Nel nostro controllo delle 17:53 BST del 9 settembre, l’ultimo comunicato di NATS descriveva le operazioni come stabili, pur riconoscendo i continui disagi per compagnie aeree e aeroporti. Lo spazio aereo del Regno Unito è aperto; la conferma del viaggio dipende dal singolo volo.
Se avete una prenotazione imminente, verificatela direttamente con la vostra compagnia aerea prima di modificare i vostri piani. British Airways ha annunciato maggiore flessibilità per i viaggi del 9–10 settembre, mentre i passeggeri di altre compagnie devono verificare le disposizioni del proprio vettore.
Quanto sono diffusi i disagi?
Secondo i dati di Airlines UK riportati da Sky News il 9 settembre, sono stati coinvolti oltre 330.000 passeggeri. L’associazione di settore ha segnalato più di 1.000 cancellazioni e oltre 1.000 ulteriori voli in ritardo.
Heathrow, Gatwick, Manchester e Stansted figuravano tra gli aeroporti interessati. I problemi hanno raggiunto anche aeroporti regionali del Regno Unito e collegamenti da e per Dublino, dimostrando come un’interruzione del controllo del traffico aereo possa incidere sui viaggi anche oltre il Paese in cui ha origine.
Gli aerei e gli equipaggi spostati dai disagi devono ancora raggiungere gli aeroporti da cui partono i loro voli successivi. Per questo la risoluzione del guasto tecnico non ripristina immediatamente tutte le partenze.
Dovreste modificare un viaggio previsto nei prossimi giorni?
La decisione dovrebbe basarsi sullo stato del vostro volo, sulla flessibilità offerta dalla compagnia aerea e sull’impatto che un arrivo in ritardo avrebbe sul viaggio. I disagi da soli non sono un motivo per cancellare un viaggio previsto più avanti a settembre.
| I vostri piani di viaggio | Cosa fare ora |
|---|---|
| Volo il 9 o il 10 settembre | Consultate la pagina della prenotazione e l’avviso sui disagi della compagnia aerea che opera il volo. Esaminate eventuali offerte di cambio gratuito prima di pagare per modificare il volo. |
| Volo più avanti nella settimana | Tenete sotto controllo la prenotazione. Verificate di nuovo la sera prima della partenza e prima di recarvi in aeroporto. |
| Volo già cancellato | Esaminate le opzioni di viaggio sostitutivo e rimborso prima di accettarne una. Se dovete ancora viaggiare, chiedete prima informazioni su un eventuale reindirizzamento. |
| Coincidenza in un aeroporto del Regno Unito | Controllate entrambe le tratte e verificate se la compagnia aerea ha emesso un itinerario aggiornato. Rivalutate treni, trasferimenti e hotel prenotati separatamente. |

