JFK vs. Newark vs. LaGuardia: Které newyorské letiště byste si měli vybrat?

Pokud hledáte hotel poblíž newyorského Penn Station nebo ubytování v New Jersey, zařaďte Newark vysoko na svůj seznam. JFK je dobrou volbou, pokud vám vyhovují jeho lety a železniční spojení přes Jamaica, včetně tras do Midtownu, Downtown Brooklynu a na Long Island.

Let je stále na prvním místě. Přidání přestupu jen proto, abyste se dostali na preferované letiště, vás může stát více času, než kolik ušetříte při cestě do města. Porovnejte letiště, která vaše trasa skutečně nabízí, a pak spočítejte cenu cesty k hotelu.

Začněte hotelem, pak porovnejte lety

“Manhattan” je pro užitečné srovnání letišť příliš široký cíl. Hotely u Penn Station, poblíž Grand Central a v Harlemu mohou vyžadovat různé přestupy.

Než usoudíte, že je některé letiště blíže, zahrňte do srovnání stanici nejbližší vašemu hotelu. Spojení LIRR z JFK na Grand Central může vyhovovat adrese ve východní části Midtownu, zatímco vlaky z Newarku přijíždějí na západní stranu Manhattanu na Penn Station. Záleží i na závěrečné pěší cestě nebo jízdě metrem, zvlášť se zavazadly.

Než se rozhodnete pro mezinárodní itinerář, ověřte si podmínky vstupu do USA.

JFK: užitečné železniční možnosti i mimo letiště

JFK nabízí dva hlavní způsoby napojení na městskou železniční síť: Jamaica a Howard Beach. AirTrain vás z letiště doveze k oběma přestupním místům; poté pokračujete metrem nebo v případě Jamaica železnicí Long Island Rail Road.

Jamaica je vhodným výchozím bodem pro cestu LIRR na Penn Station nebo Grand Central Madison. Downtown Brooklyn má spojení LIRR přes Atlantic Terminal, zatímco další cesty na Long Island závisí na cílové stanici a konkrétním vlaku. Zvolte spoj podle stanice, kterou potřebujete.

Brooklyn si zaslouží podrobnější posouzení než jediné doporučení letiště. Ubytování poblíž Atlantic Terminal znamená jinou cestu než rezervace hotelu v jiné části této čtvrti. Porovnejte trasu LIRR se spojením metrem do vaší čtvrti.

Ceny veřejné dopravy z JFK ověřené 5. listopadu 2026 činily 11,75 USD za AirTrain a metro, případně 14 USD mimo špičku a 16 USD ve špičce za AirTrain a LIRR na Penn Station, Grand Central nebo Atlantic Terminal. Tyto částky zahrnují jízdné za AirTrain ve výši 8,75 USD.

JFK proto stojí za vážné zvážení, i když jiné letiště vypadá na mapě bližší. Pokud má váš hotel výhodnou dostupnost k cílové stanici LIRR, může být cesta vlakem přímočará bez závislosti na silničním transferu. Při plánování času započítejte cestu od terminálu, přestup na AirTrain i závěrečnou cestu ze stanice.

Před odletem si uložte adresu hotelu a preferovanou trasu. Pokud pro změny trasy a dopravní aplikace potřebujete datový tarif, porovnejte možnosti v našem průvodci nejlepší eSIM pro USA.

Newark: přístup k Penn Station s dalším krokem přes terminál

Newark je praktické příletové letiště pro New York, zejména pokud máte hotel poblíž New York Penn Station. Při pobytu v New Jersey by také mělo patřit mezi hlavní možnosti k porovnání, protože vhodné spojení vlakem nebo po silnici může být jiné.

Obvyklá cesta vlakem zahrnuje AirTrain mezi letištěm a stanicí Newark Liberty International Airport Rail Station, po níž následuje NJ Transit na Manhattan. Cesta vlakem NJ Transit do New York Penn trvá přibližně 30 minut. K tomu je nutné připočítat přesun z terminálu, čekání a následnou cestu do hotelu.

Tři podobné názvy stanic mohou vést k nákladnému omylu:

Kupte si jízdenku NJ Transit na letiště a do skutečné cílové stanice. Letištní vlaková jízdenka zahrnuje poplatek za AirTrain, takže při porovnávání nákladů nepřipočítávejte další poplatek za AirTrain. Řiďte se aktuálním jízdným uvedeným pro danou cestu v prodejním systému NJ Transit.

Terminál A přináší detail důležitý při cestování se zavazadly: stávající stanice AirTrain je s terminálem spojena přibližně 15minutovou chůzí nebo pětiminutovou jízdou shuttle autobusem. Počítejte jak s čekáním na shuttle, tak s dobou jízdy.

Do 13. listopadu 2026 nahrazují opatření související s výstavbou AirTrainu spojení se železniční stanicí shuttle autobusy ve všední dny od 5:00 do 15:00. Z letiště jeďte AirTrainem na P4 a tam přestupte na shuttle ke stanici. V opačném směru jezdí shuttle autobusy od železniční stanice k terminálům. V těchto hodinách si vyhraďte dalších 10–15 minut.

Mějte během cesty po ruce oznámení o provozu i trasu do hotelu. Pro kompatibilní odblokovaný telefon představuje Roafly’s USA eSIM datovou variantu pro mapy a aktuální informace o dopravě.

