси и запазете пътуването в приложението. Данните за шофьора и автомобила ви дават запис за пътуването; те не отменят необходимостта да обърнете внимание на неочаквана такса или искане.

Нашият наръчник за измами с таксита в Türkiye обяснява предупредителните признаци и какво да направите, ако възникне спор за цената.

Obilet за автобуси, TCDD за пътувания с влак

Obilet: сравнявайте подробностите за отпътуването, не само цената

Официалното приложение на Obilet е полезно за сравняване на междуградски автобусни компании, часове на тръгване и места. То предлага обслужване на английски, а пътниците без турски национален документ за самоличност могат да изберат опцията за чуждестранни граждани и да въведат своето гражданство и данни от паспорта си.

Обърнете внимание на терминала на тръгване и спирката на пристигане. Най-евтиният вариант е по-малко полезен, ако тръгва от терминал, далеч от мястото ви за настаняване, или пристига в неудобна част от крайната ви дестинация.

Когато купувате билет, запазете достъп до метода за удостоверяване на вашата банка. Поддържаната картова мрежа не гарантира, че всяка карта, издадена в чужбина, ще премине проверките за сигурност на банката. Ако плащането е неуспешно, използвайте друга карта или канала за продажби на превозвача и проверете дали е издадена резервация, преди да опитате отново.

Запазете офлайн билета, референтния номер на резервацията и точното местоположение на терминала. Условията за анулиране зависят от превозвача и тарифата, затова прочетете условията, приложени към избраното от вас тръгване. По-общите въпроси относно приемането на карти и резервните пари в брой са разгледани във вашата подготовка за плащания в Türkiye.

TCDD: добавете официалното приложение, ако ще пътувате с влак

Официалното приложение на TCDD Taşımacılık се показва като E-Bilet в App Store и TCDD Taşımacılık Eybis в Google Play. Проверете името на разработчика, за да го разграничите от независимите планери за пътувания.

То предоставя достъп до услуги за влакови билети, като потвърждението на билета се изпраща след успешно завършена покупка. Версията за iPhone включва английски и турски, но регистрацията с чуждестранен номер и плащането с карта, издадена в чужбина, не са достатъчно добре документирани, за да се счита приложението за гарантиран начин за резервация за всеки посетител.

Изпробвайте го доста преди планираното си тръгване. Ако регистрацията или плащането не могат да бъдат завършени, използвайте официалния уебсайт на железниците или билетна каса на гара. Дръжте потвърждението си достъпно и носете паспорта си за идентификация. Точната гара, посочена на билета, е важна, особено в голям град с няколко железопътни терминала.

WhatsApp и доставка на храна: разликата при телефонните номера

WhatsApp е полезен за споделяне на място за среща, за изпращане на съобщения до мястото ви за настаняване, когато то предлага контакт чрез WhatsApp, и за координиране с придружаващите ви в пътуването. Можете да запазите съществуващия си акаунт в WhatsApp, докато използвате отделна SIM карта или eSIM за достъп до интернет. Смяната на връзката за данни не изисква създаването на нова самоличност за съобщения.

Запазете потвърдените данни за контакт на мястото за настаняване и изпращайте действителната точка за вземане, когато местоположението е важно. „Близо до ферибота“ или „пред гарата“ могат да оставят много място за недоразумения.

Yemeksepeti изисква различен вид подготовка: за регистрация е необходим местен телефонен номер, а чуждестранни номера не се приемат за членство. Туристическа eSIM само за данни няма да отговори на това изискване.

Ако вече имате подходящ местен номер, приложението може да е полезно за доставки. Възможностите за плащане зависят от ресторанта, а хотелът ви може да има собствена организация за доставки. Ако нямате местен номер, попитайте мястото си за настаняване за близки ресторанти или директно поръчване, вместо да планирате първата си вечер около приложението.

Всеки, който се нуждае от турски номер за няколко услуги, може да прецени стъпките за покупка и регистрация за местна туристическа SIM карта в Türkiye. Купуването на такава само за случайна поръчка на храна може да добави ненужни разходи и административни процедури.

Преди да летите: кратък контролен списък за настройка на приложенията

• Инсталирайте от обичайния си магазин за приложения. Отворете всяко приложение у дома и изберете английски, когато е наличен.

• Завършете основната проверка на акаунта. Запазете достъп до телефонния номер и метода за банково удостоверяване, които ще използвате в чужбина.

• Изтеглете и изпробвайте офлайн инструменти. Запазете области от картата, езикови файлове, адресите на хотелите и важните билети.

• Подгответе първото си пътуване. Запазете правилното летище, гара, терминал или място за вземане, а не само името на дестинацията.

• Осигурете си резервен начин за плащане. Носете физическа карта и малко пари в брой, дори ако възнамерявате да плащате чрез приложения.

• Съобразете изтеглените приложения с маршрута си. Moovit помага при придвижването в Истанбул; Obilet и TCDD стават полезни, когато пътувате между градове.

Обявите на приложенията и описаните тук функции бяха проверени на 28 септември 2026 г. Регистрацията, поддръжката на плащания и обхватът на услугите могат да се променят; направете необходимите настройки преди пътуването си.