China Mobile, China Unicom und China Telecom bieten alle Optionen für ausländische Besucher an, doch Touristenpakete und Preise sind landesweit nicht vollständig einheitlich. Die Registrierung mit dem Reisepass gehört zum Verfahren, während sich Kurzzeittarife am einfachsten in offiziellen Filialen der Anbieter oder an ausgewählten Servicepunkten für internationale Ankünfte abschließen lassen.
Ein china-spezifischer Unterschied verdient Beachtung, bevor Sie Preise vergleichen: Mobiles Datenvolumen auf dem chinesischen Festland stellt den Zugriff auf Dienste wie WhatsApp nicht automatisch wieder her. Roafly leitet den Datenverkehr seiner China eSIM über eine Hong Kong IP-Infrastruktur, sodass diese Beschränkungen auf dem Festland nicht in gleicher Weise gelten.
Preise für Touristen-SIM-Karten in China auf einen Blick
| Anbieter / Option | Tarif | Datenvolumen & Gültigkeit | Gesamter Preis bei Kauf | Wesentlicher Unterschied |
|---|---|---|---|---|
| China Mobile | Besucher-Referenztarif für Shanghai | 30GB / 7 Tage + 100 Minuten | Nicht vollständig ausgewiesen; Tarifpreis von ¥90 | Kurzzeit-Physische-SIM |
| China Unicom | Besucher-Referenztarif für Shanghai | 10GB / 7 Tage + 100 Minuten | Nicht vollständig ausgewiesen; gemeldeter Tarifpreis von ¥58–80 | Referenztarif mit niedrigerem Einstiegspreis |
| China Telecom | Karte für ausländische Staatsangehörige | 20GB / 7 Tage + 100 Minuten + 50 SMS | Nicht vollständig ausgewiesen; veröffentlichter Paketpreis von ¥85 | Ausdrücklich für ausländische Reisepässe vorgesehenes Produkt |
| Roafly eSIM | China-Datentarif | 5GB oder 20GB / 30 Tage | $9.90 / $24.00 | Hong Kong IP-Routing; nur Daten |
Preise geprüft am 25. August 2026. Die oben genannten Angaben von China Mobile und China Unicom sind aktuelle Besucher-Referenzwerte für Shanghai und keine garantierten landesweiten Tarife. China Telecom veröffentlicht den Paketpreis von ¥85 für ausländische Staatsangehörige, aber etwaige separate Gebühren für SIM-Karte, Aktivierung oder am Schalter, die nicht ausgewiesen sind, sollten nicht als null angenommen werden.
Lokale SIM-Karten sind besonders sinnvoll, wenn eine chinesische Nummer, Inlandsgespräche oder ein höheres lokales Datenvolumen wichtig sind. Roafly erspart den Gang in eine Filiale und ist praktischer, wenn mobile Daten und der Zugriff auf häufig eingeschränkte Apps Priorität haben.
Sehen Sie sich die aktuellen China-eSIM-Tarife an, bevor Sie sich zwischen einer physischen SIM-Karte und mobilen Daten vor der Reise entscheiden.
Benötigen Sie ein Datenpaket für China?
Wählen Sie den perfekten Pre-Paid-Tarif für Ihre Reise.
Exklusiver Leser-Bonus!
Sichern Sie sich %10 Rabatt auf Ihren ersten Kauf.
Können Touristen in China eine SIM-Karte kaufen?
Ja. Ausländische Besucher können Mobilfunkdienste mit einem Reisepass registrieren, wobei eine vom Anbieter betriebene Filiale, die ausländische Identitätsdokumente bearbeitet, der sicherste Weg ist.
Chinas Telekommunikationsbehörden beschreiben die persönliche Registrierung in selbst betriebenen Servicefilialen der Anbieter als Standardverfahren, wenn ausländische Besucher Reisepässe verwenden. Die aktuellen chinesischen Hinweise zur Telekommunikationsregistrierung sind die beste Referenz dafür, welche Ausweisdokumente Sie mitbringen sollten.
Die Registrierung unter echtem Namen bedeutet, dass der Kaufvorgang formeller ist als der Erwerb einer anonymen Prepaid-Karte. Auch inländische-Anmeldungen können schwierig sein, wenn sie einen chinesischen Personalausweis voraussetzen.