LaGuardia: levný transfer, pokud vám vyhovuje let

LaGuardii se vyplatí prověřit hned na začátku, pokud je na vaší trase k dispozici vhodný přímý let. Její levné možnosti veřejné dopravy mohou výrazně snížit celkovou cenu, zejména pro samostatného cestovatele, kterému nevadí přestup z autobusu na vlak či metro.

Q70 LaGuardia Link je zdarma a obsluhuje terminály B a C. Navazuje na linky metra ve stanici Jackson Heights–Roosevelt Avenue/74 St–Broadway a na LIRR ve Woodside.

Cesta linkou Q70 a běžným metrem stojí podle tarifů ověřených pro tohoto průvodce 3 USD za dospělou osobu. Na této trase se neplatí žádný další letištní železniční poplatek. Zavazadla si však musíte přenést při přestupu z autobusu do metra.

Další možností je LIRR přes Woodside, na kterou potřebujete samostatnou vlakovou jízdenku. Ve Woodside nestaví každý vlak LIRR, proto si vyberte spoj zastavující v této stanici, místo abyste nastoupili do prvního vlaku směřujícího na Manhattan.

U ubytování v horní části Manhattanu je vhodné jiné porovnání: autobus M60 obsluhuje letiště a staví podél 125th Street i dále na západ směrem k Broadwayi. Adresa poblíž těchto zastávek může znamenat, že M60 bude pohodlnější než cesta přes Midtown.

LaGuardii využívají vnitrostátní lety i mezinárodní přílety s předběžným odbavením do USA. Než se rozhodnete, zda ji zařadit do užšího výběru, porovnejte možnosti přímých letů z místa odletu.

Kolik levnější letenka skutečně stojí

Porovnávejte jednu celkovou částku za všechny cestující: letenky, poplatky za zavazadla a výběr sedadel, oba letištní transfery a případné náklady na pronájem auta, parkování nebo mýtné. U všech možností zachovejte stejné předpoklady ohledně zavazadel a itineráře.

Nejlevnější let může ztratit svou výhodu, pokud vyžaduje další přestup, nevhodný čas příletu nebo drahý transfer. Započítejte cesty na obě letiště do svého rozpočtu na cestu do USA; pro zpáteční cestu může být vhodnější jiné letiště nebo jiný způsob dopravy.

U skupin se výpočet dopravy mění

AirTrain na letišti JFK má skupinové jízdné, takže vynásobením individuálního jízdného počtem osob ve vaší skupině můžete náklady nadhodnotit. Při použití stejného způsobu platby během pěti minut zaplatí první cestující 8,75 USD a každý další 4,50 USD, a to až pro pět osob.

Čtyři dospělí tak za AirTrain zaplatí 22,25 USD a k tomu 12 USD za čtyři běžné jízdenky na metro: při cenách ověřených 5. listopadu 2026 jde celkem o 34,25 USD za jednu cestu. Obdobný výpočet pro trasu Q70 a metro z LaGuardie činí 12 USD pro čtyři dospělé.

U taxíků je situace jiná, protože porovnáváte cenu za celé vozidlo s celkovými náklady skupiny na veřejnou dopravu. Podle pravidel jízdného v taxi v New Yorku platí pro běžné jízdy žlutým taxíkem mezi JFK a Manhattanem pevná sazba 70 USD, k níž se připočítávají příslušné příplatky, mýtné a případné spropitné. U jízd z LaGuardie se účtuje sazba podle taxametru, k ní příplatek 5 USD a další případné poplatky.

S několika kufry se může vyplatit zaplatit za taxi. Porovnejte možnosti vozidla, které pojme jak vaši skupinu, tak zavazadla.

Využijte oficiální stanoviště taxi nebo místo vyzvednutí uvedené v aplikaci pro objednanou jízdu. Znalost podvodů s taxíky a platbami se hodí při zvažování nevyžádané nabídky oproti plánovanému transferu.

Pozdní přílety, zpáteční lety a změny letišť

Čas přistání berte jako začátek procesu příletu. Stále musíte vystoupit z letadla, projít případnými příletovými formalitami, vyzvednout odbavená zavazadla a dostat se k navazující dopravě. Než půjdete na vlak nebo autobus, který chcete stihnout, ponechte si na tyto kroky dostatek času.

Vyhledejte si poslední vhodný spoj pro datum své cesty a do rozpočtu zahrňte i záložní transfer. Před odjezdem si nainstalujte cestovní aplikace pro USA, které budete používat na jízdenky a navigaci, zejména pokud váš plán kombinuje dopravu z letiště s dalším vlakem.

Zahraniční cestovatelé by si měli při balení také prostudovat celní předpisy USA. Obsah zavazadel a přípravu celního prohlášení je snazší vyřešit doma než v příletové hale.

Přílet na jedno letiště a odlet z jiného na konci pobytu v New Yorku může dobře fungovat. Oceňte každý transfer z hotelu a na obou rezervacích si přečtěte kódy letišť.

Změna letiště mezi navazujícími lety představuje mnohem větší závazek. Musíte vyzvednout odbavená zavazadla, přejet přes celý region, znovu se odbavit a na dalším letišti projít bezpečnostní kontrolou. Pokud alternativa vyžaduje tuto cestu navíc, dejte přednost přestupu v rámci stejného letiště.

Pokud je New York první zastávkou před cestou autem, porovnejte místa vyzvednutí a vrácení pronajatého vozu spolu s lety. Do kalkulace zahrňte případný poplatek za jednosměrný pronájem, parkování a mýtné a ještě před volbou auta na celý pobyt si naplánujte, jak se budete pohybovat po USA mimo město.