По состоянию на 17:53 BST 9 сентября в последнем заявлении NATS её работа была охарактеризована как стабильная, хотя продолжающиеся сбои для авиакомпаний и аэропортов были признаны. Воздушное пространство Великобритании открыто; состоится ли ваша поездка, зависит от конкретного рейса.
Если у вас скоро запланирован рейс, уточните информацию непосредственно у авиакомпании, прежде чем менять планы. British Airways объявила о гибких условиях для поездок 9–10 сентября, тогда как пассажирам других авиакомпаний следует уточнить условия у своего перевозчика.
Насколько масштабны сбои?
По данным Airlines UK, о которых 9 сентября сообщил Sky News, сбои затронули более 330 000 пассажиров. Отраслевая организация сообщила о более чем 1 000 отменённых рейсов и ещё более чем 1 000 рейсов с задержкой.
Среди затронутых аэропортов были Хитроу, Гатвик, Манчестер и Станстед. Проблемы также коснулись региональных аэропортов Великобритании и рейсов в Дублин и из него, показывая, как сбой в управлении воздушным движением может повлиять на поездки за пределами страны, где он начался.
Самолётам и экипажам, оказавшимся не там, где планировалось, из-за сбоев всё ещё необходимо добраться до аэропортов, откуда начинаются их следующие рейсы. Поэтому устранение технической неисправности не позволяет немедленно восстановить все вылеты.
Стоит ли менять поездку, запланированную на ближайшие дни?
Принимать такое решение следует с учётом статуса вашего рейса, гибкости условий авиакомпании и того, насколько позднее прибытие повлияет на вашу поездку. Сами по себе сбои не являются причиной отменять путешествие, запланированное на более поздние даты сентября.
| Ваши планы поездки | Что делать сейчас |
|---|---|
| Вылет 9 или 10 сентября | Проверьте страницу бронирования и уведомление о сбоях у выполняющей рейс авиакомпании. Прежде чем платить за перенос рейса, изучите предложение о бесплатном изменении бронирования. |
| Вылет позже на этой неделе | Следите за статусом бронирования. Проверьте его ещё раз вечером накануне вылета и перед выездом в аэропорт. |
| Рейс уже отменён | Прежде чем соглашаться на любой из вариантов, изучите возможности замены рейса и возврата средств. Если вам всё ещё нужно лететь, сначала уточните возможность изменения маршрута. |
| Пересадка в аэропорту Великобритании | Проверьте оба сегмента маршрута и уточните, выпустила ли авиакомпания обновлённый маршрут. Отдельно оцените забронированные поезда, трансферы и отели. |