Bringen Sie Folgendes mit:
-
Original-Reisepass
-
Entsperrtes Mobiltelefon
-
Bevorzugte Größe der physischen SIM-Karte, falls das Gerät keine Nano-SIM verwendet
-
Akzeptierte Zahlungsmethode
-
Ausreichend Zeit, um die Registrierung abzuschließen und die Verbindung vor dem Verlassen zu testen
Die genauen Schritte zur Identitätsprüfung können sich je nach Filiale unterscheiden. Biometrische Prüfungen, der Zeitpunkt der Aktivierung und akzeptierte Zahlungsmethoden sollten daher vor Ort bestätigt und nicht im Voraus vorausgesetzt werden.
China Mobile, China Unicom oder China Telecom?
Kein einzelner Anbieter veröffentlicht einen Touristentarif, der für ganz China bedenkenlos als Standardpreis gelten kann. Provinzfilialen und lokale Besucherdienste können unterschiedliche Kurzzeitpakete anbieten.
China Mobile, China Unicom und China Telecom bilden dennoch die praktische Vorauswahl.
China Mobile
China Mobile bietet in wichtigen Märkten für internationale Ankünfte Kurzzeitoptionen für Besucher an. Aktuelle Besucherinformationen für Shanghai führen ein 7-Tage-Paket für ¥90 mit 30GB Inlandsdatenvolumen und 100 Gesprächsminuten auf.
Der Betrag von ¥90 dient als aktueller Richtwert für Shanghai, nicht als garantierter Preis von China Mobile in Peking, Guangzhou, Chengdu oder jeder anderen Stadt.
Wichtige Hinweise:
-
Die Registrierung mit Reisepass ist in geeigneten stationären Servicehallen möglich.
-
In wichtigen Märkten für Besucher gibt es Pakete mit kurzer Laufzeit.
-
Die genauen Inklusivleistungen und Preise hängen von der jeweiligen Niederlassung ab.
-
Separate Gebühren für SIM-Karte oder Aktivierung werden nicht durchgängig neben dem Paketpreis veröffentlicht.
-
Roafly führt China Mobile als lokales Netz in China auf.
Das von Roafly angegebene Netz sollte nicht als Garantie für Netzabdeckung an jeder einzelnen Adresse oder entlang jeder Route verstanden werden.
China Unicom
China Unicom akzeptiert ebenfalls ausländische Ausweisdokumente in geeigneten Servicehallen. Besucher, die diesen Anbieter bevorzugen, können mit dem offiziellen Filialfinder von China Unicom nahegelegene Servicestandorte finden.
Aktuelle Besucherinformationen für Shanghai nennen für ein 7-Tage-Touristenpaket etwa ¥58–80 mit 10 GB und 100 Gesprächsminuten. In diesem Markt sind auch längere Kurzzeitpakete erhältlich.
Entscheidend sind hier die Preisunterschiede. Ein Preis für Shanghai sollte nicht als landesweiter Unicom-Tarif dargestellt werden.
China Unicom hat Kunden zudem vor nicht autorisierten-Verkäufern von SIM-Karten gewarnt. Offizielle Vertriebskanäle sind wichtig, da die SIM-Registrierung Identitätsdaten umfasst und inoffizielle Verkäufer möglicherweise keinen zuverlässigen Registrierungsprozess für ausländische Reisepässe anbieten.
China Telecom
China Telecom bietet derzeit das am klarsten veröffentlichte Kurzzeitprodukt an, das speziell für ausländische Staatsangehörige vorgesehen ist.
Das 7-Tage-Paket kostet ¥85 und umfasst:
-
20 GB Datenvolumen innerhalb Chinas
-
100 Gesprächsminuten innerhalb Chinas
-
50 SMS innerhalb Chinas
-
7 Tage Gültigkeit
Die Berechtigung für Inhaber ausländischer Reisepässe wird direkt in den aktuellen Bedingungen für die 7-Tage-Karte von China Telecom für ausländische Staatsangehörige genannt.
Auch längere Varianten sind veröffentlicht. Das 15-Tage-Paket kostet ¥125 und enthält 30 GB sowie 200 Minuten, während das 30-Tage-Paket ¥195 kostet und 50 GB sowie 300 Minuten umfasst. Beide enthalten derzeit 50 SMS.
