Землетрясение в Кумамото 28 июля: обновления по аэропорту и поездам Кюсю

Путешественникам, посещающим Токио, Киото или Осаку, не следует считать, что это затронуло всю Японию. Наиболее серьёзные сообщения о нарушениях сосредоточены в префектуре Кумамото и прилегающих районах Кюсю.

Что произошло в Кумамото 28 июля?

Землетрясение произошло в префектуре Кумамото во второй половине дня 28 июля. В первых сообщениях его магнитуда была указана как 7,1, хотя данные о землетрясении могут быть пересмотрены по мере того, как японские власти анализируют дополнительные сведения.

Сообщается о повреждениях зданий, дорог и другой инфраструктуры. В некоторых районах префектуры продолжаются спасательные операции, при этом возможны афтершоки. Путешественникам не следует входить в повреждённые здания или приближаться к зонам экстренного реагирования, даже если дорога или достопримечательность выглядят доступными.

Предупреждение, предупреждение о цунамивыпущенное после землетрясения, впоследствии было отменено. Путешественникам по-прежнему следует следить за последней информацией от Японское метеорологическое агентство и немедленно выполнять инструкции по эвакуации, если будет выпущено новое предупреждение. 

Какие районы Японии затронуты?

Основной затронутый район — префектура Кумамото в центральной части Кюсю, особенно населённые пункты вокруг Кумамото, Яцусиро и эпицентральной зоны землетрясения.

Путешественникам следует ожидать наибольшую неопределённость в:

• городе Кумамото и близлежащих населённых пунктах

• Яцусиро и южной части префектуры Кумамото

• Асо и на маршрутах, соединяющих аэропорт с близлежащими направлениями

• железнодорожных и автомобильных поездках по центральному Кюсю

• достопримечательностях, отелях и турах в районах, где проводятся проверки безопасности

Токио, Киото и Осака находятся в сотнях километров и не входят в непосредственную зону бедствия. Фукуока, Кагосима, Нагасаки, Миядзаки и Оита также являются отдельными направлениями, но транспортное сообщение с Кумамото может испытывать задержки, отмены или проверки оборудования.

Не отменяйте поездку в другую часть Японии только из-за землетрясения. Проверьте точную префектуру, город, аэропорт и железнодорожную линию, которых это касается.

Открыт ли аэропорт Кумамото?

Взлётно-посадочная полоса аэропорта Асо Кумамото (KMJ) была закрыта после землетрясения. В официальном уведомлении аэропорта говорилось, что взлётно-посадочная полоса была закрыта по состоянию на 16:00 28 июля из-за последствий землетрясения. Путешественникам не следует ехать в аэропорт, пока их авиакомпания не подтвердит, что рейс будет выполнен. 

Проверьте последнее уведомление от Аэропорт Асо Кумамото, а затем уточните свой рейс напрямую у авиакомпании. Открытие аэропорта не обязательно означает, что каждый запланированный рейс сразу будет выполняться; размещение самолётов, доступность экипажей и проверки терминалов по-прежнему могут влиять на обслуживание.

Пассажирам, чьи рейсы отменены, следует спросить у своей авиакомпании о перебронировании из Кумамото, прежде чем самостоятельно организовывать поездку из Фукуоки, Кагосимы или другого аэропорта. Наземный транспорт до альтернативного аэропорта также может быть нарушен.

Работают ли поезда на Кюсю?

Скоростные и местные железнодорожные сообщения на Кюсю были приостановлены или нарушены после землетрясения, пока операторы проверяли пути, мосты, тоннели и поезда. Также был сообщил сход с рельсов в районе Яцусиро, что повышает вероятность того, что некоторые маршруты потребуют расширенных проверок безопасности. 

Путешественникам следует уточнить:

• работает ли Kyushu Shinkansen на их конкретном участке

• доступны ли замещающие автобусы

• не отменён ли их забронированный поезд

• ходят ли стыковочные местные поезда

• не ограничен ли доступ на станцию

Железнодорожная линия может открыться лишь частично. Не следует считать, что возобновление движения между двумя станциями означает, что весь маршрут Фукуока–Кумамото–Кагосима работает в обычном режиме.

Что сейчас следует делать путешественникам в Кумамото?

Держитесь подальше от поврежденных зданий, треснувших стен, упавших линий электропередачи, перекрытых дорог и речных или прибрежных зон, на которые распространяются официальные ограничения. Афтершоки могут вызвать дополнительный ущерб сооружениям, которые на первый взгляд кажутся устойчивыми.

Держите рядом обувь, удостоверение личности, лекарства, воду и заряженный телефон. Спросите в отеле, где находится назначенная зона эвакуации и была ли проверена безопасность здания. Не пользуйтесь лифтами после сильного афтершока, если только персонал не подтвердит, что они безопасны.

Перед тем как пытаться отправиться в путь, выполните следующие шаги:

1. Убедитесь, что ваше жилье по-прежнему открыто и доступно.

2. Проверьте свой рейс или поезд у оператора.

3. Ознакомьтесь с местными уведомлениями об эвакуации и перекрытии дорог.

4. Заложите значительно больше времени, чем обычно.

5. Сохраняйте чеки на замену транспорта и проживания.

6. По возможности свяжитесь со своей туристической страховой компанией до того, как принимать дорогостоящие альтернативные меры.

информация о безопасности Японской национальной туристической организации содержит рекомендации на случай чрезвычайной ситуации и доступ к Japan Visitor Hotline, которая оказывает помощь на английском, китайском и корейском языках.

Следует ли путешественникам отменять предстоящие поездки на Кюсю?

Путешественникам, которым предстоит въехать в префектуру Кумамото в течение следующих 24–72 часов, следует связаться со своей авиакомпанией, отелем и железнодорожным оператором до выезда. Перенос поездки может быть разумным, если маршрут зависит от аэропорта Кумамото, железнодорожных перевозок в центральной части Кюсю или проживания в районе, где проводятся экстренные проверки.

Поездки в другие части Японии не обязательно нужно автоматически отменять. Даже на Кюсю условия могут существенно различаться в зависимости от префектуры и транспортного коридора.

Принимайте решения, исходя из статуса именно вашего пункта назначения, а не из общих заявлений в соцсетях о том, что “Япония закрыта” или что весь Кюсю небезопасен.

Как оставаться на связи во время сбоев

Сбои в работе мобильной связи и электроснабжения могут затронуть некоторые районы зоны землетрясения. Сохраните офлайн данные отеля, билеты, карты, экстренные контакты и страховые документы. Портативный аккумулятор полезен, но экономьте заряд и не полагайтесь на одно приложение для навигации или обмена сообщениями.

Путешественникам, готовящимся к поездке в Японию, стоит рассмотреть возможность оформить японская eSIM до прибытия, чтобы после посадки иметь доступ к обновлениям от авиакомпаний, железных дорог и служб экстренной информации. eSIM не гарантирует связь во время сбоя сети или отключения электроэнергии, поэтому офлайн-копии важной информации по-прежнему необходимы.

Эта статья будет обновлена, когда аэропорт Кумамото, железнодорожные операторы Кюсю и японские власти подтвердят дальнейшие изменения в работе.