Diese Paketpreise sind hilfreich, weil Laufzeit, Inklusivleistungen und Zielgruppe klar definiert sind. Der tatsächlich am Schalter zu zahlende Gesamtbetrag sollte vor der Zahlung dennoch bestätigt werden, falls auf der Seite nicht sämtliche Gebühren für physische SIM-Karten oder Dienstleistungen ausgewiesen sind.
Was kostet eine China-SIM wirklich bei der Anschaffung?
Der beworbene Paketpreis und der vollständige Kaufpreis sind nicht immer identisch.
Auf Seiten von Netzbetreibern und Besucherservices wird der Tarif häufig angezeigt, ohne jede mögliche Gebühr für SIM-Karte, Aktivierung oder Schalterleistung klar aufzuführen. Fehlende Angaben sollten niemals als angenommene Gebührenfreiheit ausgelegt werden.
Prüfen Sie vor der Zahlung folgende Punkte:
-
Veröffentlichter Paketpreis
-
Gebühr für physische SIM-Karte oder Starterkarte
-
Aktivierungs- oder Servicegebühr
-
Erforderliches Anfangsguthaben oder Aufladung
-
Bedingungen für Verlängerung oder automatisches Auslaufen
-
Etwaige standortspezifische Verkäufergebühr
-
Bei der Registrierung insgesamt fälliger Betrag
China Telecom bietet derzeit die klarste öffentliche Preisgestaltung für Kurzzeitangebote, da die Tarife für ausländische Staatsangehörige festgelegte Laufzeiten und Inklusivleistungen haben.
Bei China Mobile und China Unicom ist eine stärker standortbezogene Prüfung erforderlich. Das Personal um Bestätigung des heute insgesamt fälligen Betrags zu bitten, ist verlässlicher, als einen Anbieter allein anhand des beworbenen Tarifs auszuwählen.
Wo kann man in China eine Touristen-SIM kaufen?
Offizielle Filialen der Netzbetreiber sind im Allgemeinen der verlässlichste Kaufkanal.
Von den Netzbetreibern betriebene Servicehallen können Identitätsregistrierung, Paketauswahl und Aktivierung in einem Besuch erledigen. Die Möglichkeit zur Registrierung mit ausländischem Reisepass kann jedoch je nach Filiale unterschiedlich sein. Daher sind größere Servicehallen in Großstädten meist praktischer, als davon auszugehen, dass jede kleine Verkaufsstelle den Vorgang abschließen kann.
Ausgewählte internationale Flughäfen und Ankunftsservicezentren bieten eine weitere Möglichkeit. Shanghai bietet internationalen Anreisenden derzeit mobile Kommunikationsdienste an; kurzfristige SIM-Produkte sind über ausgewiesene Einrichtungen erhältlich. Die offiziellen Informationen zum SIM-Service für internationale Anreisende in Shanghai sind hilfreich, wenn die Einreise über Shanghai erfolgt.
Die Verfügbarkeit an Flughäfen sollte stets standortbezogen betrachtet werden. Die Informationen zu Shanghai belegen nicht, dass jeder Flughafen in China dieselben Anbieter, Tarife oder Preise anbietet.
Gehen Sie beim Kauf in dieser Reihenfolge vor:
-
Wählen Sie einen offiziellen Schalter eines Mobilfunkanbieters oder einen anerkannten Servicepunkt für internationale Anreisende.
-
Zeigen Sie Ihren Reisepass vor, bevor Sie ein Paket auswählen.
-
Bestätigen Sie, ob der Tarif kurzfristig gilt oder sich automatisch verlängert.
-
Fragen Sie nach dem Gesamtbetrag, der bei der Aktivierung zu zahlen ist.
-
Prüfen Sie, ob die Nummer nach Ablauf der Gültigkeit automatisch deaktiviert wird.
-
Testen Sie die mobilen Daten, bevor Sie den Schalter verlassen.
Umfassendere Optionen wie Roaming, WLAN und andere Verbindungsmethoden finden Sie unter Internetoptionen in China.
SIM-Registrierung und Aktivierung
China verlangt für Mobilfunknummern eine Registrierung unter echtem Namen. Ausländische Besucher sollten daher beim Kauf mit einer Identitätsprüfung rechnen.
Der praktische Ablauf sieht in der Regel so aus:
-
Besuchen Sie einen Shop eines Mobilfunkanbieters, der ausländische Reisepässe akzeptiert.
-
Legen Sie den Originalreisepass vor.
-
Wählen Sie das Paket und bestätigen Sie dessen Laufzeit.
-
Durchlaufen Sie den Identitätsregistrierungsprozess des Anbieters.
-
Zahlen Sie den veröffentlichten Paketpreis zuzüglich aller ausgewiesenen Zusatzkosten.
-
Legen Sie die SIM ein und schließen Sie die Aktivierung mit Unterstützung des Personals ab.
-
Testen Sie die im gekauften Paket enthaltenen mobilen Daten, Anrufe oder SMS.
Beim ist größere Vorsicht geboten. Inländische Registrierungssysteme können chinesische Identitätsnachweise voraussetzen, während inoffizielle SIM-Verkäufer zusätzliche Registrierungs- oder Datenschutzprobleme verursachen können.
Es sollte keine einheitliche Aktivierungszeit für ganz China angenommen werden. Die Verfahren in den Filialen, Identitätsprüfungen und die Netzbereitstellung können unterschiedlich sein.
WhatsApp und gesperrte Apps: der größte China-spezifische Unterschied
Lokale mobile Daten lösen das grundlegende Verbindungsproblem, heben jedoch die Internetbeschränkungen auf dem chinesischen Festland nicht auf.
WhatsApp und ähnliche Dienste können weiterhin eingeschränkt sein, wenn der Datenverkehr über eine gewöhnliche Mobilfunkverbindung auf dem Festland läuft. Der Kauf einer SIM von China Mobile, China Unicom oder China Telecom sollte daher nicht als Möglichkeit zur Umgehung dieser Beschränkungen betrachtet werden.
Roafly funktioniert in China anders. Der Datenverkehr der China-eSIM von Roafly nutzt IP-Routing über Hongkong, sodass die Verbindung nicht in gleicher Weise auf diese Sperren des Festlands trifft.
Dieser Unterschied kann wichtig sein, wenn WhatsApp für Nachrichten mit Unterkünften, die berufliche Kommunikation oder den Kontakt während der Reise benötigt wird.
Weitere Details finden Sie unter WhatsApp in China nutzen.
Die China-Tarife von Roafly sind reine Datentarife. Sie bieten keine chinesische Telefonnummer, kein Sprachkontingent und keine SMS. Daher bleibt eine physische lokale SIM die bessere Wahl, wenn diese Dienste erforderlich sind.
Lokale SIM vs. Roafly eSIM
Komfort und Zugang zu einer lokalen Nummer führen die Entscheidung in unterschiedliche Richtungen.
Wählen Sie eine lokale SIM, wenn:
-
Sie eine chinesische Mobilfunknummer benötigen.
-
Inlandsanrufe oder SMS wichtig sind.
-
Ihr Smartphone eSIM nicht unterstützt.
-
Größere lokale Datenvolumen sinnvoll sind.
-
Sie bereit sind, einen Shop des Mobilfunkanbieters aufzusuchen und die Passregistrierung abzuschließen.
Wählen Sie Roafly, wenn:
-
Mobile Daten die wichtigste Anforderung sind.
-
Sie die Verbindung einrichten möchten, ohne einen lokalen SIM-Schalter aufsuchen zu müssen.
-
Es wichtig ist, die primäre physische SIM im Smartphone zu behalten.
-
WhatsApp oder ähnliche eingeschränkte Dienste über Datenverkehr mit Routing durch Hongkong erreichbar bleiben müssen.
-
Die Nutzung eines Hotspots wichtig ist.
Roafly unterstützt Tethering innerhalb des gekauften Datenvolumens. Auf einem kompatiblen eSIM-Smartphone kann auch die primäre SIM eingesetzt bleiben, was nützlich sein kann, wenn Nachrichten an Ihre übliche Nummer weiterhin wichtig sind.
Reisende, die Anbieter von Reise-eSIMs statt lokaler physischer SIM-Karten vergleichen, finden unter den besten eSIM-Optionen für China weitere Informationen.
Welche Option passt zu Ihrer Reise?
Die Anforderungen der Reise sind wichtiger, als einfach den Anbieter mit dem niedrigsten sichtbaren Tarif zu wählen.
Kurzer Städtetrip: Das dokumentierte 7-Tage-Paket von China Telecom bietet eine klare lokale Option mit Daten, Anrufen und SMS. Roafly erspart den Gang zum lokalen Shop, wenn nur mobile Daten benötigt werden.
Reise von ein bis zwei Wochen: Alle drei großen Anbieter können in wichtigen Besuchermärkten Optionen mit kurzer Laufzeit anbieten, die genauen lokalen Preise müssen jedoch bestätigt werden.
Längerer Aufenthalt: Größere lokale Pakete können sinnvoll sein, wenn ein hoher Datenverbrauch, eine chinesische Nummer oder Inlandsgespräche wichtiger sind als eine bequeme Einrichtung.
Mehrere Städte: Mit einem der drei großen Anbieter bleibt der Kauf unkompliziert. Streckenspezifische Unterschiede bei der Netzabdeckung sollten separat geprüft werden, statt sie auf eine unbelegte landesweite Behauptung zum „besten Netz“ zu reduzieren.
Reise mit WhatsApp-Abhängigkeit: Roafly hat aufgrund seines Hongkong-IP-Routings einen spürbaren praktischen Vorteil.
Chinesische Nummer erforderlich: Eine lokale physische SIM-Karte ist die bessere Wahl, da das China-Produkt von Roafly nur Daten bietet.
FAQ zu SIM-Karten für China-Reisende
Benötige ich einen Reisepass, um in China eine SIM-Karte zu kaufen?
Ja. Ausländische Besucher können einen Reisepass für die Registrierung mit Klarnamen in geeigneten Servicecentern der Anbieter verwenden.
Kann ich am Flughafen eine China-SIM kaufen?
Einige Einrichtungen für internationale Ankünfte verkaufen lokale SIM-Karten. Shanghai ist ein aktuell bestätigtes Beispiel, doch die Verfügbarkeit an Flughäfen und die Paketpreise sollten nicht auf das gesamte Land verallgemeinert werden.
Welcher chinesische Anbieter hat das übersichtlichste Touristenpaket?
China Telecom veröffentlicht derzeit die klarsten Konditionen für kurzfristige Produkte für ausländische Staatsangehörige, einschließlich Preis, Datenvolumen, Gültigkeitsdauer, Anrufen und SMS.
China Mobile und China Unicom bleiben praktische Optionen, auch wenn die aktuellen Touristenpreise stärker vom jeweiligen Ort abhängen.
Funktioniert WhatsApp mit einer chinesischen SIM normal?
Nicht unbedingt. Internetbeschränkungen auf dem chinesischen Festland können WhatsApp bei einer normalen lokalen Mobilfunkverbindung weiterhin beeinträchtigen.
Roafly nutzt für seine China-eSIM Hongkong-IP-Routing und umgeht damit diese Sperrbedingungen auf dem Festland.
Enthält eine lokale Touristen-SIM Anrufe und SMS?
Die Paketdetails unterscheiden sich. Die aktuellen kurzfristigen Produkte von China Telecom für ausländische Staatsangehörige enthalten ausdrücklich Freikontingente für Inlandstelefonie und SMS.
Die enthaltenen Leistungen von China Mobile und China Unicom sollten anhand des jeweils gekauften Besucherpakets geprüft werden.
Sollte ich vor der Ankunft eine China-SIM kaufen?
Offizielle physische Vertriebskanäle der Anbieter sind sicherer, wenn ein ausländischer Reisepass verwendet wird. Für inländische-Systeme können chinesische Identitätsnachweise erforderlich sein, und inoffizielle-Verkäufer können die Registrierung erschweren.
Abschließende Empfehlung
China Telecom bietet derzeit die am einfachsten verlässlich kalkulierbare lokale Touristen-SIM, da seine kurzfristigen Pakete für ausländische Staatsangehörige klare Angaben zu Gültigkeit, enthaltenen Leistungen und Berechtigung veröffentlichen.
China Mobile und China Unicom bleiben starke lokale Optionen, doch die Preise ihrer Besuchertarife sollten je nach Stadt bestätigt und nicht als ein landesweiter Tarif behandelt werden.
Roafly ist die praktischere Option, wenn für die Reise vor allem mobile Daten, Komfort vor der Abreise und Zugang zu Diensten benötigt werden, die bei über das Festland geleiteten Verbindungen eingeschränkt sein können. Lokale physische SIM-Karten bleiben besser, wenn eine chinesische Nummer, Inlandsgespräche, SMS oder ein größeres lokales Datenvolumen wichtiger sind.
Roafly veröffentlicht diesen Leitfaden und bietet die oben besprochene Reise-eSIM-Alternative an.

